2023年4月,滨海边疆区游击队法院附近的伊琳娜·布格拉克

不公正的判决

对滨海边疆区信仰的又一次有罪判决。 耶和华见证人伊琳娜·布格拉克被判处2.5年缓刑

滨海边疆区

2023 年 6 月 6 日,滨海边疆区游击队法院法官达里亚·迪杜尔 (Darya Didur) 裁定伊琳娜·布格拉克 (Irina Buglak) 犯有参与被禁止协会活动的罪名,并判处她 2 年零 6 个月的缓刑。

检察官要求法院判处该信徒6年零5个月的缓刑,剥夺其从事与领导和参与宗教和公共组织工作有关的任何活动的权利,为期6年,缓刑期为4年。判决尚未生效,可以上诉。信徒坚持认为她是完全无辜的。

该案于2019年4月19日立案。同一天,布格拉克访问过的一名80岁妇女的公寓被搜查。由于压力,伊琳娜的左臂变得麻木。然而,这位信徒还是被捕了,她在当地的看守所呆了一天。在审讯期间,她了解到安全部队自2018年以来一直在收集有关她的信息:他们监视她的社交媒体并监听电话交谈。第二天,法院对伊琳娜进行了拘留。她在看守所度过了6个月,被软禁了3.5个月。

2020年1月,该案上法庭,但一年后又被退回检察官。该案于2021年10月开始重审。两个月前,法官玛丽亚·松久科娃(Mariya Sundyukova)被回避——她是决定在2019年逮捕伊琳娜·布格拉克(Irina Buglak)的人。在审判中揭露了调查期间犯下的严重违法行为。例如,证人证词的整个段落逐字重合,并包含相同的错误。人们还知道,在持续到早上的审讯中,调查人员向信徒施加压力,要求她签署协议,其中包括他添加的措辞。

伊琳娜在 最后的声明中说:“检察官不是在寻找任何极端主义活动的迹象,而是在寻找我表达信仰的方式。具体告诉我我做了什么极端主义行为?我的意图是什么?我再次强调:我不是因为极端主义行为而受到审判,而是因为我对上帝的信仰。她补充说:“极端主义是指人们认为其他宗教的人应该被杀害,殴打或以其他方式受到迫害。但这种观点与我的信念相矛盾。我奉行'你必须爱人如己'的原则和众所周知的黄金法则'凡是你希望别人对你做的事,你也必须对他们做'”。

对伊琳娜·布格拉克(Irina Buglak)的判决并不是对来自游击队的耶和华见证人的第一句话。2022 年 9 月, Liya Maltseva 被判犯有类似罪名——她被判处 2 年零 3 个月的缓刑。在滨海边疆区,总共有48名耶和华见证人因信仰而受到起诉。

欧洲人权法院在最近对耶和华见证人的判决中 强调 ,不应利用法律手续来阻碍当局不喜欢的团体的结社自由,或倡导当局想要压制的思想(第243段)。

游击队的布格拉克案

病历
对经济学家伊琳娜·布格拉克(Irina Buglak)提起刑事诉讼,指控她组织了一个极端主义组织的活动。2019年春天,在进行搜查后,她被拘留。这名信徒在看守所呆了六个月,然后被软禁了三个半月。根据法院逮捕伊琳娜的命令,“这个人在犯罪后立即被抓获。俄罗斯联邦调查委员会的调查员认为祈祷和讨论圣经是一种“严重罪行”。2020年1月,该案上法庭。经过一年的听证会,它被送回检察官办公室。2021年10月,同一法院开始了新的审判。检察官要求伊琳娜·布格拉克被判处六年零五个月的缓刑。2023年6月,法院判处她两年零六个月缓刑。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
滨海边疆区
聚居地:
游击队
在什么方面受到指控:
[待定]
刑事案件编号:
11902050018000028
案件已启动:
2019年4月19日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
[待定]
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1), 282.2 (2)
案件在法院的编号:
1-2/2023 (1-13/2022; 1-191/2021)
法院:
Партизанский городской суд Приморского края
法官:
Дарья Дидур
病历