照片中:瓦列里·沙列夫、叶夫根尼·德什科和鲁斯兰·科罗廖夫

不公正的判决

斯摩棱斯克的上诉维持了对三名信徒的惩罚——因讨论圣经而被判缓刑

斯摩棱斯克州

2021年8月31日,斯摩棱斯克地区法院维持了对三名当地耶和华见证人定罪的上诉。因此,32岁的叶夫根尼·德什科被判处6年缓刑,而43岁的瓦列里·沙列夫和42岁的鲁斯兰·科罗廖夫被判处6.5年缓刑。

2021年4月,斯摩棱斯克工业区法院法官玛丽娜· 马萨尔斯卡娅 判处沙列夫、科罗廖夫和德什科缓刑,并给予他们不同的缓刑期和额外的惩罚。该案还有另一名被告维克多·马尔科夫(Viktor Malkov)。他在案件开始一年后 死亡 ,包括由于他在审前看守所没有得到适当治疗和被软禁。法院判定他有罪,但马尔科夫的案件因他的死亡而被驳回。维克多的遗孀维拉·马尔科娃(Vera Malkova)在法庭上捍卫了维克多的好名声。法院认定所有被告都是极端分子,因为他们谈论上帝和基督教教义,一起阅读圣经,唱宗教歌曲和祈祷。耶和华见证人的所有这些行动都被俄罗斯执法机构解释为极端主义组织活动的组织或延续,尽管这种信仰 在该国并不被禁止

对判决提出上诉。薇拉·马尔科娃(Vera Malkova)在上诉听证会上向法庭发表讲话时说,了解圣经的教导有助于她和丈夫挽救婚姻并使他们幸福。“当我丈夫被捕并被关进看守所时,我们平静的生活突然发生了巨大变化......迫害严重损害了我丈夫的健康,他的心脏停止了跳动,“这位寡妇说,称对她丈夫的指控毫无根据。她要求法院废除判决并恢复维克多·马尔科夫(Viktor Malkov)的平反。

瓦列里·沙列夫(Valeriy Shalev)反过来说,作为耶和华见证人,他不接受极端主义和其他暴力行为:“在过去的100年里,我们国家发生了制度的变化,政府的更迭,大规模的镇压和世界大战的肆虐。在所有这些咄咄逼人的环境中,耶和华见证人甚至没有间接地沾上一滴血。“我很高兴我不是因为一些恶行而受到审判,而是因为我的信仰,”他在一审法院宣判前 早些时候说

叶夫根尼·德什科(Yevgeniy Deshko)由于宗教信仰而拒绝拿起武器并在军队服役。相反,从2012年到2014年,他在老年病学中心从事替代性文职服务,作为医务人员帮助老年人。 在早些时候向法庭发表的一份声明中,他说:“我没有也不可能有犯罪的意图。虽然没有受害者,即使我努力工作了好几年,只是因为我不想学习如何杀戮和使用暴力,但我被判定为极端分子。

鲁斯兰·科罗廖夫提请法院注意这样一个事实,即他的信仰帮助 他没有追随父亲 的脚步,父亲死于酗酒的后果。据这位信徒说,如果他没有成为耶和华见证人,“他可能早就被关在监狱里了。

瓦列里·沙列夫、鲁斯兰·科罗廖夫、叶夫根尼·德什科和维拉·马尔科娃在宣判当天。2021 年 4 月。
瓦列里·沙列夫、鲁斯兰·科罗廖夫、叶夫根尼·德什科和维拉·马尔科娃在宣判当天。2021 年 4 月。

在刑事起诉期间,叶夫根尼、瓦列里和鲁斯兰在审前拘留中心被关押了4至8个月,又被软禁了3至7个月。

今年4月,斯摩棱斯克州又因信仰而 被定罪 :44岁的玛丽亚·特罗希娜和46岁的娜塔莉亚·索罗金娜因相信耶和华上帝被判处6年缓刑。他们对Sychevskiy地区法院的裁决提出上诉。

针对斯摩棱斯克另外两名信徒,65岁的瓦伦蒂娜·弗拉基米罗娃和61岁的塔季扬娜·加尔克维奇的刑事 案件 目前正在法庭审理中。

国际社会强烈 谴责 在俄罗斯对耶和华见证人的刑事起诉。德国莱比锡大学(Leipzig University)比较宗教研究名誉教授休伯特·塞沃特(Hubert Seiwert)博士在接受采访时 :“我无法想象一个掌握足够信息的法庭会得出耶和华见证人是极端分子或可能在政治上危险的结论。[...]此外,值得一提的是,耶和华见证人只是被独裁政权(例如纳粹德国)禁止。我不认为今天的俄罗斯是那样的。

沙列夫等人在斯摩棱斯克的案件

病历
2019年4月,来自斯摩棱斯克的耶和华见证人鲁斯兰·科罗廖夫、瓦列里·沙列夫和维克多·马尔科夫被送进监狱。前一天,在他们的家中进行了搜查。叶夫根尼·德什科(Yevgeny Deshko)被拘留在达戈米斯(克拉斯诺达尔边疆区),是这起刑事案件的第四名嫌疑人。信徒们在监狱里呆了4到8个月,又被软禁了3到7个月。由于审前看守所的压力和羁押条件,维克多的心脏问题恶化,他没有等到审判就去世了。俄罗斯联邦刑法第 1 条第 282.2 部分规定的刑事案件由俄罗斯联邦安全局在斯摩棱斯克地区进行调查。在斯摩棱斯克工业区法院,检察官要求玛丽娜·马萨尔斯卡娅法官将沙列夫和德什科判处 8 年监禁,将科罗廖夫判处 9 年监禁,理由是讨论基督教教义。2021年4月,法官裁定他们有罪,但判处6至6.5年不等的缓刑。2021年8月,上诉法院批准了对信徒的惩罚。最高上诉法院维持了下级法院的裁决。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
斯摩棱斯克州
聚居地:
斯摩棱斯克
在什么方面受到指控:
根据调查,他“组织并举行了一次向'耶和华'的联合祈祷,进行了视频示范......向拥护者通报参加公约的问题......组织和举行随后的联席会议“(摘自起诉书)
刑事案件编号:
11907660001000014
案件已启动:
2019年4月25日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦安全局斯摩棱斯克地区调查部
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-2/2021 (1-159/2020)
法院:
Промышленный районный суд г. Смоленска
原讼法庭法官:
Марина Масальская
病历