乌里扬诺夫斯克的泽连斯基等人案

病历

2019 年,乌里扬诺夫斯克联邦安全局对 Mysins 及其共同宗教徒 Zelensky、Tabakov、Ganin 和 Khachikyan 提起诉讼。搜查后,他们被送进监狱,后来被软禁。此外,还没收了信徒身上价值 150 万卢布的存款和汽车。第 282.2 条规定的罪名仅限于参与“包括宗教诵经、布道、研读文章和祈祷在内的活动”。信徒们对镇压感到非常担忧,在监狱里度过了 2 个月的谢尔盖·迈辛 (Sergey Mysin) 最终被送进了重症监护室。国家检察官建议将这六人全部送往一般政权殖民地,刑期从 3 年到 7 年不等,并没收没收的财产和金钱。一审法院判处他们缓刑最高 3.5 年。上诉法院将谢尔盖·迈辛的缓刑延长了 6 个月——最高 4 年——并维持其他信徒的刑期不变。

  • #
    窃听和隐藏监控

    乌里扬诺夫斯克调查委员会开始对几名和平信徒采取行动搜查措施。他们的电话交谈被窃听。

  • #
    已启动的案例

    俄罗斯联邦安全局乌里扬诺夫斯克州调查部根据第282.2(1)条、第282.2(2)条提起刑事诉讼。谢尔盖·迈辛(生于1965年)、娜塔莉亚·迈西娜(生于1971年)、安德烈·塔巴科夫(生于1973年)、霍伦·哈奇基扬(生于1985年)、米哈伊尔·泽伦斯基(生于1960年)、亚历山大·加宁(生于1957年)被指控“促进耶和华见证人思想的普及”,寻找与信徒聚会的地方并参加此类会议。

  • #
    搜索 临时拘留所

    凌晨 5 点左右,安全部队搜查了米哈伊尔·泽伦斯基在塞兹兰(萨马拉地区,距离乌里扬诺夫斯克约 150 公里)的公寓。之后,他被带到了一个未知的方向。

    早上 8 点左右,Mysin 夫妇接到一个电话:Natalia 和 Sergey 被要求出门,因为他们的车据称损坏了。谢尔盖一开门,一群执法人员就冲进了他们的公寓。正在对迈辛夫妇的家进行搜查,并没收电子设备。然后,执法人员和目击者被派去搜查娜塔莉亚的年迈母亲。

    与此同时,也在Khachikyan和Tabakovs的公寓中进行搜查。由于这次行动,五名信徒被拘留:米哈伊尔·泽伦斯基、谢尔盖和娜塔莉亚·迈辛斯、霍伦·哈奇基扬和安德烈·塔巴科夫。 他们被带到临时拘留所

  • #
    搜索 疑问 临时拘留所 起诉几名家庭成员 看守所

    大约在14:00, 法庭听证会开始,作为一种克制措施。被告的朋友和亲戚以掌声迎接他们。尽管迈辛·谢尔盖(Mysin Sergey)患有多种疾病,但乌里扬诺夫斯克列宁斯基地区法院的法官斯维特拉娜·切布金娜(Svetlana Chebukina)仍将他拘留了2个月-直到2019年4月23日。

    其余被告米西娜·纳塔利娅、塔巴科夫·安德烈、哈奇基扬·霍伦和泽连斯基·米哈伊尔被选为软禁形式的克制措施。律师准备上诉。

  • #
    看守所 软禁 搜索
  • #
    健康风险

    晚上,在已经健康状况不佳的压力背景下,谢尔盖·迈辛生病了,他被安置在医务室。早上,谢尔盖的儿子和一名律师紧急抵达审前拘留中心,护理人员向他们保证囚犯的状况是“正常的”。

  • #
    健康风险

    谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)从医务室被转移回牢房。据审前看守所医生介绍,他仍然需要特殊的饮食和进一步的治疗。

  • #
    软禁 禁止某些行为

    法庭听证会正在举行,作为对谢尔盖·迈辛和安德烈·塔巴科夫的克制措施。大约有70人来支持被告,但只有少数人设法参加了审判。谢尔盖的律师正在请求将被告软禁,检方要求延长审前拘留中心的拘留期限。法院满足了律师的请愿书,决定软化对谢尔盖·迈辛的约束措施,并从2019年4月23日起将他软禁。

    同一天,乌里扬诺夫斯克热列兹诺多罗日尼地区法院法官德米特里·古里亚诺夫(Dmitry Guryanov)为安德烈·塔巴科夫(Andrey Tabakov)选择了一项预防措施,其形式是禁止某些行动2个月,即直到2019年6月23日。

  • #
    禁止某些行为

    在法庭听证会上,法院以禁止某些行动的形式为娜塔莉亚·迈西娜和霍伦·哈奇基扬选择了克制措施。娜塔莉亚在第二天的20:00至7:00之间不得离开家,也不得使用任何通讯方式。Khoren也被禁止使用邮件、电话、互联网,并在19:00至次日7:00之间离开家。

  • #
    软禁

    4月21日至22日晚上,谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)被软禁从审前拘留中心释放。他将与亲戚住在一起,而不是与妻子住在一起。

  • #
    禁止某些行为

    法院软化了对米哈伊尔·泽伦斯基的克制措施。软禁已被禁止某些行动所取代。他不能使用电话、互联网、邮件,晚上出门——从第二天 20:00 到 8:00。

  • #
    上诉法庭

    关于安德烈·塔巴科夫和米哈伊尔·泽伦斯基的克制措施的上诉听证会正在进行中。法院将塔巴科夫软禁在家,泽连斯基将对某些行动的禁令减少了两天。

  • #
    搜索 临时拘留所 老年

    早上,FSB官员搜查了乌里扬诺夫斯克另一位信徒,62岁的Ganin Alexander的房子。之后,亚历山大被捕并被带到临时拘留所。

  • #
    禁止某些行为

    乌里扬诺夫斯克市列宁斯基地区法院法官尤利娅·波拉多娃(Yulia Poladova) 为加宁选择了 禁止某些行动的克制措施:在6月23之前,他必须从16:00到第二天9:00呆在家里,他不能使用电话和互联网,也不能与刑事诉讼的参与者交流。

  • #
    临时拘留所 搜索 第282.2(2)条 禁止某些行为
  • #

    Ganin家族收到书面拒绝要求归还电子设备,以及提供搜索协议的副本。

  • #
    禁止某些行为

    正在举行第二次法庭听证会,讨论亚历山大·加宁(Alexander Ganin)的克制措施。它保持不变 - 禁止某些行为。

  • #
    禁止某些行为 软禁

    法院将配偶迈辛以及塔巴科夫、哈奇基扬、泽连斯基的约束措施延长了两个月。安德烈·塔巴科夫(Andrey Tabakov)和谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)仍被软禁。米哈伊尔·泽伦斯基(Mikhail Zelensky)、娜塔莉亚·米西娜(Natalia Mysina)和霍伦·哈奇基扬(Khoren Khachikyan)被禁止采取某些行动。

  • #
    疑问

    调查员传唤了8名证人进行讯问。调查人员拒绝提供审讯副本,称这是“不允许的”。

  • #
    禁止某些行为

    正在举行听证会,以延长对谢尔盖·迈辛、亚历山大·加宁、米哈伊尔·泽伦斯基和安德烈·塔巴科夫的克制措施。

    法院软化了对谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)的限制措施,从软禁到禁止某些行动。现在他可以在 8:00 到 20:00 之间离开家。

    对米哈伊尔·泽伦斯基(Mikhail Zelensky)和奥列克桑德·加宁(Oleksandr Ganin)某些行动的禁令已分别延长至2019年10月21日和2019年10月23日。

  • #
    扣押个人财物

    所有被告都下达了没收财产的命令。迈辛家族有价值约五十万卢布的钱和一辆汽车被捕,塔巴科夫的银行账户里有 60 万卢布,加宁、泽连斯基和哈奇基扬的汽车被捕。

  • #
    禁止某些行为

    法院对所有六名被告的预防措施保持不变,并将其再延长两个月。信徒准备上诉。

    谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)因疾病的另一次恶化而住院。有鉴于此,他没有出席审判,他的利益由律师代表。

  • #
    健康风险

    谢尔盖·迈辛的健康状况继续恶化。他最终被送进了重症监护室。

  • #
    上诉法庭 健康风险

    所有六名信徒的案件正在进行上诉听证会。70人来支持他们。法院软化了克制措施,现在信徒在6:00至22:00之间离开家的权利不受限制。

    为了向迈辛施加压力,FSB官员访问了他所在的医院,并坚持停止治疗。尽管他的病情很差,医生还是把谢尔盖送回家。

  • #
    禁止某些行为

    根据关于延长所有六名信徒的约束措施的法庭听证会,乌里扬诺夫斯克列宁斯基地区法院的法官决定:以禁止某些行动的形式将迈辛·谢尔盖和泽连斯基·米哈伊尔的克制措施期限延长至 2020 年 2 月 21 日,并将 Khoren Khachikyan 的期限延长至 2020 年 2 月 21 日, Mysina Natalia、Andrey Tabakov 和 Alexander Ganin 直到 2020 年 2 月 23 日。

  • #
    禁止某些行为

    乌里扬诺夫斯克列宁斯基地方法院法官以禁止某些行动的形式将谢尔盖·迈辛和米哈伊尔·泽伦斯基的预防措施期限延长至 2020 年 4 月 21 日,将霍伦·哈奇基扬、纳塔利娅·米西娜、安德烈·塔巴科夫和亚历山大·加宁延长至 2020 年 4 月 23 日。

  • #

    乌里扬诺夫斯克地区检察官办公室批准了起诉书,并将刑事案件送交乌里扬诺夫斯克扎斯维亚日斯基地区法院。

  • #
    禁止某些行为

    Zasviyazhsky地区法院法官Inga Leontieva将被告的约束措施延长六个月,至2020年10月6日。没收信徒的财产也仍然存在。

  • #
    在一审法院听证

    由于冠状病毒感染的流行,包括近亲在内的听众不得参加乌里扬诺夫斯克市Zasviyazhsky地方法院的会议。

    加林娜·索什金娜(Galina Soshkina)法官拒绝了被告通过协议接纳律师的请求,理由是该律师只能为其中一名律师谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)辩护。根据信徒的说法,这侵犯了他们的辩护权,其中包括让他们选择的律师参与必要的经验和知识的能力。

    宣布休息至2020年6月25日。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    在法庭听证会上,检察官宣读了起诉书。被告宣布他们对控方的态度:他们不认罪。

    对两名参与搜查信徒以及监视信徒的侦探的审讯开始了。其中一人提供了含糊不清的证词,法官被迫询问他认为被告的行为究竟是什么极端主义的表现。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    对检方证人的讯问仍在进行中。FSB特工谢尔盖·安东诺夫(Sergei Antonov)解释了针对信徒的指控的本质:他们向人们介绍了圣经,在此基础上进行了联合或个人崇拜服务,并进行了宗教培训。根据安东诺夫的说法,极端主义的另一个迹象是信徒希望“不容易受到侵略,和平,诚实和高度道德”。启动刑事案件的基础是“一个包括宗教圣歌和布道、共同研究文章和闭幕祈祷的活动”。

    以下控方证人,FSB 官员 S. A. Svinenkov、K. S. Kretz 和 R. S. Kodyushev,谈到了在他们参与的信徒家中进行的搜查。当法官问及查获的材料中是否存在极端主义迹象时,科杜舍夫回答说,他无法对此做出任何评估。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    审讯检方证人,FSB官员M.S.Semenov,E.Y.Ilyukhin,D.V.Salifanov,D.N.Petrov,A.R.Zalyalov,S.V.Bykin。

    案件的材料正在调查中,包括迈辛在一次宗教会议上关于如何“与上帝保持良好关系”的演讲。

    在回答辩方的问题时,谢苗诺夫解释说,他的职责不包括自称耶和华见证人教义的公民的反对。

    联邦安全局官员萨利法诺夫和彼得罗夫认为,反对被禁止的组织与反对和平信奉耶和华见证人宗教的公民之间没有区别。

    联邦安全局(FSB)官员、技术专家拜金(Bykin)解释说,使用信徒电子设备上的计算机程序并不违法。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    解除检疫限制后的第一次听证会 - 大厅里约有 20 人出席。

    检方证人正在接受讯问。案件的材料正在审查中:在迈辛夫妇的公寓里无意中听到的家庭圣经研究的抄本。

    目击者奥日吉欣(Ozhgikhin)解释了LRO与乌里扬诺夫斯克的某些信徒团体之间的区别,LRO由少数想要提供帮助的人组成,包括在经济活动中提供帮助。后者独立地进行信仰的忏悔和传播,而不依赖这个法律实体。在回答有关极端主义的问题时,奥日吉欣解释说:“耶和华见证人是仁慈和有创造力的。聚会总是教导如何帮助他人。我们尊重当局和法院,我们遵守所有指示,我们缴纳所有税款。当法官问他为什么耶和华见证人当时被禁止时,奥日吉欣引用了圣经中的一句话:“所有想在基督耶稣里敬虔生活的人都会受到迫害。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    对控方证人N.N.Mamkina、N.A.Belaya、E.G.Kobzeva的讯问。

    在那之后,辩方要求提前在一般基础上审问秘密证人,因为他们肯定是行动人员。他们证词的风格与FSB工作中使用的陈述和风格完全一致。法院驳回了请愿书。

    宣读了案件的书面材料 - 秘密窃听信徒谈话的记录。

    然后邀请了证人Mamkina,他最后一次会见被告是在2006年。虽然她证实与他几乎没有接触,但她在调查期间审讯期间转载的录音中认出了他的声音。在法庭上,马姆金娜无法解释,14年后,她如何设法确定这种具有自身音调、力量和音色的个人声音属于一个她从未有过亲密关系的人。证人不记得塔巴科夫对其他信仰的代表表示仇恨或呼吁采取非法行动。

    证人贝拉亚最后一次见到被告泽伦斯基是在2002年。她直言不讳地说,她不喜欢耶和华见证人的宗教。

    目击者科布泽娃在搜查泽连斯基的公寓时目击,她无法回答很多问题,因为她不记得所有细节。她对自己被传唤到法庭感到不安。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    对证人的讯问 Pozdnyakova E. M., Klimova N. N. 检方对书面证据的研究。

    在塔巴科夫公寓搜查期间目击的证人波兹德尼亚科夫混淆了搜查日期和第二名证人的姓名,也没有确定被搜查的人。关于被查获的文献,他只记得一份出版物封面的颜色,但不能说出其内容和其中是否存在极端主义的迹象。

    乌里扬诺夫斯克地区医院胃肠病科主任克里莫娃作证说,迈辛在该机构接受治疗。他没有拒绝治疗,服用了所有处方药。克里莫娃无法解释任何关于LRO会议的本质,因为在此期间她甚至不熟悉病人。我没有看到他对其他信仰的代表表现出侵略或仇恨。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    对检方证人的讯问仍在进行中。证人 E. N. Goncharenko 在塞兹兰市米哈伊尔·泽伦斯基 (Mikhail Zelensky) 的居住地搜查期间是证人,他不认识任何被告。

    檢察官開始詢問證人沃爾科夫,並詢問他的家人與耶和華見證人有關係。检察官请求披露沃尔科夫的证词。律师反对 - 这将侵犯公民不对自己,配偶和近亲作证的权利。然而,加林娜·索什金娜法官批准了检察官的请求。沃尔科夫从未听说过法人实体的成员聚会,这是乌里扬诺夫斯克耶和华见证人当地的宗教组织。

    证人承认,调查人员在审讯协议中提出了一些措辞,例如,“[沃尔科夫的]妻子是一个教派的成员,不和[他]一起去教堂。沃尔科夫本人对他的妻子给予了积极的评价:“她做饭,打扫卫生,做任何事情。证人在证词中还指出,没有人强迫他的妻子参加耶和华见证人的礼拜。

    下一次会议定于2020年7月9日和10日举行。

    计划继续询问证人和审查检方的书面证据。

  • #
    在一审法院听证 疑问 关于违规行为的专家研究

    大约有10人来到Zasviyazhsky地方法院参加听证会,但只有4名听众被允许进入大厅。法院审查了控方的3名证人,以及A.D.Kechaeva和O.V.Embulaeva作为专家。

    控方的第一位证人对被告进行了积极的一面描述:在她生命中的困难时期,他们在情感上支持了她。他们罕见的会面是友好的私人性质的,没有人强迫证人学习圣经,整个倡议都来自圣经。她认为被告是善良、善良的人,不容易受到攻击。控方的第二位证人指出,他的证词在审讯协议中被伪造,并驳斥了先前所说的话。他强调压力加在他身上,调查员说:“这不会伤害你,这么说。

    专家 A. D. Kechaeva 接受过俄罗斯语言和文学教师的教育,目前在 FSB 担任清洁工,因为她已经退休。她没有授予在法医检查领域开展专业活动的权利的文凭。专家只从事比较文本“检查学生的工作”。她被带进来只是为了将信徒的谈话记录与宗教书籍的引文进行比较。

    专家O.V.Embulaeva是萨拉托夫专家局的全职专家,但在对这起刑事案件进行审查时,她没有授予进行国家法医检查权的文件。该专家对信徒的行为进行法律评估,尽管法律评估仅在法院的职权范围内。很明显,专家没有看到当地宗教组织(LRO)与个别信徒之间的区别,并认为在最高法院作出裁决后,他们不被允许聚集在一起。

  • #
    在一审法院听证 疑问 秘密证人

    由于流行病学情况,听众不得进入法庭。

    检察官请求审讯机密证人“彼得罗夫”和“谢尔盖耶夫”。早些时候,法院驳回了辩方要求解密证人的请愿书,以及了解机密证人身份数据的机会。(证人的保密性大大限制了信徒获得优质保护的权利。法庭当场决定讯问证人,不宣读证人证言。

    “彼得罗夫”的证词基于假设和模糊的记忆。自 2018 年以来,他没有参加过任何礼拜。他用“我不能肯定地说”、“我不知道这个”这句话回答了辩方的具体问题。

    “谢尔盖耶夫”声称,直到2018年,他都参加了耶和华见证人的礼拜,但甚至不记得房间的样子和他坐在那里的位置。谢尔盖耶夫试图将乌里扬诺夫斯克的耶和华见证人描述为“被禁止的守望台社”的成员。但是,谢尔盖耶夫无法就保护问题给出明确的答案和解释。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    讯问辩方证人。证人U.I.,宗教正统,将被告Mysins描述为诚实,仁慈和好客。

    证人K.G.解释说,归咎于Mysin的礼仪会议与被禁止的LRO的活动无关,没有人召集任何人参加,其出席是自愿的。与指控的说法相反,敬拜聚会并不是以“我们的信仰是真实的,你的信仰是错误的”这句话开始的。

    谢尔盖·迈辛(Sergei Mysin)的前上司目击者B.I.形容他冷静而通情达理。一位有价值的专家。我们从不谈论宗教话题。

    目击者A.E.形容娜塔莉亚·米西娜(Natalia Mysina)机智而好客。虽然他们谈论的是精神话题,但她没有从米西娜那里听到任何与极端主义或排他性宣传有关的消息。

    目击者O.M.解释说,信徒们是主动地互相讨论圣经,他们不是被迫这样做的。据她说,迈辛不是“乌里扬诺夫斯克的主要耶和华见证人”。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    继续询问证人。由于流行病学情况,只允许 4 名学生进入大厅。

    证人F.S.解释说,信徒的聚会不是LRO的聚会,他们出席纯属自愿。长老不会告诉其他基督徒该做什么或如何相信。自2015年以来,没有使用任何宗教文献。

    证人Mysina M.是被告Mysin的女儿,她形容她的父母善良而充满爱心。我父亲花了很多时间照顾他的家庭,送礼物,从不拒绝医疗护理。

    证人M. Khachikyan是被告Khachikyan的妹妹,她形容他平和、富有同情心,将他人的利益置于自己的利益之上。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    由于流行病学情况,只允许 4 名学生进入大厅。

    对证人的讯问仍在进行中。B.M.说,耶和华见证人并不要求断绝家庭关系和拒绝医疗干预。检察官继续询问与审判参与者的宗教有关的问题,例如:“为什么不可能单独向上帝学习,有必要聚集?辩方反对此类问题,但法院并未将其删除。

    被告米哈伊尔·泽伦斯基(Mikhail Zelensky)的妻子泽伦斯卡五世(Zelenska V.)将她的丈夫描述为一个慷慨好客的人,一个好家庭的人。我从未有过断绝家庭关系的愿望。

    证人F.L.解释说,耶和华见证人的聚会完全是自愿的,他们并没有宣扬宗教优越感。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    证人M.V.、K.E.、G.S.和T.M.证实了先前证人的证词,并肯定了被告的定性。

    检察官再次询问有关本案证人的宗教观点的问题。辩方要求删除与内部规范结构相关的问题。切尔尼科夫律师重申,没有人有义务报告他们对宗教的态度,也不能强迫参加或不参加礼拜仪式。他回忆说,法院尚未开始澄清与法院禁止的宗教组织继续存在有关的问题。法院不采纳辩方的异议。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)和安德烈·塔巴科夫(Andrey Tabakov)在法庭上宣读了他们的证词。迈辛引起了法庭的注意:所有辩方证人都说,他们承认自己的信仰不是因为他或其他人给了他们这样做的指示,而是因为“他们从圣经本身的书页中察觉到这一指示”。塔巴科夫说:“很明显,我发明的指控被当作现实,可能指望没有人理解这一点,也不会理解它。他的结论是,耶和华见证人受到迫害不是因为犯罪,而是因为他们表达对上帝的信心的方式。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    被告Khoren Khachikyan、Mikhail Zelenskiy、Oleksandr Ganin和Natalia Mysina在法庭上宣读了他们的证词。泽连斯基在讲话中对正在发生的事情进行了评估:“对我的指控含糊不清,没有明确的界限。如果我因参与LRO活动的继续而受到审判,那么这是一种情况,我准备为自己辩护并提供我没有参与这项活动的证据。但是,如果我因以被禁止的LRO为幌子参与宗教团体的宗教生活而受到审判,那么我现在对你说的任何话都可能毫无意义,判决很可能是有罪的。

    法官批准了律师传唤联邦安全局官员瓦洛夫接受讯问的请求。

  • #
    在一审法院听证 疑问

    FSB 官员 A. S. Valov 受到审讯,他不得不承认该视频没有显示耶和华见证人 LRO 在乌里扬诺夫斯克市的会议,尽管他在初步调查期间起草的检查报告中说明了这一点。

    法官拒绝满足通过协议指定辩护律师来替换辩护律师的请愿书,以及关于研究案件材料的请愿书。法官认为,这些材料已经由法院公布,并驳回了律师的反对意见。

  • #
    检察官要求惩罚

    在辩论中,检察官建议法院对所有6名信徒进行严厉惩罚。根据监管机构的说法,谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)应该去一个一般政权殖民地7年,他的妻子娜塔莉亚·迈西娜(Natalia Mysina)应该去3年零4个月。米哈伊尔·泽伦斯基 (Mikhail Zelensky) 被要求入狱 4 年零 6 个月,安德烈·塔巴科夫 (Andrey Tabakov) 入狱 4 年,亚历山大·加宁 (Aleksandr Ganin) 入狱 3 年零 6 个月,科伦·哈奇基扬 (Khoren Khachikyan) 被判入狱 3 年。此外,检察官要求对他们施加一些额外的限制,例如,在他们从殖民地获释后,检察官希望禁止他们在一段时间内改变居住地,在22:00之后离开家,在公共组织工作等。

    此外,检察官要求没收被扣押的信徒的财产和金钱。我们正在谈论汽车和现金储蓄,总额为157万卢布。

  • #
    结语 在法庭上

    六名信徒在法庭上说了被告的最后一句话。

    谢尔盖·迈辛:“我、我的家人和我的朋友都不是极端分子,而且从来都不是。我没有什么可羞愧的,在我国家的法律面前,在我的良心面前,或在造物主耶和华上帝面前,我都没有罪“(全文)。

    安德烈·塔巴科夫(Andrey Tabakov):“我不明白你怎么能称极端分子为拒绝任何暴力的人,即使以牺牲自己的生命为代价”(全文)。

    Khoren Khachikyan:“对一个真诚信仰的基督徒的迫害越强烈,他的信仰就越强大”(全文)。

  • #
    一审判决 缓刑 第282.2(1)条 第282.2(2)条 起诉几名家庭成员

    乌里扬诺夫斯克扎斯维亚日斯基地区法院法官加林娜·索什金娜根据俄罗斯联邦刑法第 282.2 条第 2 部分裁定所有六人有罪。

    谢尔盖·迈辛被判处3年零6个月的缓刑和10个月的自由限制,随后是4年的缓刑期(他的行为被重新归类为俄罗斯联邦刑法第282.2条第2部分)。他的妻子娜塔莉亚·米西娜(Natalya Mysina)被判处2年零2个月的缓刑和7个月的自由限制,随后是2年零6个月的缓刑期。

    米哈伊尔·泽伦斯基被判处 2 年零 6 个月的缓刑和 8 个月的自由限制,随后是 3 年的缓刑期。

    安德烈·塔巴科夫被判处3年零3个月的缓刑和10个月的自由限制,随后是4年的缓刑期。

    亚历山大·加宁被判处3年缓刑和9个月的自由限制,随后是3年的缓刑期。

    Khoren Khachikyan被判处2年零4个月的缓刑和7个月的自由限制,随后是2年零6个月的缓刑期。

    信徒的财产没有被没收,而是被没收了。

  • #
    上诉法庭

    乌里扬诺夫斯克地区法院的最后一句话是由所有被告做出的,但霍伦·哈奇基扬除外,他定于1月29出庭。

    “我做耶和华见证人已经30年了,所以我不明白为什么调查把我从一个信徒变成了一个罪犯。如果我煽动人们的仇恨,不遵守当地的法律,我就不能被称为耶和华见证人。我不能成为极端主义者,因为受过圣经训练的良心不允许我思考它,更不用说去做了,“米哈伊尔·泽伦斯基告诉法庭。

    “我的名字被涂黑了。盗窃家居用品...Rosfinmonitoring封锁了卡,我不能使用社会服务,买面包。[...]由于我行动不便,我无法造福社会。亲爱的法庭,我请求你归还我的好名声。[...]我是受害者,受害者是我的家人。因此,我请求你无罪释放我并通过一个非常公平的判决,“亚历山大·加宁说。

    他的同教徒谢尔盖·迈辛(Sergey Mysin)告诉法庭,不公平的刑事起诉如何影响了他家人的生活:“我是一个受人尊敬的人,我几乎一生都在糖果行业工作......他是一个快乐的人。现在我被剥夺了这一切。1.5年来,我没有机会见到我亲爱的妻子娜塔莉亚。我的家人,我的孩子,儿子尼基塔和他的妻子被迫移民。我试图给孩子们最好的,例如,我的儿子尼基塔懂 4 种语言,他毕业于俄罗斯联邦政府下属的金融学院。在我们国家没有他的容身之地。我养育了一个女儿。她很聪明,她是一名护士。在需要时帮助我。由于这种迫害,我成为残疾人。我不知道我能活多久,但我是一个快乐的人,我会接受你的任何决定,但我希望正义。

    谢尔盖·迈辛的妻子娜塔莉亚在向法官提出上诉时说:“每个人都可以选择自己的宗教,拥有自己的信仰,与他人分享,特别是如果它对社会有用的话。呼吁爱与和平的人不能犯下任何极端主义或恐怖主义行为。

    “我们经历了软禁,禁止某些行动。例如,我失去了工作,“安德烈·塔巴科夫说。现在我们继续在这个名单上。这是因为我们唱歌,聚集在几个人的家庭和友好团体中。

    信徒们要求法院宣布对前一审的定罪是非法的,并宣告他们无罪。

    法官确定了宣布上诉决定的日期 - 1月29。

  • #
    上诉法庭

    Khoren Khachikyan在乌里扬诺夫斯克地区法院发言,要求法院宣告他无罪,因为他与极端主义无关。

    乌里扬诺夫斯克地区法院在考虑了 6 名信徒的上诉和检察官的陈述后,将对谢尔盖·迈辛的指控条款重新归类为更严重的条款——从俄罗斯联邦刑法典第 282.2 条第 2 款第 2 部分(参与被禁止组织)到第 1 部分(组织被禁止组织的活动), 尽管早些时候一审法院的做法恰恰相反。对此,上诉庭将Mysin的缓刑期延长了6个月,即从3.5年缓刑增加到4年缓刑。对于其余被告,一审法院的 判决 保持不变 - 缓刑2年2个月至3年3个月。判决生效。

返回页首