彼尔姆的Metsger案例

病历

2019 年 4 月 25 日,俄罗斯联邦彼尔姆边疆区调查委员会调查局调查员 A. E. Leontiev 对 43 岁的阿列克谢·梅茨格 (Aleksey Metzger) 提起刑事诉讼,指控他参与极端主义活动(俄罗斯联邦刑法典第 2 条第 282.2 部分),仅以他信奉耶和华见证人的宗教为由。它基于信徒和平讨论圣经教义的录音。阿列克谢的案件与彼尔姆的另一位信徒 亚历山大·索洛维约夫的刑事案件分开。由于他的信仰,阿列克谢能够改掉坏习惯并建立一个强大的家庭。尽管如此,调查还是指控一名简单的土木工程师犯有严重的刑事文章。2019年11月14日,彼尔姆奥尔忠尼启则地区法院法官斯维特拉娜·切列涅娃(Svetlana Chereneva)判定该信徒有罪,并判处他35万卢布的罚款。上诉法院和最高上诉法院驳回了对下级法院裁决的上诉。

  • #
    2017年12月14日

    一对已婚夫妇以前曾参加耶和华见证人的聚会,他们偷偷使用录音机,在家中与索洛维约夫和梅茨格就宗教话题进行对话。

  • #
    2017年12月17日

    一个以前参加过此类聚会的人来到契诃夫文化宫,崇拜耶和华见证人的宗教团体。他使用一名行动人员发放的录音设备,对信徒们和平讨论圣经教导和预言进行了录音。

  • #
    2019年3月26日

    阿列克谢·梅茨格(Alexei Metzger)的案件分为单独的诉讼程序。

  • #
    2019年4月25日

    E. Leontiev 是特别重要案件的调查员,根据第 282.2 条第 2 部分对 Alexei Metzger 提起刑事诉讼。

  • #
    2019年7月4日

    彼尔姆奥尔忠尼启则地区法院根据《俄罗斯联邦刑法》第282.2条第2款认定亚历山大·索洛维约夫有罪,并 判处他30万卢布的罚款, 而不是检察官要求的3.5年监禁。

  • #
    2019年8月5日

    彼尔姆地区法院刑事案件司法合议庭维持对索洛维约夫的判决。

  • #
    2019年8月22日

    阿列克谢·梅茨格(Alexey Metzger)根据俄罗斯联邦刑法第282.2条第2款 被正式起诉

  • #
    2019年8月29日
  • #
    2019年9月19日
  • #
    2019年10月1日

    彼尔姆奥尔忠尼启则地区法院的初步听证会。斯韦特兰娜·切雷涅娃法官驳回了排除证据的动议。

    该案的主要听证会定于当地时间10月14日14:00举行。

  • #
    2019年10月14日

    法官不批准被告拒绝州律师的请求。阿列克谢·梅茨格(Alexei Metzger)的利益由律师Chernykh A.V.代表。辩方提出动议,要求将案件退回检察官,理由是存在严重的技术错误、伪造和其他违反《刑事诉讼法》的行为。

    在检方的倡议下,前耶和华见证人亚历山大·谢尔斯托比托夫正在接受讯问。在审讯过程中,出现了奇怪的情况,证人对信息的歪曲变得明显。谢尔斯托比托夫指责耶和华见证人通过阅读圣经来威胁他,并要求他们“把钱带给LRO”。在大厅里,有时会听到听众的笑声,意识到这种证词的荒谬。其中一位听众甚至离开了大厅,以示愤慨。检察官A.V. Tyutikova简要宣布了起诉书。包括联邦媒体在内的新闻界代表都在大厅里。

  • #
    2019年10月15日

    在作证的三名控方证人中,没有人出庭。控方要求在没有亲自在场的情况下宣读他们的证词,辩方不同意并要求确保他们被迫出庭。法官批准了这一请求。检方有选择地宣读了6卷刑事案件。

    听证会将于10月17日上午10:30继续进行,如果检方确保证人出庭。

  • #
    2019年10月17日

    由于公设辩护人的延误,会议推迟到当地时间10月22日11:00。

  • #
    2019年10月22日

    更换国家辩护律师。检方的5人受到审讯,包括文化之家的总会计师,根据调查,LRO成员的服务是在那里进行的。会计师报告说,她从未见过被告。此案中询问的另外四名证人是前耶和华见证人。他们证实,他们和阿列克谢·梅茨格(Alexei Metzger)都不是LRO的成员。他们都没有听过梅茨格呼吁采取极端主义行动。

  • #
    2019年10月24日

    三名证人被审讯 - 梅茨格的信徒同胞,包括亚历山大·索洛维约夫,他曾在类似案件中被定罪。法院附上了梅茨格和控方证人都不是LRO成员的文件,以及信徒们在2017年12月17日讨论的小册子的副本。梅茨格总结了文章的内容。法院附上了司法部的答复,即这本小册子没有列入极端主义材料清单。

  • #
    2019年10月25日

    法官审查了梅茨格工作地点和邻居的积极参考资料,以及物证(书籍、小册子、个人笔记)。宣读了欧洲人权法院对莫斯科社区的决定。法官批准了收听两段录音的请求——根据调查,这些是神圣服务的录音。

    下一次会议定于10月28日和29日举行。双方的辩论将于11月5日举行。

  • #
    2019年10月28日

    法庭开始听取在文化之家举行的礼仪会议的录音。听众在他们的电子设备上阅读圣经中的段落。

  • #
    2019年10月29日

    新检察官因迟到30分钟而受到法官的训斥。法庭听完了礼仪会议的录音。还听到了谢尔斯托比托夫、梅茨格和索洛维约夫在前者的公寓里就精神话题进行的对话的录音。律师在辩论中指出,谈话的目的是帮助谢尔斯托比托夫一家。

  • #
    2019年10月30日

    法官拒绝满足辩方关于将刑事案件退回检察官并终止案件的动议。

  • #
    2019年11月5日

    司法诉状。公诉人 要求 对被告判处3年徒刑。

  • #
    2019年11月12日

    被告说了最后一句话。

    判决定于莫斯科时间11月14日13:00宣布。

  • #
    2019年11月13日
  • #
    2019年11月14日

    法院宣布了 有罪判决:任命阿列克谢·梅茨格 罚款35万卢布。

  • #
    2019年11月20日
  • #
    2020年1月10日
  • #
    2020年1月13日

    彼尔姆地区法院维持下级法院的判决。

  • #
    2021年4月21日

    由德米特里·库林法官担任主席的车里雅宾斯克第七最高上诉法院维持对阿列克谢·梅茨格的 判决 和上诉裁决不变。