Scholner 在 Birobidzhan 的案例

病历

来自 Birobidzhan 的 Tatyana Sholner 的生活中发生了许多动荡:她父亲的去世,她 12 岁的表弟的去世,然后还因她的信仰而受到刑事起诉。2020 年 2 月,犹太自治区联邦安全局对塔季扬娜和其他 5 名妇女提起刑事诉讼,指控她们参与极端主义组织的活动。根据调查,信徒们“恢复了 2016 年清算的当地宗教组织的活动……以及“耶和华见证人在俄罗斯的行政中心”。这就是调查员如何解释通常表达信仰的方式:唱歌、祈祷和讨论圣经。2021 年 6 月,法院判处 Tatyana Sholner 2.5 年缓刑。上诉和最高上诉法院维持了这一决定。

  • #

    D. Yankin 是俄罗斯 FSB 犹太自治区调查部门的高级调查员兼犯罪学家,他同时对 6 名妇女提起了 6 起刑事案件:57 岁的 Irina Lokhvitskaya、26 岁的 Anna Lokhvitskaya、26 岁的 Tatyana Sholner、35 岁的 Tatyana Zagulina、40 岁的 Anastasia Guzeva 和 41 岁的 Nataliya Kriger .这六名妇女都被指控犯有《俄罗斯联邦刑法典》第282.2条第2款。据调查人员称,他们恢复了比罗比詹当地宗教组织耶和华见证人的活动,该组织于2016年被清算,以及俄罗斯耶和华见证人行政中心的活动。(早些时候,根据类似条款,刑事案件的被告是纳塔利娅·克里格(Natalia Krieger),塔季扬娜·扎古丽娜(Tatyana Zagulina)和阿纳斯塔西娅·古泽娃(Anastasia Guzeva)的丈夫 - 瓦列里·克里格(Valery Krieger), 德米特里·扎古林(Dmitry Zagulin)康斯坦丁·古泽夫(Konstantin Guzev)。伊琳娜和安娜·洛赫维茨基在他们的儿子和丈夫 阿图尔·洛赫维茨基之后被起诉。

  • #

    扬金是俄罗斯联邦安全局犹太自治区局调查部门的高级调查员 - 犯罪学家,根据他的决定,暂停了对塔季扬娜·肖尔纳刑事案件的初步调查。(由于冠状病毒感染传播的威胁,在没有被告或嫌疑人参与的情况下无法完成初步调查,因此暂停初步调查是必要的措施。

  • #

    调查员 D. Yankin 向 Tatyana Sholner 通报了她的刑事案件的恢复诉讼程序。打完电话后,第二天他把塔蒂亚娜叫到他的办公室。

  • #

    犹太自治区代理检察官安德烈·科列斯尼科夫批准了对塔季扬娜·肖尔纳的起诉。信徒负责参加和平礼拜。

  • #

    该案由犹太自治区比罗比詹地区法院审理。主裁判:尤利娅·齐金娜

  • #

    控方证人、警官尤利娅·兹维列娃(Yulia Zvereva)正在法庭上接受讯问。她不能对这些服务说任何话,这些服务被归咎于塔蒂亚娜·舒尔纳(Tatiana Scholner),因为在这些日期她正在工作或度假。

  • #

    检方最后提交了物证,其中大部分是信徒讨论圣经、祈祷和唱宗教圣歌的录像。

  • #

    塔蒂亚娜向法庭展示了一段礼仪会议的视频,在此期间,信徒们祈祷、唱歌、讨论马可福音并聆听关于宽恕主题的演讲。她评论说:“我们刚刚看到了会议是如何开始的。它以一首名为“互相原谅”的歌曲开始。它以圣经为基础,让我们的思想和心灵效法上帝和宽恕。祷告鼓励我们加强信心,并在这方面互相帮助。从演讲中,我们看到了不怀恨在心的动机。

    塔蒂亚娜在法庭上作证。她说:“作为一名信徒,极端主义对我来说是陌生的,任何仇恨或敌意的表现也是如此。[...]总的来说,我的生活,以及我所负责的行为,完全是和平的,完全是宗教性质的。[...]感谢我从圣经中学到的一切,我试着善待人,我学会了宽恕。圣经原则鼓励我认真对待我的工作,尊重我的雇主。因此,我不明白我的行为归因于我的社会危险性质。[...]事实上,我被指控相信上帝,与朋友一起阅读和讨论圣经。[...]俄国的法院并没有禁止耶和华见证人的宗教信仰。所有视频都表明,正在发生的是信徒的敬拜仪式,而不是一些极端主义行动。任何基督教都实行共同崇拜。[...]要信奉基督教信仰,就不可能不与信徒同工聚集在一起。

  • #

    在辩论中,检察官要求塔季扬娜·肖尔纳判处4年徒刑,在一般政权的流放地服刑,然后限制自由2年和其他限制(未经专门机构不得更改居住地,不得出市旅行, 每月两次到专门机构登记并报告其行为)。

  • #

    塔蒂亚娜·肖尔纳(Tatiana Sholner)在辩论中发言。她提请法院注意,根据《欧洲公约》,一国无权决定可以或不可以教授哪些信仰。

    据被告称,国家检察机关的重点是证明信徒中存在某种组织,以及他们属于耶和华见证人教派,而不是具体说明犯罪活动的具体事实。因此,塔季扬娜强调:“归咎于我的所有行为都完全符合宪法规范:'每个人都得到保证......自称的权利......与他人一起...宗教。我的行为是合法的......我没有传播极端主义材料,没有呼吁暴力、侵略、不和、仇恨和敌意。

    塔季扬娜还提到,检方证人尤利娅·兹维列娃(Yulia Zvereva)参加了对比罗比詹信徒的许多审判,她提供了虚假证词。例如,她说她从 2015 年就认识肖尔纳,但塔蒂亚娜直到 2017 年才成为耶和华见证人之一,并在法庭上第一次见到兹维列娃。

  • #

    主裁判:尤利娅·齐金娜犹太自治区比罗比詹地区法院(Birobidzhan, Pionerskaya St., 32)。

    宣判:缓期执行2年6个月,缓刑2年,限制自由1年。宣判:缓期执行2年6个月,缓刑2年,限制自由1年。

  • #

    犹太自治区法院批准下级法院的裁决。判决生效。

  • #
返回页首