Que restrições enfrentam as Testemunhas de Jeová perseguidas na Rússia?

Visão geral

O processo criminal injusto cria muitas dificuldades para os crentes, que para a maioria permanecem "nos bastidores". Muitas vezes, as dificuldades começam antes mesmo da sentença e continuam depois que a sentença foi cumprida. Este artigo explica o que significa as restrições mais frequentemente aplicadas aos crentes.

O que é detenção?

A detenção é a privação de liberdade de um suspeito ou acusado por até 48 horas. Não requer ordem judicial e é executado por decisão do investigador.

Os detidos são mantidos em um centro de detenção temporária (IVS), uma cela especial com chave na delegacia de polícia. Como essas instalações não são projetadas para detenção de longo prazo, as condições nelas são duras. Normalmente, eles têm apenas uma mesa e camas. As camas podem ter a forma de bancos ou beliches.

No futuro, se um tribunal condenar uma pessoa à privação efetiva de liberdade, o tempo de detenção é contado como um tempo de cumprimento da pena. É calculado da seguinte forma: um dia em um centro de detenção temporária é igual a 1,5 dias em uma colônia penal.

Medidas preventivas

O que são medidas preventivas?

De acordo com o Código de Processo Penal da Federação Russa (CPC), essas são medidas coercitivas tomadas por um investigador ou tribunal para privar o acusado (e às vezes suspeitos) da oportunidade de se esconder da investigação, obstruí-la ou continuar a suposta atividade criminosa.

Medidas preventivas não são o mesmo que punição. A pena é imposta apenas com base num veredicto judicial e só começa a ser executada após a decisão ter entrado em vigor. Até lá, a medida de restrição, se tiver sido escolhida, continua em vigor.

O Código de Processo Penal da Federação Russa prevê oito tipos de medidas preventivas. Nos casos das Testemunhas de Jeová, os mais comuns são:

• acordo de reconhecimento,
• proibição de certas ações,
• prisão domiciliar,
• detenção.

Ao escolher uma medida preventiva, o investigador e o tribunal devem considerar a personalidade do acusado: ele é perigoso, ele quer, ele pode fugir, ameaçar testemunhas ou destruir provas? Como ele é caracterizado por seu local de trabalho e residência? Ele tem uma família, um lugar para morar, um emprego? Qual é o seu estado de saúde?

O que é acordo de reconhecimento?

O reconhecimento de não sair é um compromisso por escrito do acusado de não deixar uma determinada localidade sem a permissão do investigador ou do tribunal e de comparecer em tempo hábil quando convocado por eles. Tal medida pode ser escolhida pelo investigador ou pelo tribunal, dependendo do estágio do caso.

O que é proibição de certas ações?

No caso desta medida, o tribunal proíbe o arguido de realizar uma série de ações, por exemplo, utilizar a Internet ou o telefone, comunicar com determinadas pessoas, sair do local de residência a uma determinada hora, etc. Uma lista completa de possíveis proibições está listada na parte 6 do artigo 105.1 do Código de Processo Penal da Federação Russa. Como em um reconhecimento de não sair, ele deve comparecer prontamente quando convocado pelo investigador ou pelo tribunal. A Inspeção Penitenciária pode usar vários meios de monitoramento do acusado.

Se houver uma proibição de sair de casa por um determinado período, o tribunal é obrigado a fixar um prazo para a aplicação dessa proibição, que pode ser prorrogado.

O que é prisão domiciliar?

No caso de prisão domiciliar, o tribunal isola completamente o acusado da sociedade em uma residência na qual ele ou ela tem o direito de residir legalmente. Na grande maioria dos casos, uma pessoa é proibida de sair de casa sem a permissão do investigador ou do tribunal, mesmo que por um curto período de tempo, para fazer compras, visitar um médico e assim por diante. Isso cria dificuldades adicionais. Por exemplo, no caso de Andrey Vlasov, o juiz negou-lhe ilegalmente uma visita ao médico várias vezes.

No caso da prisão domiciliária, são sempre impostas restrições adicionais, como a proibição da utilização de meios de comunicação e a proibição de comunicar com testemunhas num processo penal.

A prisão domiciliar é imposta por até dois meses, após os quais o tribunal geralmente a estende várias vezes. Em alguns casos, os crentes ficaram em prisão domiciliar por mais de um ano. Se a sentença subsequente do tribunal estiver relacionada à prisão real, o tempo em prisão domiciliar é contado para a sentença sob a regra "dois dias de prisão domiciliar como um dia na colônia". Por exemplo, se o acusado estivesse em prisão domiciliar por um ano antes do veredicto, sua permanência subsequente na colônia seria reduzida em seis meses.

O que é detenção?

A medida de restrição mais rigorosa é que o acusado seja privado de liberdade por decisão judicial e encaminhado para um centro de detenção preventiva (SIZO). Pode ler sobre os termos da prisão preventiva no artigo 109.º do Código de Processo Penal.

Se a sentença judicial subsequente estiver relacionada à privação efetiva de liberdade, o tempo de prisão preventiva é incluído no termo sob a regra "um dia de detenção como 1,5 dias em uma colônia penal". Assim, se o acusado permaneceu no centro de detenção preventiva por um ano, o tempo de prisão será igual a um ano e meio.

O que é o centro de detenção provisória (SIZO)?

Nos centros de detenção provisória, os acusados são mantidos em celas e vivem de acordo com uma determinada ordem; Eles comem de acordo com um horário, são levados para passear. Nesses lugares, as pessoas podem passar muitos meses aguardando julgamento e permanecer lá durante o próprio julgamento. Aqueles contra os quais já foi proferida uma sentença, mas foi apelada e ainda não entrou em vigor, bem como aqueles que aguardam para serem transferidos para o local de cumprimento de sua pena, continuam detidos em centros de detenção preventiva.

O que é o compromisso de comparecer?

Às vezes, o investigador não escolhe nenhuma medida de restrição para o acusado, mas assume dele o compromisso de comparecer. Ao assinar este documento, uma pessoa promete ao investigador ou juiz comparecer em sua intimação em tempo hábil e, se um local de residência for alterado, informá-lo imediatamente sobre isso.

Formas de punição

O que são punições primárias e adicionais?

Na maioria dos casos, os crentes são condenados a dois tipos de punição: primária e adicional. A principal punição pode ser prisão (real ou suspensa), trabalho forçado ou corretivo, multa, e uma punição adicional pode ser restrição de liberdade ou proibição de se envolver em determinadas atividades. As punições primárias e adicionais são realizadas sequencialmente. Apenas no caso de uma pena suspensa é que ambos os tipos de penas são cumpridos simultaneamente.

Para esclarecer, Alevtina Bagratyan foi condenada a dois anos de prisão, que é a punição primária. Como medida adicional, o tribunal condenou-a a três anos de privação do direito de se envolver em atividades relacionadas à postagem de materiais na Internet e seis meses de restrição de liberdade.

A punição adicional é importante para decidir sobre a revogação antecipada da pena suspensa e contar o período de expurgo do registro.

O que é uma multa?

A punição mais branda possível nos casos das Testemunhas de Jeová. No momento em que este artigo foi escrito, o valor máximo da multa imposta aos crentes era de 1.100.000 rublos, tais multas foram recebidas por Aleksandr Vasichkin e Anatoliy Lyamo.

A multa deve ser paga no prazo de 60 dias a contar da data de entrada em vigor da pena. Ao mesmo tempo, se o condenado não puder fazer um único pagamento, o tribunal, a seu pedido, poderá adiar o pagamento parcelado por até 5 anos.

O que é pena suspensa e período probatório?

Formalmente, em caso dessa punição, os condenados também são condenados à prisão, mas ao mesmo tempo o tribunal não considera necessário isolá-los da sociedade. No caso de uma pena suspensa, é sempre fixado um período experimental de seis meses a cinco anos. Durante esse período, o condenado deve "provar sua correção" por meio de um comportamento exemplar.

Se, durante o período probatório, as agências de aplicação da lei considerarem que o crente cometeu violações significativas ou se um novo processo criminal tiver sido iniciado contra ele, o tribunal pode revogar a sentença suspensa e decidir sobre a execução da punição imposta anteriormente.

O que é trabalho forçado?

Nesse caso, o tribunal condena o crente à prisão, mas imediatamente a substitui por trabalhos forçados, pois reconhece que a pessoa pode mudar sem ser colocada em uma colônia. O condenado é colocado em um centro correcional semelhante a um dormitório (geralmente no território da colônia penal), proibido de sair fora do horário de trabalho. No entanto, a permissão para sair pode ser emitida como um incentivo ao "bom comportamento". Em seu tempo livre, os condenados podem usar cozinha compartilhada, assistir TV, etc. Eles funcionam onde quer que o sistema penitenciário determine. Cinco a vinte por cento de seus salários são retidos. O valor exato da dedução é determinado na sentença.

O trabalho forçado raramente é usado contra as Testemunhas de Jeová.

O que é prisão?

Esta é a punição mais severa que o tribunal pode impor. É servido em colônias penais.

Em agosto de 2024, das 524 Testemunhas de Jeová que foram condenadas, mais de 32% (172 pessoas) foram condenadas à prisão. A maioria deles - mais de 65% - recebeu de cinco a oito anos e meio. Para comparação, de acordo com as estatísticas oficiais do Departamento Judicial da Suprema Corte da Rússia para 2023:

• Das 1.297 pessoas condenadas por inflição intencional de lesões corporais graves (Parte 1 do Artigo 111 do Código Penal da Federação Russa), apenas 0,85% (11 pessoas) foram condenadas a penas que variam de cinco a oito anos. A maioria foi condenada a penas que variam de dois a três anos.

• Das 1.267 pessoas condenadas por produção e venda ilegal de drogas (Parte 1 do Artigo 228.1 do Código Penal da Federação Russa), apenas 1,74% (22 pessoas) foram condenadas a penas que variam de cinco a oito anos. A maioria foi condenada a penas que variam de três a cinco anos.

Acontece que, do ponto de vista do sistema judicial russo, as Testemunhas de Jeová são mais perigosas do que os traficantes de drogas ou aqueles que espancam as pessoas até ficarem incapacitadas. Ao mesmo tempo, centenas de julgamentos contra as Testemunhas de Jeová acusadas de extremismo não confirmaram um único fato de atividade criminosa por parte dos crentes.

O que é a privação do direito de se envolver em certas atividades?

Um tipo adicional de punição adicionado à prisão (incluindo suspensão) ou trabalho forçado. A cada vez, o próprio tribunal formula que tipo de atividade é proibida para os crentes se envolverem.

Na maioria das vezes, os tribunais proíbem os crentes de se envolverem em atividades relacionadas à direção ou participação no trabalho de organizações públicas religiosas, bem como de postar materiais em redes de informação e telecomunicações, incluindo a Internet.

No caso de pena suspensa, este tipo de punição e a pena primária são executadas simultaneamente. Em outros casos, essa punição começa somente após o cumprimento da sentença primária.

O que é restrição de liberdade?

Um tipo adicional de punição imposta junto com prisão (incluindo suspensão) ou trabalho forçado. A restrição da liberdade inclui sempre a proibição de sair da localidade e mudar de local de residência sem o consentimento das autoridades de controlo. Ao mesmo tempo, o condenado deve se apresentar regularmente à inspeção penitenciária - até quatro vezes por mês. Além disso, o tribunal pode proibir a saída da residência em determinados horários do dia, a visita a determinados locais e eventos públicos.

No caso de uma pena suspensa, a restrição da liberdade é realizada em paralelo com a pena primária. Em outros casos, a restrição de liberdade é aplicada somente após o cumprimento da sentença principal.

Condições de detenção dos condenados

O que é colônia penal?

As colônias penais são projetadas para isolar os condenados da sociedade. Eles são divididos em quatro tipos: colônias de assentamento, colônias gerais, estritas e de regime especial.

Uma colônia é como uma cidade vigiada cercada por uma cerca de arame farpado: tem uma área residencial e industrial (onde os prisioneiros vão trabalhar), uma cantina, uma biblioteca, uma casa de banhos, um clube, às vezes um templo ou sala de oração, e assim por diante. Os prisioneiros podem se movimentar com relativa liberdade. Eles vivem em dormitórios-quartéis, nos quais várias dezenas de pessoas podem ser mantidas ao mesmo tempo. As colônias penais são divididas em colônias masculinas e femininas.

Dentro da mesma colônia correcional, as pessoas condenadas à privação de liberdade podem ser mantidas em condições ordinárias, facilitadas ou estritas de cumprir suas penas. Uma comissão disciplinar pode mudar as condições de detenção - em outras palavras, para tornar a vida mais fácil ou mais difícil para um prisioneiro.

A quantidade de dinheiro que pode ser gasta em alimentos e outros itens na loja da colônia, o número de visitas e encomendas de curto e longo prazo dependem das condições de cumprimento da pena

A maioria das Testemunhas de Jeová condenadas cumpre suas sentenças em condições normais. Isso significa que eles têm acesso a 11.800 rublos mensais (a partir de agosto de 2024) para a compra de alimentos e necessidades básicas, seis visitas de curto prazo e quatro longas visitas por ano, bem como seis pacotes e seis pacotes por ano. À medida que as condições de confinamento mudam, essas capacidades mudam de acordo.

Colônia penal e prisão são iguais?

Não. Uma prisão é um tipo diferente de instalação correcional, onde os condenados têm muito menos liberdade de movimento. As prisões se assemelham a centros de detenção provisória em termos de suas condições. Lá, os prisioneiros são mantidos em celas, às vezes em confinamento solitário. Não há muitas prisões na Rússia em comparação com as colônias penais. No momento da publicação deste artigo, apenas uma Testemunha de Jeová foi presa — Viktor Stashevskiy.

O que é uma cela de punição (SHIZO)?

Trata-se de uma sala separada dentro da colônia, destinada à detenção de infratores do regimento interno da instituição.

Não é incomum que pessoas condenadas por sua fé sejam colocadas em uma cela de punição simplesmente para "fins educacionais" ou por violações que não cometeram. Por exemplo, Dennis Christensen foi enviado para uma cela de punição por conversar com outros prisioneiros e não usar jaqueta.

Um prisioneiro em uma cela de punição é severamente restringido em seus direitos: não há mesa e bancos, durante o dia é proibido sentar-se em um beliche (e às vezes é impossível sentar), visitas, conversas telefônicas, recebimento de encomendas e pacotes são proibidos. É permitida uma caminhada diária de uma hora.

O período máximo durante o qual, de acordo com a lei, uma pessoa pode ser colocada em uma cela de punição é de 15 dias. Mas a lei não especifica quantas vezes seguidas é permitido aplicar essa medida. Não é incomum que os crentes sejam mantidos em tais instalações por meses. Depois de dois mandatos por ano em um centro de detenção, o condenado pode ser reconhecido como um infrator contumerário. Nesse caso, as condições de detenção do prisioneiro podem ser ainda mais rígidas. Além disso, torna-se quase impossível obter liberdade condicional legal.

O que são PKT e EPKT?

Uma instalação do tipo cela (PKT) é uma espécie de "prisão dentro de uma prisão". Os condenados que forem considerados violadores persistentes dos regulamentos internos são colocados lá. Eles podem permanecer no PKT por até seis meses e são designados para trabalhar separadamente dos outros prisioneiros.

O EPKT, uma instalação do tipo célula única, é uma instituição separada para a execução dessa punição em toda a região. Difere de um PKT simples porque toda uma zona de premissas semelhantes é criada lá, que funciona de acordo com suas próprias regras.

Outras restrições

O que é a lista de monitoramento Rosfin?

Uma lista de pessoas suspeitas ou acusadas de extremismo e terrorismo, às quais são impostas várias restrições econômicas. Esta lista é publicada pelo Serviço Federal de Monitoramento Financeiro. As contas bancárias dos cidadãos incluídos nesta lista estão congeladas, para as necessidades diárias é permitido sacar apenas cerca de 10.000 rublos por mês para cada membro da família. Se uma quantia maior for necessária, uma pessoa terá que passar por tediosas verificações de segurança. Devido a restrições, é difícil, senão impossível, vender ou comprar imóveis e outras propriedades que exijam registro do governo. Pessoas com problemas de saúde e aposentados são especialmente vulneráveis, pois podem enfrentar dificuldades para pagar por serviços médicos e receber assistência social.

A inclusão na lista é feita por iniciativa do investigador ou do tribunal. A exclusão da lista ocorre somente após o expurgo do registro criminal, o que leva anos.

O que é pulseira de rastreamento eletrônico? Quando e como é usado?

As pulseiras eletrônicas são projetadas para rastrear a localização daqueles que estão proibidos de certas ações com proibição de sair de casa ou em prisão domiciliar, bem como daqueles que estão cumprindo pena na forma de restrição de liberdade.

Esta pulseira é usada no tornozelo. Ele envia um sinal para um dispositivo de controle (semelhante a um telefone fixo) instalado na casa do acusado. Se uma pessoa se afastar muito desse dispositivo, o sistema enviará um sinal sobre a violação à autoridade reguladora.

Viver com uma pulseira o tempo todo causa um desconforto significativo. O acusado deve monitorar constantemente não apenas a segurança da pulseira em si, mas também o nível de carga do dispositivo de controle, bem como a presença de um sinal ativo entre eles. São frequentes os casos de falhas técnicas no funcionamento deste sistema. Cada um desses incidentes envolve uma investigação por parte das autoridades reguladoras, que tendem a pensar por padrão que não se trata da falha, mas da violação cometida por uma pessoa e, portanto, uma punição deve ser infligida.

O que é antecedentes criminais?

Em palavras simples, é o status oficial de um cidadão como condenado por um determinado crime "marcado nele", por assim dizer. Para muitos crentes, isso significa restrições financeiras devido à inclusão na lista de monitoramento da Rosfin, a incapacidade de encontrar um emprego em algumas profissões e o risco de serem declarados reincidentes se forem processados novamente por praticar sua fé.

O período de expurgo de um registo criminal (ou seja, a remoção de todas as restrições e consequências associadas a um registo criminal) depende da pena imposta. No caso de multa, é de um ano a partir da data de seu pagamento integral, no caso de pena suspensa, é o fim do período de experiência. Para aqueles que cumpriram pena em uma colônia penal, o expurgo do registro criminal ocorre oito anos após o cumprimento das penas principal e adicional.

A pessoa condenada pode solicitar ao tribunal a eliminação antecipada do registo criminal.

O que é supervisão administrativa?

Após a libertação da colônia, os crentes são colocados sob supervisão administrativa. Do ponto de vista da lei, essa medida não é considerada uma punição, mas coincide quase completamente com a restrição da liberdade. Por exemplo, o tribunal pode proibir sair de casa em determinados horários, visitar certos lugares, mudar de local de residência e assim por diante.

A aplicação das restrições impostas é controlada pelo organismo da corregedoria (polícia) do local de residência. O tribunal pode impor supervisão administrativa por até oito anos após a libertação da colônia.