Vladimir Balabkin no dia do veredicto, setembro de 2023

Vladimir Balabkin no dia do veredicto, setembro de 2023

Vladimir Balabkin no dia do veredicto, setembro de 2023

Outro

Recurso em Blagoveshchensk atenuou a punição para o aposentado Vladimir Balabkin e o libertou da custódia

Região de Amur

Em 19 de dezembro de 2023, o Tribunal Regional de Amur libertou Vladimir Balabkin, de 71 anos, da prisão. O tribunal reclassificou suas ações da Parte 1 (organização de atividade extremista) para a Parte 2 (participação em tal) do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa e impôs 1 ano de prisão suspensa. Ele havia passado 96 dias em um centro de detenção provisória.

Um painel de três juízes presidido por Natalya Trofimova considerou um recurso contra o veredicto do tribunal de primeira instância, que considerou Vladimir Balabkin culpado sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. A segunda parte mais branda do mesmo artigo possibilitou reclassificar as ações do crente e libertá-lo da custódia na sala de audiências. Sua pena é considerada suspensa.

Três meses antes, a juíza de primeira instância do Tribunal da Cidade de Belogorsk, Natalya Kramar, condenou a 4 anos de prisão um idoso com surdez e uma grave doença estomacal. Imediatamente após o anúncio do veredicto, Vladimir foi preso na sala de audiências e, antes do recurso, estava no centro de detenção preventiva nº 1 na região de Amur.

O crente discordou do veredicto de culpado, encontrou muitas violações nele e recorreu. Ele chamou a atenção para o fato de que era impossível estabelecer a partir do veredicto em que base o tribunal considerava o culto regular das Testemunhas de Jeová como uma continuação das atividades de uma organização extremista. De acordo com a explicação da Suprema Corte, é permitido praticar a religião das Testemunhas de Jeová na Rússia.

Balabkin também enfatizou que o veredicto foi proferido em violação do direito internacional: "Por exemplo, o tribunal não aplicou as disposições do Artigo 18 do Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos, segundo o qual todos têm direito à liberdade de pensamento, consciência e religião. Este direito inclui... liberdade de manifestar sua religião e crença, sozinho ou em comunidade com outras pessoas e em público ou privado".

Na região de Amur, 13 das Testemunhas de Jeová já receberam de 6 a 8 anos em uma colônia de regime geral por participarem de cultos.

O caso de Balabkin em Belogorsk

Histórico do caso
Em março de 2021, um investigador da Diretoria do FSB para a região de Amur iniciou um processo criminal contra Vladimir Balabkin, um aposentado que sofria de câncer. Dois dias depois, foram realizadas buscas em seis endereços em Belogorsk. Em abril de 2021, Vladimir foi incluído na lista Rosfinmonitoring, o que dificultou muito o recebimento de sua pensão. A investigação acusou o crente pacífico de organizar a atividade de uma organização extremista para discutir a Bíblia com amigos e conhecidos. O caso foi a tribunal em abril de 2023. A acusação foi baseada no testemunho de um homem que, sob as instruções do FSB, conduziu filmagens secretas de crentes reunidos para adoração. No outono do mesmo ano, o tribunal condenou Balabkin a 4 anos em uma colônia penal; Ele foi levado sob custódia no tribunal. No entanto, em 19 de dezembro, o tribunal de apelação reclassificou as ações de Balabkin da Parte 1 para a Parte 2 do Artigo 282.2 e reduziu a sentença para 1 ano suspenso. Ele foi libertado no tribunal.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Amur
Liquidação:
Belogorsk
O que se suspeita:
"reuniões organizadas de seguidores de organizações religiosas" (a partir da decisão de iniciar um processo criminal)
Número do processo criminal:
12107100001000009
Instituiu:
2 de março de 2021
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Diretoria do FSB da Rússia para a Região de Amur
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-292/2023
Tribunal de Primeira Instância:
Belogorsk City Court of the Amur Region
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Natalya Kramar
Histórico do caso
Voltar ao topo