Da esquerda para a direita: Vladimir Dutkin, Valeriy Yakovlev e Vladimir Chesnokov no tribunal. Cheboksary. fevereiro de 2022

Da esquerda para a direita: Vladimir Dutkin, Valeriy Yakovlev e Vladimir Chesnokov no tribunal. Cheboksary. fevereiro de 2022

Da esquerda para a direita: Vladimir Dutkin, Valeriy Yakovlev e Vladimir Chesnokov no tribunal. Cheboksary. fevereiro de 2022

Vereditos injustos

Um tribunal de Chuvashia multou três testemunhas de Jeová por falarem sobre Deus

Chuvashia

Em 10 de fevereiro de 2022, Sergey Orlov, juiz do Tribunal Distrital de Kalininsky de Cheboksary, considerou três Testemunhas de Jeová locais culpadas de extremismo. Vladimir Dutkin foi condenado a uma multa de 500.000 rublos, enquanto Valeriy Yakovlev e Vladimir Chesnokov foram multados em 400.000 rublos.

Os condenados professam as crenças das Testemunhas de Jeová desde o início dos anos 1990, mas as autoridades começaram a persegui-los por sua fé apenas no outono de 2020, quando o FSB local organizou uma onda de buscas em Cheboksary e Novocheboksarsk. Conforme indicado nos documentos da investigação, os fiéis "organizaram e realizaram reuniões do grupo religioso das Testemunhas de Jeová na cidade de Cheboksary em instalações especialmente alugadas", o que as forças de segurança consideraram a organização das atividades de uma organização extremista (parte 1 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa).

Durante seis meses, a acusação apresentou provas ao tribunal não de quaisquer crimes, incitação ao ódio religioso ou propaganda de superioridade por parte dos crentes, mas de que Dutkin, Yakovlev e Chesnokov estavam discutindo a Bíblia com outros. Vale ressaltar que os materiais impressos e gravações de áudio considerados pelo tribunal continham apelos aos crentes para evitar o nacionalismo e a raiva e demonstrar amor ao próximo.

Não há vítimas neste caso, mas há inconsistências e violações. Assim, a testemunha secreta "Ivanov" testemunhou sobre os eventos que ocorreram muito antes do período imputado à culpa. Também constava dos autos um exame psicolinguístico realizado pelo oficial da FSB Komleva, embora, de acordo com a lei, um especialista independente deveria prepará-lo. Nele, ela fazia, entre outras coisas, uma avaliação religiosa das atividades dos fiéis, embora não tenha formação religiosa.

O promotor pediu para mandar os fiéis para uma colônia por penas que variam de 6 a 6,5 anos, mas o tribunal se limitou a multas. Os condenados consideram o veredicto ilegal e podem recorrer contra ele.

Durante o processo criminal devido ao estresse, o pai de muitas crianças, Valeriy Yakovlev, agravou uma doença crônica, o aposentado Vladimir Chesnokov começou a sentir ataques de taquicardia e falta de ar à noite. "Um dos interrogatórios foi particularmente duro e foi acompanhado de intimidação por parte do investigador", disse. Vladimir Dutkin, um agente de seguros, foi praticamente privado da oportunidade de trabalhar plenamente e sustentar sua família, porque as forças de segurança confiscaram todos os meios de comunicação dele. A Justiça também apreendeu o carro dele. Dutkin ficou em prisão domiciliar por mais de um ano, e Chesnokov e Yakovlev por mais de 7 meses.

As autoridades russas garantiram repetidamente que a fé das Testemunhas de Jeová não é proibida. Como o Plenário da Suprema Corte russa explicou em 28 de outubro de 2021, o culto pelas Testemunhas de Jeová não constitui, por si só, um crime "extremista", apesar da liquidação de suas pessoas jurídicas.

O caso de Dutkin e outros em Cheboksary

Histórico do caso
Em novembro de 2020, o agente de seguros Vladimir Dutkin foi revistado. Dois dias antes, o investigador do FSB Mukhin abriu um processo criminal contra ele sob um artigo extremista, e eles se comprometeram por escrito a não deixar o local. Em junho de 2021, Valery Yakovlev e Vladimir Chesnokov tornaram-se novos réus no caso. Eles foram acusados de se encontrar com outros crentes em locais alugados, discutir religião e beber chá. Em julho de 2021, o caso foi a tribunal. Exames independentes refutaram as acusações e descobriram que os crentes “exigiam honestidade, moderação e paciência em relação aos dissidentes”. Seis meses depois, o promotor pediu de 6 a 6,5 anos de prisão para os crentes. Em fevereiro de 2022, o juiz condenou os crentes a uma multa: Vladimir Dutkin – 500 mil rublos, o restante – 400 mil rublos cada. Em abril de 2022, esta sentença foi confirmada pelo Tribunal de Apelação. Em agosto de 2022, o Tribunal de Cassação confirmou o veredicto e a decisão da instância de apelação.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Chuvashia
Liquidação:
Cheboksary
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, "percebendo a ilegalidade de suas ações ... organizou e dirigiu reuniões (reuniões) do grupo religioso das Testemunhas de Jeová em Cheboksary em instalações especialmente alugadas, cercadas por uma cerca alta e sólida com uma entrada separada, excluindo quaisquer contatos visuais e de voz com pessoas não autorizadas, sob o disfarce de reuniões amigáveis, festas de chá, churrasco
Número do processo criminal:
12007970001000045
Instituiu:
25 de novembro de 2020
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Diretoria do FSB da Rússia para a República da Chuvache
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-2/2022 (1-347/2021)
Tribunal de Primeira Instância:
Kalininskiy District Court of the City of Cheboksary of the Chuvash Republic
Juiz:
Sergey Orlov
Histórico do caso
Voltar ao topo