Говорят очевидцы

O espancamento na colônia de Orenburg não quebrou os crentes e suas famílias em Saratov

Região de Saratov

Em fevereiro de 2020, cinco fiéis que foram enviados para uma colônia penal por um tribunal de Saratov foram severamente espancados por guardas. Um deles, Felix Makhammadiyev, teve uma costela quebrada, pulmão e rim danificados. O que precedeu esses eventos? O que os crentes e suas famílias passaram é descrito em um vídeo de 4 minutos.

"Estávamos nos aproximando do carro, a estrada estava bloqueada por um jipe colorido, várias pessoas em balaclavas com metralhadoras pularam de lá e, gritando 'Pare!', torceram os braços e os colocaram no capô do meu carro" – foi assim que Felix Makhammadiev descreveu sua detenção em julho de 2019. A entrevista foi gravada após Félix ser solto após 11 meses preso. Naquela época, ninguém sabia que, apenas dois meses depois, o tribunal o consideraria culpado de organizar atividades extremistas e o mandaria de volta para a prisão junto com seus companheiros de fé.

"Entendi porque sorri"

Em dezembro de 2019, o Tribunal Regional de Saratov rejeitou o recurso dos fiéis e manteve a sentença. No início de fevereiro, cinco das seis Testemunhas de Jeová condenadas foram transferidas para a Colônia Correcional nº 1 em Orenburg e, em 6 de fevereiro, ao chegarem, foram todas espancadas por funcionários da prisão.

"Eles se agacharam e começaram a agredi-los com cassetetes, mãos e pés. Félix foi o que mais conseguiu, muito provavelmente pelo fato de ter sorrido ali na entrada, porque está sorrindo", conta Evgenia Lagunova, esposa de Felix Mahammadiev, sobre esses acontecimentos.

Após as agressões, os médicos diagnosticaram Felix Mahammadiev com uma costela quebrada, danos pulmonares e renais.

Um centro de detenção provisória e uma colônia para um homem de família trabalhador

Alexey e Tatyana Budenchuk têm dois filhos menores. Toda a sua família vive em uma pequena casa particular, e a principal renda vem da casa. Mas em 12 de junho de 2018, suas vidas mudaram drasticamente. Um grupo de policiais armados foi até a casa deles.

"Vi um homem mascarado de uniforme entrando na garagem. Alguns segundos depois ele subiu as escadas, me colocou no chão, me algemou."

Oleksiy Budenchuk conta sobre sua detenção.

De acordo com seu filho Yegor, as forças de segurança detiveram os dois pais naquele momento: "Mamãe e papai foram levados. Eu estava preocupado que pudesse acontecer de eu não vê-los novamente."

Como resultado, Tatyana foi libertada e, dois dias depois, por uma decisão judicial, Aleksey foi colocado em um centro de detenção preventiva junto com Konstantin Bazhenov e Felix Makhammadiev. Mais três crentes foram escolhidos como medida de contenção na forma de um compromisso escrito de não sair.

"No total, fiquei no centro de detenção provisória por 11 meses e 8 dias. Em 20 de maio de 2019, fomos liberados de lá sob outra medida de contenção - a proibição de certas ações", lembra Alexei Budenchuk.

"Não há vítimas, não há danos"

Em julho de 2019, teve início a análise do mérito da ação penal contra os fiéis. O advogado Viktor Shipilov chama a atenção para a improcedência da acusação.

"Mesmo que você leia a acusação, ela diz diretamente: 'Não há vítimas, nenhum dano foi causado a ninguém'. Uma pessoa deve saber do que é acusada, quando fez algo, onde fez algo. Começa pelo fato de que em um horário não especificado, em um local não identificado, após uma determinada data, houve a intenção de criar uma organização cujas atividades são proibidas", diz o defensor Shipilov.

Como resultado, todos os seis crentes foram considerados culpados e condenados à prisão por um período de dois a três anos e meio.

Essa decisão judicial foi um teste para os parentes e amigos dos condenados. Suas esposas declaram que continuarão a apoiar seus maridos e nunca desistirão de sua fé em Deus.

Em julho de 2019, Felix Makhammadiev e Alexei Budenchuk compartilharam em uma entrevista que a acusação criminal não os amargurou e veem as dificuldades que ainda podem enfrentar como uma oportunidade de provar sua devoção a Deus.

"Chegou um momento em que pareceu: bem, é isso, eu não aguento mais. Mas orei a Jeová todos os dias para que ele me desse paz e alegria por este dia", disse Felix Makhammadiev na época.

Segundo a esposa de Félix, Eugênia, ele não desanima. "Estou muito orgulhosa dele! Ele não só enfrentou essa prova com dignidade, como a carrega com dignidade, e me ajuda a aguentar com dignidade", diz.

Em conexão com o espancamento de crentes na Colônia Penal nº 1 de Orenburg, foram apresentadas queixas à Comissária para os Direitos Humanos na Rússia, Tatyana Moskalkova, ao Procurador-Geral da Federação Russa, Igor Krasnov, ao Escritório do Serviço Penitenciário Federal da Rússia, ao Comitê de Investigação da Federação Russa e a dezenas de outros órgãos.

Caso de Bazhenov e outros em Saratov

Histórico do caso
Em setembro de 2019, o juiz Dmitry Larin imediatamente mandou 6 moradores de Saratov para a prisão por uma pena de 2 a 3,5 anos apenas por ler a Bíblia, cantar músicas e orar. Desde 2017, as forças de segurança realizam vigilância secreta dos fiéis. No verão de 2018, suas casas foram revistadas com literatura proibida plantada. Enquanto a investigação estava em andamento, eles tiveram que ir para um centro de detenção provisória, em prisão domiciliar e sob reconhecimento para não sair. Um ano depois, apesar da ausência de vítimas no caso, os fiéis foram considerados culpados. Ao chegar à colônia de Orenburg, 5 dos 6 crentes condenados foram espancados pelos funcionários da instituição. Mahammadiev foi hospitalizado, e os demais foram colocados em uma cela de castigo por um tempo. Os prisioneiros de consciência de Saratov dominaram várias profissões na prisão. Em maio de 2020, Mahammadiev e Bazhenov tiveram sua cidadania russa retirada e, após sua libertação, deportados da Rússia. Todos os 6 crentes já cumpriram suas penas. Em setembro de 2022, o tribunal de cassação rejeitou a queixa, e o veredicto e a decisão de apelação permaneceram inalterados.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Saratov
Liquidação:
Saratov
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, juntamente com outros, ele realizava serviços religiosos, o que é interpretado como "organização da atividade de uma organização extremista" (com referência à decisão da Suprema Corte russa sobre a liquidação de todas as 396 organizações registradas das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11807630001000037
Instituiu:
9 de junho de 2018
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da Direcção do FSB da Rússia para a Região de Saratov
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-333/2019
Histórico do caso