Foto: Dmitry Kuzin com sua esposa Svetlana

Foto: Dmitry Kuzin com sua esposa Svetlana

Foto: Dmitry Kuzin com sua esposa Svetlana

Processo penal

Em Kaluga, o Tribunal de Apelação constatou violações e discriminação no caso de Dmitry Kuzin. Ele será apreciado pela nova composição do tribunal

Região de Kaluga

Em 9 de setembro de 2019, o Tribunal Regional de Kaluga concedeu a queixa de Dmitry Kuzin contra a medida de contenção e anulou a decisão do tribunal de instância anterior devido a violações graves e atitude tendenciosa do juiz. O caso foi enviado para análise com mudança de juiz, e o morador pode deixar o centro de detenção provisória em quatro dias.

Em 26 de junho de 2019, um processo criminal foi aberto contra Dmitry Kuzin, um residente de Kaluga, sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (organizando as atividades de uma organização extremista) em conexão com sua religião como Testemunha de Jeová. Ele foi levado sob custódia. Em 19 de agosto, o investigador solicitou ao Tribunal Distrital de Kaluga um pedido para estender o período de detenção de Kuzin por mais dois meses. Em 26 de agosto, o tribunal distrital deferiu esse pedido, e o acusado recorreu de sua decisão ao tribunal regional.

A juíza do Tribunal Regional de Kaluga, Svetlana Anatolyevna Prokofyeva, tendo considerado este recurso em 9 de setembro, decidiu cancelar a decisão do tribunal distrital de 26 de agosto, reduzir o período de permanência de Kuzin sob custódia até 23 de setembro e transferir o pedido do investigador sênior do Departamento de Investigação do FSB da Rússia para a Região de Kaluga para estender o período de detenção para um novo julgamento na mesma corte, mas com uma composição diferente.

Embora o réu tenha permanecido preso, ainda que com pena reduzida, um resultado importante do recurso foi o reconhecimento de "violações significativas da lei processual penal", segundo o texto da decisão. Assim, o juiz Prokofieva chamou a atenção para o fato de que o tribunal de primeira instância não permitiu que o crente se defendesse, referindo-se às suas crenças religiosas, e de fato zombou dele.

Tendo estudado a gravação áudio da sessão do tribunal, o juiz do tribunal regional apontou para a frase do juiz de primeira instância dirigida a Kuzin: "Você não é um prisioneiro de consciência e não tem nada a ver com os primeiros cristãos, não há necessidade de especular sobre isso, você não é chamado para lutas de gladiadores. E como seguidor de Jeová, você também levanta muitas questões." A juíza Prokofieva observou em sua conclusão: "Com tais dados, é impossível falar sobre a objetividade do juiz presidente". Ela concluiu que isso indica o interesse do juiz presidente no desfecho do caso e a ilegalidade da composição do tribunal.

Como resultado, o pedido para estender a detenção de Kuzin terá que ser considerado pela nova composição do Tribunal Distrital de Kaluga. O crente está feliz que, pelo menos em alguns casos, o preconceito contra as Testemunhas de Jeová nos tribunais russos receba uma avaliação legal adequada.

Caso Makhnyov e Kuzin em Kaluga

Histórico do caso
Em junho de 2019, foram realizadas buscas em várias casas de Testemunhas de Jeová em Kaluga, incluindo as famílias de Roman Makhnyov e Dmitry Kuzin. Os homens foram detidos e, pouco depois, enviados para um centro de detenção preventiva. Ambos passaram meio ano atrás das grades e, em seguida, mais dois meses em prisão domiciliar. O FSB abriu um processo criminal por extremismo contra eles e mais um crente. Em novembro de 2020, a investigação foi suspensa devido à pandemia de coronavírus. Em março de 2024, as ações investigativas foram retomadas e, nove meses depois, o caso foi encaminhado ao tribunal. Na primavera de 2026, foi proferida a sentença: 6,5 anos de regime geral de colônia penal para cada um. Em agosto de 2026, a apelação confirmou esta sentença.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Kaluga
Liquidação:
Kaluga
O que se suspeita:
«tomaram medidas ativas de caráter organizacional, consistindo em unir seguidores da organização mundial das Testemunhas de Jeová residentes na cidade de Kaluga e na região de Kaluga sob uma liderança única; convocar reuniões em residências... organizar discursos religiosos e cultos nessas reuniões; realizar atividades de pregação» (do despacho de acusação)
Número do processo criminal:
11907290001000019
Instituiu:
26 de junho de 2019
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação do FSB da Rússia na Região de Kaluga
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-27/2026 (1-135/2025; 1-1013/2024)
Tribunal de Primeira Instância:
The Kaluzhskiy District Court of The Kaluga Region
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Irina Tarelicheva
Histórico do caso
Voltar ao topo