Dennis Christensen dá uma explicação. janeiro de 2019

Processo penal

Durante o julgamento do dinamarquês em Orel, o próprio réu deu uma explicação

Região de Oryol

Em 15 e 16 de janeiro de 2019, Dennis Christensen, acusado de "organizar as atividades de uma organização extremista" (artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa), apresentou suas explicações ao tribunal. Ele confirmou que professava a religião das Testemunhas de Jeová, analisou os motivos atribuídos a ele pela investigação, revelou inconsistências nas acusações, expôs abertamente a testemunha secreta para a acusação e declarou sua total inocência.

Sobre sua fé e intenção. É verdade, sou um ancião", confessou em tribunal, "Para as Testemunhas de Jeová, isto não é uma posição, mas um modo de vida como servo de Deus". Como prova, Christensen citou trechos da Bíblia ao tribunal, que falam de altos padrões morais para os anciãos. No entanto, ele rejeitou veementemente a acusação de "convocar reuniões" e de ser o "organizador" do culto. Christensen falou em detalhes que as reuniões cristãs são uma manifestação de amor cristão por parte de todos, que foram realizadas em Orel antes de sua chegada, e serão realizadas se ele não estiver lá.

Analisando o motivo extremista atribuído a ele, Dennis Christensen explicou por que gosta de estar na religião das Testemunhas: "Nós nos chamamos uns aos outros de irmãos e irmãs... Após esses encontros, a pessoa se sente encorajada. Discutimos como fornecer ajuda prática àqueles que estão doentes. Talvez precisem de ajuda para comprar mantimentos ou cozinhar. Os idosos muitas vezes precisam de ajuda se algo estiver quebrado ou uma lâmpada precisar ser trocada. Discutimos como ajudar as pessoas a ter um relacionamento íntimo com Deus, como explicar as verdades bíblicas para elas. Falamos sobre como você pode melhorar suas relações com vizinhos, funcionários, colegas de classe. Às vezes, é sobre o que poderíamos fazer para tornar nossa cidade ainda mais limpa." E concluiu: "Como se pode ver acima, quando me tornei Testemunha de Jeová e mais tarde, quando vim para a Rússia, não tive intenção de cometer um crime".

Era proibido crer em Jeová? Já no centro de detenção provisória, Christensen teve a oportunidade de se familiarizar com a decisão judicial que reconheceu a organização religiosa local das Testemunhas de Jeová Oryol como extremista. Ele leu um trecho da decisão da Suprema Corte da Federação Russa de 18 de outubro de 2016: "Os direitos dos participantes da LRO das Testemunhas de Jeová "Águia" à liberdade religiosa não serão violados, uma vez que não são privados da oportunidade de realizar e realizar cultos religiosos que não estejam relacionados à distribuição de literatura religiosa de conteúdo extremista". Christensen então declarou: "Se a Suprema Corte considera legal que os crentes, incluindo ex-membros da LRO, conduzam e pratiquem seus cultos religiosos, então por que sou acusado de ser ilegal no meu caso? Se o STF dá essa explicação, por que sou acusado de ter que entender diferente?"

Christensen explicou que o Oryol LRO deixou de existir em 18 de outubro de 2016 com base em uma decisão judicial. Mas isso não significava que os crentes na cidade de Orel eram obrigados a parar de acreditar em Deus. "Como o artigo 28 da Constituição não foi revogado até o momento, entendo que eu e meus companheiros de fé tínhamos o direito de realizar cultos que não estavam de forma alguma relacionados às atividades da pessoa jurídica liquidada."

Sobre gravações secretas de conversas telefônicas. "O FSB estava me ouvindo secretamente há 9 meses", disse Christensen, "e eu não sabia. E durante todo esse período, nunca denegri ninguém, nunca encorajei ninguém a genocídio, a perseguir outras pessoas, a destruir minha família, à violência ou a qualquer outra coisa de que sou acusado. O fato de que em minhas conversas telefônicas são discutidos vários assuntos relacionados à minha vida como crente não é prova de que eu tenha cometido nenhum crime." "Nenhuma das minhas conversas telefônicas sequer usa a expressão 'organização religiosa local'", continuou Christensen, "mas a acusação alega arbitrariamente que é uma organização religiosa local, Oryol, das Testemunhas de Jeová. E eu nunca tive nenhuma relação jurídica ou factual com ela. Nesse sentido, nunca tive qualquer intenção ou desejo de retomar as atividades desta organização.

Expor uma testemunha secreta. Separadamente, Dennis Christensen se debruçou sobre o depoimento de uma testemunha secreta sob o pseudônimo de "Yermolov". "O tribunal poderia ter certeza de que o nome verdadeiro deste cidadão é Oleg Kurdyumov, ele é professor da Universidade Estadual de Oryol", disse Dennis Christensen.- Sob o disfarce de uma pessoa interessada na Bíblia, Kurdyumov começou, sob as instruções do FSB, a filmar serviços com uma câmera escondida e, em seguida, também sob as instruções do FSB, gravamos secretamente nossa conversa com ele em um dictafone. Como as gravações de áudio e vídeo obtidas por ele não contêm nenhuma informação sobre a prática de um crime por mim, Kurdyumov decidiu complementá-las com suas fantasias, testemunhando sob um pseudônimo. Avalio esse ato como indigno de um professor universitário. [...] Como a testemunha Kurdyumov explicou, ele leu muitas das informações que relatou no tribunal na Internet. Isso significa que seu depoimento não pode ser usado como prova no caso, já que se trata apenas de um boato.

"Caro tribunal, quero enfatizar que, ao contrário da acusação, nunca considerei o culto pacífico dos crentes como uma continuação das atividades da LRO liquidada", concluiu Dennis Christensen.

Caso de Christensen em Oryol

Histórico do caso
Dennis Christensen é a primeira Testemunha de Jeová na Rússia moderna a ser presa apenas por causa de sua fé. Ele foi preso em maio de 2017. O FSB acusou o crente de organizar as atividades de uma organização proibida com base no testemunho de uma testemunha secreta, o teólogo Oleg Kurdyumov, de uma universidade local, que mantinha gravações secretas de áudio e vídeo de conversas com Christensen sobre fé. Não há declarações extremistas ou vítimas no caso. Em 2019, o tribunal condenou Christensen a 6 anos de prisão. O crente cumpria pena na colônia Lgov. Ele pediu repetidamente a substituição de parte do prazo não cumprido por multa. Pela primeira vez, o tribunal deferiu o pedido, mas o Ministério Público recorreu da decisão, e a administração penitenciária jogou o crente em uma cela de punição por acusações falsas. Christensen desenvolveu doenças que o impediram de trabalhar na prisão. Em 24 de maio de 2022, o crente foi libertado após cumprir sua pena e foi imediatamente deportado para sua terra natal, a Dinamarca.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Oryol
Liquidação:
Oryol
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, juntamente com os outros, realizava serviços religiosos, o que é interpretado como "organização da atividade de uma organização extremista" (com referência à decisão do tribunal sobre a liquidação da organização local das Testemunhas de Jeová)
Número do processo criminal:
11707540001500164
Instituiu:
23 de maio de 2017
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
UFSB da Rússia na região de Oryol
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1)
Número do processo judicial:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
Juiz:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Histórico do caso