O caso de Stepanov e Baranov em Vologda

Yuri Baranov é detido e interrogado como suspeito. Foi instaurado um processo criminal.

O Tribunal da Cidade de Vologda escolhe uma medida de contenção para Yuriy Baranov na forma de prisão domiciliar até 18 de fevereiro de 2020.

O tribunal manda Nikolai Stepanov, de 45 anos, sob custódia.

Yuriy é acusado de cometer um crime nos termos do artigo 282.2 (1).

O Tribunal da Cidade de Vologda prorroga a medida de contenção de Yuriy Baranov na forma de prisão domiciliar até 18 de março de 2020.

O prazo da investigação preliminar no processo criminal é prorrogado até 19 de maio de 2020.

Uma sessão pública de julgamento está sendo realizada no Tribunal da Cidade de Vologda.

O tribunal está a analisar a petição do investigador sénior A. A. Nesterov para prolongar a detenção do crente em prisão domiciliária. Ele aponta "a gravidade do crime, a capacidade de fuga do acusado, a pressão sobre testemunhas e a obstrução da apuração da verdade em um processo criminal".

Baranov e seu advogado pedem a mitigação da medida de contenção.

O juiz Alexei Koltakov leva em conta a necessidade de tratamento do crente e suas características positivas.

O tribunal se recusa a satisfazer o pedido do investigador e escolhe uma medida preventiva para Yuriy na forma de proibição de certas ações até 18 de maio de 2020. Yuri deve comparecer ao tribunal em tempo hábil, ele está proibido de se comunicar com pessoas envolvidas em um processo criminal. Você pode usar a comunicação e a Internet apenas em situações de emergência. Para dar cumprimento aos regulamentos, podem ser utilizados meios audiovisuais e electrónicos de controlo.

O juiz do Tribunal da Cidade de Vologda, Pavel Vorobyov, se recusa a estender o prazo da proibição de certas ações a Yuri Baranov, uma vez que as proibições impostas a ele por lei são válidas até que sejam canceladas pelo tribunal. Isso significa que a medida de restrição para Baranov não foi cancelada - todas as restrições permanecerão em vigor até que o tribunal as cancele a pedido do investigador, Baranov ou por sua própria iniciativa.

Assim, a última decisão judicial não melhora a situação de Yuriy Baranov, cujas doenças se agravaram devido à persecução penal. Em abril, Baranov foi hospitalizado, mas mesmo após passar por tratamento, seu estado de saúde ainda está debilitado.

O tribunal deixa Nikolay Stepanov sob custódia.

A proibição de certas ações estabelecidas pelo Tribunal da Cidade de Vologda para Yuri Baranov está expirando.

O investigador sênior do primeiro departamento para a investigação de casos especialmente importantes, A. A. Nesterov, escolhe uma medida mais branda de contenção em relação a Yuri Baranov na forma de um compromisso escrito de não sair do local e comportamento adequado.

O Tribunal Regional de Vologda mantém a extensão da detenção de Stepanov até 18 de julho.

O juiz Petrov do Tribunal da Cidade de Vologda prorroga sua detenção até 18.09.2020.

O Tribunal Regional de Vologda suaviza a medida preventiva de Nikolai Stepanov. Após 238 dias de prisão, ele está em prisão domiciliar.

O Tribunal Regional de Vologda está a analisar o recurso de Nikolay Stepanov contra a decisão do Tribunal da Cidade de Vologda de 15.09.2020, com base na qual a detenção do crente em prisão domiciliária foi prolongada até 18 de novembro de 2020.

O tribunal de apelação libera Nikolay da prisão domiciliar e muda sua medida de contenção para uma mais branda - a proibição de certas ações. O acusado ainda não tem direito ao uso de meios de comunicação. Nikolay passou 43 dias em prisão domiciliar.

Andrey Nesterov, investigador de casos especialmente importantes, reacusa Nikolai Stepanov, de 46 anos, de um crime previsto na Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (organização de atividade extremista) em uma nova edição.

O processo contra os crentes é submetido ao Tribunal da Cidade de Vologda e posteriormente nomeado para a juíza Yelena Golovanova.

8 pessoas vêm à audiência para apoiar os crentes. O promotor lê a acusação.

O promotor pede punição: para Nikolai Stepanov - 7 anos de prisão, para Yuri Baranov - 7 anos de liberdade condicional. Os réus fazem suas alegações finais.

Yuri Baranov diz: "A manifestação de inimizade, violência e ódio é incompatível com meus pontos de vista. Respeito os representantes de outras religiões e nacionalidades. Não entendo por que sou acusado de cometer um crime. Obviamente, a única razão é a fé."

Nikolay Stepanov enfatiza: "Apesar do fato de que nós [Testemunhas de Jeová] vivemos em países diferentes, falamos línguas diferentes, a unidade reina entre nós no culto a Deus. Fazemos o nosso melhor para garantir que não haja divisões sociais, étnicas e raciais entre nós, amamos a Deus e uns aos outros".

O juiz concorda com a presença de ouvintes durante o anúncio do veredicto, que será realizado no dia 5 de setembro.

Sabe-se que Nikolai Stepanov, condenado por sua fé, foi colocado no centro de detenção preventiva-2 na cidade de Vologda. Lá, ele vai esperar a continuidade da transferência para o local de cumprimento da pena.

Uma audiência sobre o recurso de Nikolay Stepanov e Yuriy Baranov está em andamento. 30 pessoas vêm apoiar os crentes.

Nikolay Stepanov dá sua última palavra, insistindo na completa inocência. Ele diz que foi condenado apenas por acreditar em Deus.