O caso de Usanov e Morozov em Taiga
- #
Yulia Dudina, Chefe Adjunta do Departamento de Investigação para a cidade de Taiga do Comitê de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa para a Região de Kemerovo - Kuzbass, inicia um processo criminal sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal contra Yuriy Usanov, de 29 anos.
De acordo com a investigação, no período de maio de 2019 a abril de 2021, ele, juntamente com outros fiéis, incluindo Maxim Morozov, "através do programa de computador Zoom, organizou as atividades da organização religiosa proibida 'Centro Administrativo das Testemunhas de Jeová na Rússia' na cidade de Taiga, região de Kemerovo, convocando e realizando reuniões de seus membros, mantendo conversas."
O investigador emite um mandado de busca e apreensão no apartamento de Yuriy, assim como outros 2 moradores da região.
- #
A partir das 6h da manhã, uma busca foi realizada na casa de Yuri Usanov, que dura cerca de três horas. O crente foi detido.
A investigadora Yulia Dudina acusa Yuri de cometer um "crime".
O juiz do Tribunal da Cidade de Taiga da Região de Kemerovo Fyodor Timofeev escolheu uma medida de contenção para Yuri Usanov na forma de prisão até 30 de maio de 2021. O crente foi enviado para o SIZO-4 em Anzhero-Sudzhensk.
- #
- #
Como parte do processo criminal contra Yuri Usanov, o juiz do Tribunal da Cidade de Taiga da Região de Kemerovo, T. V. Tsyganova, emite um mandado de busca na casa e garagem de um morador local, Yuri Belkov.
- #
Yuriy Usanov está a ser transportado para o centro de detenção preventiva n.º 1 em Kemerovo, a 100 quilómetros de Anzhero-Sudzhensk, para exames psicológicos e psiquiátricos. Ainda não se sabe exatamente quanto tempo ele ficará lá.
- #
A investigadora Yulia Dudina e policiais do FSB fazem buscas na casa de Yuri Belkov, de 58 anos, onde ele mora com a esposa e a filha. Após 3 horas de busca, o crente é levado para interrogatório e liberado.
- #
Sabe-se que Yuri Usanov foi devolvido de Kemerovo para o centro de detenção preventiva-4 de Anzhero-Sudzhensk, onde ficará até 30 de maio.
- #
O advogado visita Yuriy Usanov no centro de detenção provisória. Ele é mantido em uma cela de 3 camas com prisioneiros que fumam constantemente e usam linguagem chula. No entanto, Yuriy tinha boas relações com seus companheiros de cela, bem como com a equipe do centro de detenção provisória.
Não é fácil para um crente se separar de sua noiva, com quem tem um casamento marcado para 17 de julho. "Gostaria de vê-la pelo menos por um tempo", reclama. O chefe do centro de detenção provisória ainda não deu autorização para o casamento. Visitas também estão proibidas, com referência ao fato de Irina estar detida no caso como testemunha.
No centro de detenção provisória, a inflamação crônica dos órgãos auditivos de Yuriy piorou, o que é agravado pelo fato de que a janela da cela não fecha com força. Os pedidos de ajuda médica foram inicialmente ignorados, e só depois de repetidos apelos é que lhe foi dado medicamentos.
No entanto, o estado emocional do crente é bom graças à leitura da Bíblia e cartas de amigos de diferentes países.
- #
Um processo criminal está sendo iniciado contra Maxim Morozov, de 37 anos, sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (organização de atividades de uma associação religiosa). Os casos de Usanov e Morozov são combinados em um único processo.
- #
Maksim Morozov está detido.
- #
Maksim Morozov é acusado de cometer um crime nos termos da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.
Oksana Zakharova, investigadora de casos especialmente importantes do Departamento de Investigação de Taiga, que chegou de Kuzbass, pede ao Tribunal Distrital Central de Tolyatti para deter Maxim Morozov.
A juíza Anastasia Fedorova defere o pedido do investigador e manda o fiel para a cadeia até 1º de setembro de 2021.
- #
O tribunal estende a detenção de Yuriy Usanov até 1º de outubro de 2021.
- #
O advogado de Maksim Morozov informa que o crente foi transferido do centro de detenção preventiva de Tolyatti para a região de Kemerovo, onde deve chegar no final de setembro.
- #
Yuriy recebe a visita de um advogado no centro de detenção. Ele observa que, no geral, o crente se sente bem. Ele foi transferido para o confinamento solitário para que pudesse ler a Bíblia e meditar em paz. Segundo Yuriy, para ele essas são "as melhores condições para todo o tempo passado no centro de detenção provisória". Disse estar grato a todos os que lhe escreveram cartas de apoio - a 3 de Setembro, já eram 1179 de 29 países, mas devido ao esgotamento emocional, não conseguiu responder à maioria delas.
- #
Yuriy Usanov registra seu casamento com sua noiva Irina no centro de detenção preventiva. No dia do casamento, amigos e parentes compareceram ao prédio do centro de detenção provisória com flores, balões e roupas elegantes. Irina também estava vestida de noiva. Apenas ela, assim como os pais e uma funcionária do cartório, foram autorizados a entrar. Após o casamento, os cônjuges não podiam ficar juntos. A fotografia também foi proibida. Agora, Yuriy permanece no centro de detenção preventiva, e Irina está em casa e procura um encontro com o marido em seu novo status.
- #
- #
Realizam-se audiências judiciais para decidir sobre a prorrogação da medida de contenção. O tribunal decide manter Morozov e Usanov sob custódia. Uma audiência preliminar está marcada para 1º de abril.
- #
O processo criminal é submetido ao Tribunal da Cidade de Taiga da Região de Kemerovo. Ele será apreciado pela juíza Tatyana Kovaleva.
- #
Uma audiência preliminar está em andamento. A primeira audiência está marcada para 8 de abril.
- #
O Tribunal Regional de Kemerovo deixará os fiéis em prisão preventiva até 18 de março de 2023. Esta é a terceira prorrogação da prisão após o caso ter sido submetido ao tribunal. Morozov está detido há 1 ano e 5 meses e Usanov há 1 ano e 9 meses.
Segundo os réus, eles estão perfeitamente bem, emocionalmente e fisicamente se sentindo bem.
As próximas audiências no Tribunal da Cidade de Taiga estão marcadas para 9 e 10 de janeiro de 2023. Está previsto interrogar testemunhas de acusação, incluindo a chefe da Direção Principal do Ministério da Justiça da Rússia na Região de Kemerovo, Yulia Anulieva, bem como o interrogatório do perito Vadim Shiller.
- #
Os crentes Yuriy Usanov e Maksim Morozov são levados ao tribunal do centro de detenção preventiva de Anzhero-Sudzhensk, onde estão detidos. Como não há um centro de detenção preventiva na cidade de Taiga, onde o julgamento está ocorrendo, a estrada leva 1,5 hora de ida - cerca de 70 km. Como um dos advogados está de licença médica, a audiência judicial é adiada para os dias 23 e 24 de janeiro, às 11h00.
Yuriy diz que alguns guardas os tratam muito bem e costumam dizer que sinceramente não entendem por que os crentes estão sendo julgados. Na sala de reuniões, Usanov e Morozov são recebidos por cerca de 15 companheiros de festa, incluindo a esposa de Yuri. O apoio dos amigos é muito animador para os réus.
Mesmo na cadeia, os crentes aproveitam a oportunidade para fazer o bem. Assim, Yuri Usanov ajudou um de seus colegas de cela a se livrar de pensamentos obsessivos sobre suicídio, e ele, por sua vez, ajudou outro prisioneiro com um problema semelhante.
O companheiro de cela de Maksim Morozov perguntou-lhe como obter perdão de Deus. Maxim explicou-lhe que ele poderia contar a Deus sobre seus sentimentos em oração. O colega de cela fez exatamente isso e até compartilhou as palavras de sua oração com outros prisioneiros.
- #
Um ex-funcionário da administração municipal de Taiga está sendo interrogado como testemunha. A princípio, a mulher diz que nunca conheceu pessoalmente as Testemunhas de Jeová, não recebeu literatura delas e não conhece os réus. Depois que o registro de seu interrogatório preliminar foi lido, a testemunha afirma que os crentes lhe deram literatura, mas não explica que tipo de literatura e como ela entendeu ser a literatura das Testemunhas de Jeová.
Em seguida, começa o interrogatório da investigadora Zakharova, que conta como ela interrogou duas testemunhas. Questionada pela defesa sobre como aconteceu o depoimento deles ser idêntico palavra por palavra, ela responde que isso é possível, já que "traduziu para a linguagem jurídica".
- #
Uma testemunha de acusação que não compartilha das opiniões religiosas de Morozov e Usanov está sendo interrogada. A mulher informa ao tribunal que não conhece pessoalmente os arguidos. Ela conta ainda que em 2021 sua casa foi revistada, aparelhos eletrônicos e a Bíblia, que encontrou em um banco, foram levados dela. Depois disso, ela foi levada para interrogatório. Mais tarde, ela soube que o investigador havia acrescentado algo ao seu testemunho que ela não havia dito, ou seja, que as Testemunhas de Jeová expressam sua superioridade sobre os outros. A própria mulher fala positivamente das Testemunhas de Jeová, chamando-as de bondosas, humildes e pacientes com os outros. Conversou com eles mais de uma vez na rua, nunca ouviu apelos de violência deles.
A medida preventiva para Yuriy Usanov e Maksim Morozov é prorrogada até 18 de setembro de 2023. Os crentes permanecem detidos.
- #
Durante a audiência de apelação, os fiéis testemunham como medida de contenção.
Yuriy Usanov diz: "Estou detido ilegalmente há mais de dois anos, não por qualquer mal ou crime, mas pela minha fé em Deus". Maksim Morozov acrescenta: "Sou mantido em um centro de detenção preventiva por extremismo e, como prova de meu envolvimento, eles fornecem vídeos de reuniões onde discutem a Bíblia e oram a Deus".
O tribunal não satisfaz o apelo dos crentes e deixa-os em prisão preventiva.
- #
O investigador Zakharova está sendo interrogado novamente. A defesa tenta entender por que os depoimentos de duas mulheres de idades e escolaridade diferentes são semelhantes, até erros ortográficos. A investigadora afirma que, ao compilar os protocolos de interrogatório, não anotou textualmente os depoimentos das testemunhas, mas transmitiu em suas próprias palavras o significado do que elas disseram.
- #
O advogado pede que o depoimento das duas testemunhas mencionadas anteriormente seja excluído dos autos. Acontece que uma delas, devido às suas doenças, tinha a consciência confusa e não conseguia expressar seus pensamentos como estavam registrados no protocolo de interrogatório. Além disso, devido à baixa visão, ela não sabia ler, enquanto a investigadora Zakharova afirmou durante um dos interrogatórios anteriores que não havia notado nenhuma dificuldade na leitura do protocolo nesta testemunha.
O tribunal defere o pedido da defesa e exclui o depoimento dessas duas testemunhas.
- #
Yuri Usanov e Maxim Morozov leram suas anotações escritas.
- #
O tribunal recusa a defesa a realizar um exame psicológico, linguístico e religioso pericial abrangente, pois não vê necessidade disso.
Mais cedo, a defesa pediu a exclusão de provas - exames religiosos e o depoimento do perito Vadim Shiller, o que também foi negado.
- #
Yuri Usanov e Maxim Morozov testemunham. A defesa observa que o juiz trata os réus com respeito - ele os ouve com atenção e não interrompe durante as falas.
O Ministério Público estadual lê a decisão sobre a requalificação das acusações. Ele afirma que o tribunal não encontrou indícios de ações de "natureza organizacional". Agora, os fiéis são acusados de participar das atividades de uma organização extremista.
Na próxima audiência, a defesa apresentará sua posição em relação à nova acusação.
- #
O promotor pede 5 anos e 2 meses de prisão e 7 meses de restrições adicionais para Usanov e Morozov.
- #
Os réus fazem suas alegações finais.
A última palavra do réu Maxim Morozov no Taiga A última palavra do réu Yuriy Usanov no Taiga