O caso de Yakovlev em Sosnovoborsk
- #
São realizadas medidas de busca operacional: "escutas telefônicas", "retirada de informações dos canais técnicos de comunicação", "sindicância", "observação", "vistoria", "exame de objetos e documentos".
- #
Investigador do Distrito de Berezovsky da Direção Principal de Investigação do Comitê de Investigação da Federação Russa para o Território de Krasnoyarsk e a República de Khakassia, o Capitão de Justiça Y. V. Prannichuk inicia um processo criminal contra Yuri Yakovlev, morador de Sosnovoborsk. Ela suspeita que Yakovlev "organize apresentações e cultos religiosos no modo de transmissões online". A investigação interpreta essas ações como organização das atividades de uma comunidade extremista (Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa).
Prannichuk toma a decisão de revistar a casa de Yakovlev sem autorização judicial, já que, em sua opinião, o caso é urgente.
- #
Buscas e interrogatórios estão sendo realizados em 5 famílias de Testemunhas de Jeová de Sosnovoborsk. Um homem que não é uma das Testemunhas de Jeová, com quem Yakovlev discutiu ensinamentos bíblicos, também está sendo interrogado.
O crente é detido e encaminhado para um centro de detenção temporária.
- #
O Tribunal da Cidade de Sosnovoborsk decide deter Yuriy Yakovlev por dois meses.
- #
Yakovlev está sendo processado com base na Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal.
- #
O caso de Yakovlev vai para o Tribunal da Cidade de Sosnovoborsk, no Território de Krasnoyarsk. Ele será apreciado pela juíza Anastasia Ivanova.
- #
Realiza-se a primeira sessão do tribunal. A advogada pede para adiar a audiência para 28 de junho, já que recebeu a acusação apenas no dia anterior.
- #
"A acusação não está claramente formulada", Yuriy Yakovlev expressa sua atitude em relação à posição do Ministério Público. A defesa ajuizou embargos de declaração, que o juízo satisfaz.
12 ouvintes vêm apoiar o crente no tribunal.
- #
O tribunal começa a analisar os materiais do caso. O promotor lê o primeiro volume, que contém a transcrição de toda a reunião litúrgica. Entre outras coisas, um capítulo da Bíblia e vídeos bíblicos são citados.
- #
O promotor continua lendo sobre os temas de uma atitude equilibrada em relação ao álcool, a importância da obediência às autoridades e a manifestação de qualidades como gratidão, autocontrole, amor, além de histórias sobre ajuda mútua entre fiéis durante a pandemia - o promotor continua lendo sobre isso no primeiro volume dos materiais do caso.
Após o intervalo, é lida a transcrição da conversa bíblica com Yuri, gravada secretamente em sua casa.
- #
O tribunal lê transcrições de gravações de conversas telefônicas e chamadas de vídeo feitas pelo computador de Yuriy. Ao tribunal é mostrada uma fotografia da tela do computador do crente.
- #
O agente do FSB da Rússia para o Território de Krasnoyarsk A. Mukhlynin está sendo interrogado. O advogado pede ao promotor que não sussurre ou sugira respostas à testemunha. Às perguntas da defesa, ele responde "não me lembro", "não posso dizer", ou simplesmente se cala.
Em seguida, outra testemunha de acusação está sendo interrogada. Utiliza o artigo 51.º da Constituição da Federação Russa.
- #
A defesa entra com um pedido de desclassificação da testemunha secreta. A testemunha concorda e entra na sala de audiências. Quase imediatamente, ele declara que quer usar o artigo 51 da Constituição da Federação Russa. Os depoimentos prestados por ele durante a investigação são checados. Ele não reconhecerá seu depoimento e assinaturas.
- #
O tribunal atende ao pedido do promotor assistente Zhirnov para estender a estadia de Yuri Yakovlev no centro de detenção preventiva por mais 3 meses. Em sua defesa, o crente diz: "Realizo atividades pacíficas, procuro ensinar às pessoas o que é bom e aproximá-las de Deus".
- #
Grigory Illarionov, estudioso religioso e professor de ciência política na Universidade Federal da Sibéria, está sendo interrogado por videoconferência. Ele observa que a religião das Testemunhas de Jeová não é proibida na Rússia e que os crentes podem se reunir para adoração. Illarionov acrescenta que "as Testemunhas de Jeová estão unidas em todo o mundo".
Ele também diz que Yakovlev não pediu violência e a derrubada da ordem constitucional.
- #
O tribunal ouve discos com gravações de serviços divinos, onde vários temas são discutidos: a criação do homem, as qualidades de Deus, o perigo do abuso de álcool e outros. O advogado alega uma discrepância na transcrição: a palavra "coração" é claramente ouvida na gravação de áudio, e a palavra "seita" está escrita na transcrição.
- #
Um homem que aparece como testemunha no julgamento apresenta uma petição para reconhecer a busca em sua casa como ilegal. Ele conta que as buscas no apartamento começaram às 5h30 da manhã e depois continuaram no carro e duraram 4 horas. Em seguida, o homem foi levado para interrogatório na Comissão de Investigação, onde, segundo ele, foi ameaçado ao usar o artigo 51. A testemunha conta que todos os itens apreendidos foram devolvidos aos poucos.
- #
A reunião começa com o interrogatório do investigador Y. V. Prannichuk. Seu advogado faz perguntas sobre a acusação. Acontece que violações foram cometidas durante a investigação. Por exemplo, o pedido do advogado para encerrar a ação penal não foi anexado aos autos. Quando perguntada como Prannichuk determinou que Yakovlev era um membro da LRO, ela responde: "Ele usou os meios da conspiração e continuou a pregar". Respondendo a algumas perguntas, o investigador fica confuso, não consegue responder e muitas vezes pede para repetir a pergunta.
Yuri Yakovlev pergunta ao investigador por que não lhe mostraram as coisas que lhe foram apreendidas. O investigador Prannichuk responde que há testemunhas para isso. Ao que Yakovlev nota que as testemunhas estavam à porta e não conseguiam ver tudo o que estava a acontecer: "Podiam atirar-me algo que eu não tinha. Por isso me recusei a assinar o protocolo."
- #
O tribunal examina a literatura apreendida durante a busca a Yuriy Yakovlev: várias Bíblias, cadernos e cadernos. O juiz lê em voz alta as anotações pessoais do crente, que registram os ensinamentos bíblicos.
- #
Durante o debate, o promotor pede a Yuriy Yakovlev 8 anos em uma colônia de regime geral. Ele diz que a culpa do réu foi totalmente comprovada, mas ao mesmo tempo não fornece uma única prova de ações especificamente extremistas.
- #
"Sinto-me tranquilo porque não sou julgado pelas más, mas pelas boas." Yuriy Yakovlev dá a sua última palavra em tribunal.
A última palavra do réu Yuri Yakovlev em Sosnovoborsk - #
Apesar de Yuriy estar preso há quase 14 meses, seu estado emocional é bom - ele é calmo, não perde a alegria de viver. O estado de saúde do crente é satisfatório. Ele tem uma doença na coluna. Os medicamentos que lhe foram dados revelaram-se ineficazes, pelo que faz exercícios físicos, mantendo-se em forma.
Duas vezes por mês, Yuri recebe visitas com a irmã ou com um dos amigos. O crente tem uma Bíblia, recebe encomendas e muitas cartas. Quando seu número ultrapassou 4.000, ele parou de contá-los.
- #
O crente é levado para uma colônia penal na aldeia de Startsevo, localizada a 30 km de Krasnoyarsk.
- #
Na audiência de apelação, Yuriy Yakovlev pede a desqualificação do advogado por nomeação. O tribunal satisfaz.
O promotor se candidata a exames religiosos e linguísticos. O advogado do acordo pede o adiamento da reunião para a elaboração de objeções escritas.
- #
O tribunal nomeia dois exames: os religiosos (será conduzido pelo religioso Grigory Illarionov, que já esteve envolvido no caso como especialista e já se manifestou sobre todas as questões levantadas para resolução) e o linguístico, que será realizado em uma instituição escolhida pelo promotor.
- #
Sabe-se que Yuri Yakovlev está no centro de detenção preventiva n.º 6 no território de Krasnoyarsk. Ele pode escrever cartas.
- #
Yuriy Yakovlev é transferido para o centro de detenção preventiva nº 3 na cidade de Achinsk, território de Krasnoyarsk. Ele pode escrever cartas.
- #
No centro de detenção preventiva de Achinsk, Yuriy Yakovlev é mantido em confinamento solitário. Seu estado de saúde é satisfatório. Yuriy tem tudo o que precisa; Foi-lhe permitido um encontro com amigos.
O crente recebe apenas e-mails, cartas em papel não lhe são dadas por algum motivo desconhecido.
- #
- #
Sabe-se que Yuriy Yakovlev chegou à colônia correcional nº 31 em Krasnoyarsk. Ele pode receber cartas.
- #
Yuriy Yakovlev está detido em uma sala para 8 pessoas. Até agora, ele recebeu apenas algumas cartas e não pode ligar para seus entes queridos. As relações de Yuriy com o pessoal da colônia e outros prisioneiros são boas. Ele está envolvido no trabalho de paisagismo 2 horas por dia.
O crente está em um bom estado emocional. Na biblioteca da colônia, ele recebeu o Novo Testamento, que lê diariamente.
- #
As condições de detenção de Yuriy Yakovlev são satisfatórias, há água quente. O elenco é dividido em seções. Há 12 pessoas na seção onde Yuriy está. Outros presos o tratam com respeito, inclusive por causa de sua idade. Um crente trabalha em uma loja de embalagem.
Durante sua prisão, Yuriy desenvolveu problemas com os dentes, então ele visita um dentista local.
O estado emocional de Yakovlev é bom. Ele tem uma Bíblia que lê todas as manhãs. Ele recebe muitas cartas que são um conforto para ele.