Caso da Metsger em Perm

Um casal que anteriormente participava de reuniões das Testemunhas de Jeová, secretamente usando dictafones, conduz conversas com Solovyov e Metzger sobre temas religiosos em casa.

Um homem que já havia participado de tais reuniões vem ao Palácio da Cultura de Tchekhov para o culto de um grupo religioso de Testemunhas de Jeová. Usando um dispositivo de gravação emitido por um oficial operacional, ele faz uma gravação de áudio da discussão pacífica de ensinamentos bíblicos e profecias pelos crentes.

O caso de Alexei Metzger é separado em um processo separado.

E. Leontiev, investigador de casos especialmente importantes, inicia um processo criminal contra Alexei Metzger nos termos da Parte 2 do artigo 282.2.

O Tribunal Distrital de Ordzhonikidze de Perm considerou Aleksandr Solovyov culpado sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa e o condenou a uma multa de 300.000 rublos em vez dos 3,5 anos de prisão solicitados pelo promotor.

O Colegiado Judicial para Casos Criminais do Tribunal Regional de Perm confirma o veredicto contra Solovyov.

Alexey Metzger foi oficialmente acusado sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.

O promotor assina e entrega a acusação a Alexei Metzger. O caso vai parar na Justiça. A data para uma audiência preliminar ainda não foi marcada.

Audiência preliminar no Tribunal Distrital de Ordzhonikidze de Perm. A juíza Svetlana Chereneva rejeita o pedido de exclusão de provas.

A audiência principal do caso está marcada para o dia 14 de outubro, às 14h (horário local).

O juiz não defere o pedido do réu para recusar o advogado do Estado. Os interesses de Alexei Metzger são representados pelo advogado Chernykh A.V. A defesa entra com um pedido de devolução do caso ao Ministério Público devido a erros técnicos grosseiros, falsificações e outras violações ao Código de Processo Penal.

Por iniciativa da acusação, a ex-testemunha de Jeová Alexander Sherstobitov está sendo interrogada. Durante o interrogatório, surgem situações curiosas em que a distorção de informações por parte da testemunha se torna evidente. Sherstobitov acusa as Testemunhas de Jeová de ameaçá-lo lendo a Bíblia e exigindo que "tragam dinheiro para a LRO". No salão, às vezes ouvem-se as gargalhadas dos ouvintes, percebendo o absurdo de tal testemunho. Um dos ouvintes chega a deixar o salão em sinal de indignação. O promotor A.V. Tyutikova anuncia brevemente a acusação. Representantes da imprensa, incluindo a mídia federal, estão presentes no salão.

Das três testemunhas de acusação depostas, nenhuma comparece em tribunal. A acusação pede para ler seus depoimentos sem presença pessoal, a defesa não concorda e pede para garantir seu comparecimento forçado. O juiz defere o pedido. A acusação lê seletivamente 6 volumes do processo criminal.

A audiência prosseguirá no dia 17 de outubro, às 10h30, caso a acusação garanta o comparecimento de suas testemunhas.

Devido à demora da defensoria pública, a reunião foi adiada para o dia 22 de outubro, às 11h (horário local).

Substituição do Defensor Público. Foram interrogadas 5 pessoas do Ministério Público, entre elas o contabilista-chefe da Casa da Cultura, onde, segundo a investigação, decorreu o serviço dos membros da LRO. A contadora relata que nunca viu o acusado. As outras quatro testemunhas interrogadas no caso são ex-Testemunhas de Jeová. Eles confirmam que nem eles nem Alexei Metzger eram membros da LRO. Nenhum deles jamais ouviu Metzger apelar para uma ação extremista.

Três testemunhas foram interrogadas - o companheiro de Metzger, incluindo Alexander Solovyov, que já havia sido condenado em um caso semelhante. O tribunal anexa documentos de que nem Metzger nem as testemunhas de acusação foram membros da LRO, e uma cópia da brochura que os crentes discutiram em 17.12.2017. Metzger resume o conteúdo do artigo. O tribunal anexa uma resposta do Ministério da Justiça de que esta brochura não está incluída na lista de materiais extremistas.

O juiz examina referências positivas do local de trabalho e vizinhos de Metzger, bem como provas materiais (livros, folhetos, anotações pessoais). A decisão do TEDH no caso da comunidade de Moscou é lida. O juiz deferiu o pedido para ouvir duas gravações de áudio - segundo a investigação, trata-se de gravações de cultos divinos.

As próximas reuniões estão marcadas para os dias 28 e 29 de outubro. O debate das partes será realizado no dia 5 de novembro.

O tribunal começa a ouvir a gravação em áudio da reunião litúrgica realizada na Casa da Cultura. Os ouvintes acompanham a leitura de passagens da Bíblia em seus dispositivos eletrônicos.

O novo promotor é repreendido pelo juiz por estar 30 minutos atrasado. O tribunal termina de ouvir a gravação em áudio da reunião litúrgica. Uma gravação de áudio de uma conversa sobre um tema espiritual que ocorreu entre Sherstobitov, Metzger e Solovyov no apartamento do primeiro também é ouvida. O advogado observa no debate que o objetivo da conversa era ajudar a família Sherstobitov.

O juiz se recusa a satisfazer os pedidos da defesa para devolver o processo criminal ao promotor e encerrar o caso.

Peças processuais judiciais. O promotor pede 3 anos de reclusão para o réu.

O réu dá a última palavra.

O anúncio do veredicto está marcado para 14 de novembro, às 13:00 (hora de Moscovo).

O tribunal anunciou o veredicto de culpado: nomear Alexei Metzger uma multa de 350 mil rublos.

O Tribunal Regional de Perm confirma a sentença do tribunal inferior.

A Sétima Corte de Cassação de Jurisdição Geral em Chelyabinsk, presidida pelo juiz Dmitry Kurin, deixa inalterado o veredicto e a decisão de apelação para Alexei Metzger.