Caso de Kulakovs e outros em Nevelsk
- #
A Direção de Investigação do Oblast de Sacalina do FSB está iniciando um processo criminal por fé nos termos do Artigo 282.2 (1). De acordo com os investigadores, no outono de 2017, Sergey Kulakov "liderou um grupo religioso composto por residentes de Nevelsk professando a fé das Testemunhas de Jeová, forneceu material e outro apoio para as atividades do grupo, convocou reuniões apropriadas, religião, garantindo a realização de ritos e cerimônias religiosas, ensinando religião e educação religiosa".
- #
A juíza do Tribunal da Cidade de Yuzhno-Sakhalinsk, Elena Masterkova, em resposta a um pedido do FSB, assina ordens para buscas nas casas de cidadãos locais.
- #
O FSB está realizando uma série de buscas em pelo menos 11 casas de moradores locais em Yuzhno-Sakhalinsk, Nevelsk e na vila de Nogliki (Oblast de Sacalina). Os funcionários se comportam de forma agressiva, interrogam os fiéis e seus filhos menores.
- #
- #
Tenente Sênior de Justiça, investigador do FSB da Rússia para a Região de Sacalina D. S. Melnikov inicia um processo criminal sob a Parte 2 do Artigo 282.2 contra Alexander Kozlitin.
- #
Investigador da Direção do Oblast de Sacalina do FSB da Rússia, Tenente Sênior D. S. Melnikov, inicia e aceita para o processo um processo criminal contra Vyacheslav Ivanov com base em um relatório de um oficial operacional, segundo o qual o crente "é um participante ativo em uma associação religiosa [...] Testemunhas de Jeová" e "envolvidos [novos indivíduos na organização religiosa Testemunhas de Jeová"]. O processo criminal é atribuído de nº 11907640001000031.
- #
Nos meses seguintes, os casos de Yevgeny Yelin, Alexander Kozlitin, Vyacheslav Ivanov, Sergey Kulakov e Tatyana Kulakova foram combinados em um único processo.
- #
Tenente Sênior de Justiça, investigador do FSB da Rússia para a Região de Sacalina D. S. Melnikov inicia um processo criminal sob a Parte 1 do Artigo 282.2 contra Yevgeny Yelin.
- #
A. A. Metelsky, Assistente Sênior do Procurador da Região de Sacalina para Supervisão da Implementação das Leis de Segurança Federal, Relações Interétnicas e Combate ao Extremismo e ao Terrorismo, recusa-se a satisfazer a queixa de Vyacheslav Ivanov sobre as ações ilegais das autoridades de investigação na instauração e investigação dos casos criminais nº 11901640016000206 e 11907640001000031, reconhecendo a decisão do investigador como legal e razoável. A. Metelsky não encontra razão para ligar os dois casos criminais.
- #
O Tenente Sênior de Justiça D. S. Melnikov, investigador da Direção de Investigação do FSB, inicia um processo criminal nos termos do Artigo 282.2 (2) do Código Penal da Federação Russa contra Tatyana Kulakova. Ao processo criminal foi atribuído o número 12007640001000006.
- #
O investigador D. S. Melnikov toma a decisão de trazer Yevgeny Yelin para ele como acusado. Ele é acusado da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.
- #
Os casos de Yevgeny Yelin, Aleksandr Kozlitin, Sergey Kulakov e Tatyana Kulakova são fundidos em um único processo.
- #
D. S. Melnikov decide intentar a condenação de Vyacheslav Ivanov como arguido ao abrigo da Parte 2 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. De acordo com a investigação, Ivanov, "realizando uma intenção criminosa destinada a continuar a participar das atividades de uma organização religiosa local reconhecida como extremista [...] auxiliou Sergey Kulakov executando suas instruções [...] e, sob as instruções dele ou de Yelin, manteve a literatura religiosa das Testemunhas de Jeová em papel e em formato eletrônico para distribuição em massa [...] Sob a direção de Kulakov ou Yelin, juntamente com os Kulakovs e Kozlitin, eles realizaram o processamento psicológico dos moradores da cidade de Nevelsk, a fim de envolvê-los nas atividades da organização Testemunhas de Jeová."
Ivanov é escolhido uma medida de contenção na forma de um compromisso escrito de não sair e comportamento adequado. Vale ressaltar que outro departamento (o Ministério do Interior) iniciou exatamente o mesmo processo criminal contra ele, sob a mesma parte do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.
Aleksandr Kozlitin também é acusado com base na Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal. Escolhe-lhe uma medida de contenção sob a forma de um compromisso escrito de não sair.
- #
Sergey Kulakov é acusado de cometer um crime nos termos da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (organizar as atividades de uma organização proibida). Tatyana Kulakova foi acusada ao abrigo da Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (envolvimento nas atividades de uma organização proibida). Os cônjuges estão sob reconhecimento para não sair. Sergey e Tatiana apresentaram uma moção para incluir o parecer do Grupo de Trabalho da ONU sobre Detenção Arbitrária e para rejeitar o caso criminal.
- #
- #
O investigador Melnikov começa a conhecer Yevgeny Yelin, Sergey e Tatyana Kulakov, Vyacheslav Ivanov e Alexander Kozlitin com os materiais do caso criminal.
- #
O investigador Melnikov ordena novamente processar Yevgeny Yelin e Sergey Kulakov sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal (organização de atividades de uma organização proibida), Tatyana Kulakova, Vyacheslav Ivanov, Aleksandr Kolzitin sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa (envolvimento nas atividades de uma organização proibida).
- #
O Tribunal da Cidade de Nevelsk, presidido pelo juiz Nikita Kucherov, começa a analisar o caso de Yevgeny Yelin, Sergey Kulakov, Vyacheslav Ivanov, Alexander Kozlitin e Tatyana Kulakova.
Devido ao não comparecimento de um dos arguidos devido à sua doença, é anunciada uma pausa até 8 de fevereiro.
- #
Na audiência judicial, a defesa lê documentos que confirmam que as Testemunhas de Jeová na Rússia têm o direito de praticar sua religião. O tribunal também examina as características dos réus a partir de seu local de trabalho.
Yevgeny Yelin é descrito como uma pessoa honesta, decente, benevolente e não conflituosa que discute questões de trabalho com dignidade e respeito.
Com relação a Alexander Kozlitin, os empregadores observam: "Um funcionário disciplinado, responsável e que lida conscientemente com seus deveres (...) Sempre prontos para uma solução pacífica [dos problemas], sem conflitos."
Características positivas são dadas a Alexander Kulakov e sua esposa Tatiana. Eles são marcados pela gratidão pela educação dos filhos, e Alexandre está em boa situação com o empregador.
- #
Os réus Yevgeny Elin e Sergey Kulakov testemunham.
Eugênio diz: "Uma das publicações das Testemunhas de Jeová diz: 'Evite palavras que possam ferir os sentimentos de alguém. Não faça comentários depreciativos sobre pessoas de outra religião ou sobre o que elas realmente acreditam." Não se permita falar depreciativamente! Como uma das Testemunhas de Jeová, estou aprendendo a não ferir nem mesmo meus sentimentos. Além disso, não posso e não sei como incitar a discórdia.
Sergey chama a atenção para o seguinte: "Nenhuma das ações imputadas a mim se enquadra na definição de 'extremismo' (...) E ações voltadas para um estudo profundo e ponderado de textos religiosos são uma prática religiosa comum das Testemunhas de Jeová. A Bíblia é um livro de Deus e requer muita atenção".
- #
Os réus Vyacheslav Ivanov, Tatyana Kulakova e Alexander Kozlitin testemunham.
Vyacheslav Ivanov declara: "Tudo o que a investigação está tentando provar é minha pertença às Testemunhas de Jeová, ou seja, minha religião. No entanto, a Constituição da Federação Russa, Artigo 28, dá a mim e aos meus amigos o direito de praticar qualquer religião, bem como de viver e agir em harmonia com ela.
Tatyana Kulakova diz: "Minhas opiniões religiosas não são de forma alguma compatíveis com o extremismo. Não tenho nenhum sentimento de superioridade sobre adeptos de outras religiões, sobre pessoas de outras nacionalidades. Trabalhei com muçulmanos, meus vizinhos são ortodoxos, temos relações muito boas, não tenho preconceito ou hostilidade em relação a eles. Respeito o estado em que vivo: pago impostos em dia, cumpro as leis."
Alexander Kozlitin observa: "O fato de eu discutir pensamentos bíblicos com meus amigos faz parte da minha vida, independentemente da existência de uma organização ou entidade jurídica ... Minha tentativa de expressar minhas crenças religiosas, que nenhum tribunal proibiu, é um crime do ponto de vista da acusação."
- #
A sessão do tribunal, na qual decorreria o debate das partes, foi adiada devido ao estado de saúde dos arguidos Kulakovs. No dia anterior, Tatyana recebeu alta do hospital, onde estava com Covid-19.
- #
O debate foi adiado novamente, mas desta vez devido à deterioração do estado de saúde de Sergei Kulakov. Ele é tão fraco que não consegue ler a moção para adiar a audiência por conta própria, então um advogado faz isso.
- #
O tribunal procederá aos articulados das partes. O Ministério Público pede uma pena suspensa para todos os cinco arguidos: Yevgeny Yelin - 6,5 anos com um período experimental de 5 anos; Sergey Kulakov — 6 anos com um período experimental de 4,5 anos; Vyacheslav Ivanov — 5 anos com um período experimental de 4 anos; Alexander Kozlitin — 4 anos com estágio probatório de 3 anos; Tatyana Kulakova — 3,5 anos com estágio probatório de 3 anos e 3 meses.
- #
Cinco dos arguidos prestam as suas alegações finais.
O tribunal se retira para a sala de deliberação para a sentença.
A última palavra da ré Tatyana Kulakova em Nevelsk A última palavra do réu Alexander Kozlitin em Nevelsk A última palavra do réu Ivanov Vyacheslav Vladimirovich em Nevelsk A última palavra do réu Sergey Kulakov em Nevelsk A última palavra do réu Yevgeny Yelin em Nevelsk - #
O tribunal considera todos os 5 crentes culpados das atividades de uma organização extremista. Sergey Kulakov e Yevgeny Yelin, acusados de organizar atividades, foram condenados a 6,5 anos de prisão suspensa. Tatyana Kulakova, Vyacheslav Ivanov e Aleksandr Kozlitin foram condenados a 2 anos de pena suspensa na parte mais branda do artigo. A sentença ainda não entrou em vigor e cabe recurso. Os crentes insistem em sua completa inocência.
- #
- #