Caso Scholner em Birobidzhan

D. Yankin, investigador-criminalista sênior do departamento de investigação do FSB da Rússia para a Região Autônoma Judaica, inicia 6 processos criminais por fé contra 6 mulheres de uma só vez: Irina Lokhvitskaya, de 57 anos, Anna Lokhvitskaya, de 26, Tatyana Sholner, de 26, Tatyana Zagulina, de 35, Anastasia Guzeva, de 40, e Nataliya Kriger, de 41 . Todas as seis mulheres são acusadas da parte 2 do artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. Segundo os investigadores, eles retomaram as atividades da organização religiosa local das Testemunhas de Jeová em Birobidzhan, que foi liquidada em 2016, bem como do Centro Administrativo das Testemunhas de Jeová na Rússia. (Anteriormente, os réus no processo criminal sob artigos semelhantes eram os maridos de Natalia Krieger, Tatyana Zagulina e Anastasia Guzeva - Valery Krieger, Dmitry Zagulin e Konstantin Guzev. E Irina e Anna Lokhvitsky foram processadas após o filho e o marido Artur Lokhvitsky.)

Yankin, investigador-criminalista sênior do departamento de investigação da Diretoria da Região Autônoma Judaica do FSB da Rússia, por sua decisão, suspendeu a investigação preliminar no processo criminal contra Tatyana Sholner. (A suspensão da investigação preliminar é medida necessária em razão da impossibilidade de concluir a investigação preliminar sem a participação do acusado ou suspeito em razão da ameaça de propagação da infecção pelo coronavírus.)

O investigador D. Yankin informa Tatyana Sholner sobre a retomada dos procedimentos em seu caso criminal. Depois de um telefonema, ele liga para Tatiana em seu escritório no dia seguinte.

O procurador interino da Região Autônoma Judaica, Andrei Kolesnikov, aprova a acusação contra Tatyana Sholner. O crente é encarregado de participar de cultos pacíficos.

O caso segue para o Tribunal Distrital de Birobidzhan da Região Autônoma Judaica. Árbitro: Yulia Tsykina.

Uma testemunha de acusação, a policial Yulia Zvereva, está sendo interrogada no tribunal. Ela não pode dizer nada sobre os serviços, cuja participação é imputada a Tatiana Scholner, já que nessas datas ela estava no trabalho ou de férias.

A acusação termina de apresentar provas materiais, a maioria das quais são gravações em vídeo de fiéis discutindo a Bíblia, orando e cantando cânticos religiosos.

Tatiana mostra ao tribunal um vídeo de uma reunião litúrgica, durante a qual os fiéis rezam, cantam uma canção, discutem o Evangelho de Marcos e ouvem um discurso sobre o tema do perdão. Ela comenta: "Acabamos de ver como começa a reunião. Começa com uma música chamada "Forgive Each Other". Ele é baseado na Bíblia e coloca nossas mentes e corações para imitar a Deus e perdoar. E a oração nos encoraja a fortalecer nossa fé e ajudar uns aos outros nisso. Pelo discurso, vimos a motivação para não guardar rancor.

Tatiana presta depoimento em juízo. Ela diz: "Como crente, o extremismo é estranho para mim, assim como qualquer manifestação de ódio ou inimizade. [...] Minha vida em geral, bem como as ações de que sou acusado, foram exclusivamente pacíficas e de natureza exclusivamente religiosa. [...] Graças a tudo o que aprendi com a Bíblia, tento tratar as pessoas com bondade, aprendo a perdoar. Os princípios bíblicos me encorajam a tratar meu trabalho com consciência, a tratar meu empregador com respeito. Portanto, não entendo que natureza socialmente perigosa de minhas ações me é atribuída. [...] Na verdade, sou acusado de crer em Deus, ler e discutir a Bíblia com meus amigos. [...] Os tribunais da Rússia não proibiram a religião das Testemunhas de Jeová. Todos os vídeos mostram que é o culto dos fiéis que está ocorrendo, e não uma ação extremista. Qualquer religião cristã pratica o culto conjunto. [...] É impossível professar a fé cristã e não se reunir com os irmãos crentes".

Durante o debate, o promotor pede para Tatyana Sholner uma pena de 4 anos de prisão a ser cumprida em colônia penal de regime geral, seguida de restrição de liberdade por um período de 2 anos e outras restrições (não mudar o local de residência sem notificar o órgão especializado, não viajar para fora do município, duas vezes por mês comparecer a um órgão especializado para registro e relato de seu comportamento).

Tatiana Sholner fala no debate. Ela chama a atenção do tribunal para o fato de que, de acordo com a Convenção Europeia, um Estado não tem o direito de decidir quais crenças podem ou não ser ensinadas.

Segundo o réu, o Ministério Público estadual se concentrou em provar a existência de algum tipo de organização entre os fiéis e seu pertencimento à denominação das Testemunhas de Jeová, em vez de especificar fatos específicos da atividade criminosa. Por isso, Tatyana enfatiza: "Todas as ações que me são imputadas são plenamente coerentes com a norma constitucional: 'todos estão garantidos... o direito de professar... junto com outros... religião". E minhas ações foram legítimas... Não divulguei materiais extremistas, não pedi violência, agressão, discórdia, ódio, inimizade."

Tatyana também menciona que a testemunha de acusação Yulia Zvereva, que participa de muitos julgamentos de crentes de Birobidzhan, deu falso testemunho. Por exemplo, ela disse que conhecia Scholner desde 2015, mas Tatiana se tornou uma das Testemunhas de Jeová apenas em 2017 e viu Zvereva pela primeira vez no tribunal.

Árbitro: Yulia Tsykina. Tribunal Distrital de Birobidzhan da Região Autônoma Judaica (Birobidzhan, Rua Pionerskaya, 32).

Anuncia-se o veredicto: 2 anos e 6 meses de prisão suspensa com um período experimental de 2 anos e mais 1 ano de restrição de liberdade. Anuncia-se o veredicto: 2 anos e 6 meses de prisão suspensa com um período experimental de 2 anos e mais 1 ano de restrição de liberdade.

O tribunal da Região Autónoma Judaica aprova a decisão do tribunal inferior. O veredicto entra em vigor.