不当な判決

ビロビジャン市の裁判所は、ナタリヤ・クリガーに、聖書を読み、エホバを信じたことを理由に、2年半の執行猶予付きの判決を言い渡した

ユダヤ自治区

2023年3月28日、ユダヤ人自治区ビロビジャン地方裁判所でのナタリヤ・クリガー事件の再審は有罪評決に終わり、アレクサンドル・クリコフ判事は、エホバの証人の平和的な礼拝に参加した信者に2年半の執行猶予付き判決を言い渡しました。

裁判所は2021年7月にこの事件が最初に審理されたときも同じ判決を下したが、検察官は信者を4年間流刑地に送るよう求めた。判決は控訴後に発効したが、破毀院はこの決定に同意しなかった。裁判官団が指摘したように、控訴裁判所は、敵意や憎悪の動機がなかったにもかかわらず、過激主義で有罪とされたという信者の主張を評価しなかった。また、裁判所は、クリガーのどの行動に過激主義の兆候が含まれていたかを示さなかった。控訴裁判所は、この事件の2回目の検討中に、これらの誤りを排除せず、事件を地方裁判所に送致しました。今回、検察官は2年半の執行猶予付き判決を求刑した。

ナタリヤ・クリガーの刑事訴追は3 年以上続いている。女性は今でも、これは不当なことであり、告発は根拠がないと信じている。「(エホバの証人の一人として)25年間、私は自分の国の善良な市民になろうと努めてきましたが、今、検察は私が過激派であると宣言することを提案しています」と彼女は言いました。「しかし、私は過激な行動はとっていません」目撃者の証言や調べられた証拠は、ナタリヤの宗教的所属のみを示しており、いかなるコーパス・デリクティも明らかにしていない。

刑事事件は、平和的な礼拝の録音に基づいています。録音には過激主義の兆候は見られなかったが、捜査はナタリヤが信者の集会に出席したことを違法行為に加担したとみなした。クリガーは法廷でこのことに注意を喚起した:「私に対する告発の根拠となった会議は、私が善良な資質を示し、他の人々の利益のために善行を行うことを奨励した。このイベントで私が学んだのは、神と他の人々への愛を増すことだけです。そして、私はこれをやろうとしています。自分が何の罪を犯しているのか、心から理解できません」

2022年12月、ビロビジャンの同じ地方裁判所は、ナタリヤさんの を同様の容疑で7年間流刑地に送った。彼は現在、控訴審で公判前拘置所に収監されている。

最終陳述で法廷で演説したナタリヤ・クリガーは、「エホバの証人の一人として、私は過激派ではありませんし、過激派になったこともありません。ロシアでは誰も自分の宗教を実践することを禁じておらず、エホバの証人の一人であることはロシアの法律の下では犯罪ではありません。私個人にとって、エホバの証人の一人であることは大きな名誉です!」

世界の人権団体は、エホバの証人の訴追は違法であると考えています。特に、欧州人権裁判所は、「(欧州条約の)第9条は、信者が宗教によって規定された方法で礼拝するために平和的に集まる権利を保護している」(267条) と述べている

BirobidzhanのKrigerケース

ケース履歴
2018年5月、ビロビジャン在住の民間人、ナタリヤ・クリーガーさんの家が治安部隊の家宅捜索を受けた。その3日前には、夫のヴァレリーさんが過激主義を理由に刑事告訴され、2020年2月にはFSBがナタリアさん自身を刑事告訴した。彼女は過激派組織の活動を継続したとして告発された。2020年8月、信者の訴訟は法廷に持ち込まれた。検察は懲役4年を求刑し、2021年7月、裁判所は信者に懲役2年半を言い渡した。控訴裁判所は判決を支持したが、2022年8月、破毀院は事件を新たな控訴審に送致し、控訴裁判所は事件を再審理のために別の裁判官に差し戻した。彼はまた、信者に2年半の執行猶予付きの懲役刑を言い渡しました。控訴院はこの判決を支持しました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
ユダヤ自治区
解決:
ビロビジャン
疑われるもの:
調査によると、彼女はビロビジャン市にあるエホバの証人の地元の宗教団体の活動の再開と継続に関連する意図的な行動を犯しました
刑事事件番号:
12007990001000007
制定:
2020年2月12日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
ユダヤ自治区におけるロシアのUFSB
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (2)
裁判例番号:
1-37/2023 (1-713/2022; 1-46/2021; 1-464/2020)
裁判所:
Биробиджанский районный суд ЕАО
第一審裁判所判事:
Куликов Александр
ケース履歴