写真:アレクセイ・ミレツキーと妻のユリアがコロニーから解放された後。オレンブルク、2021年8月3日

写真:アレクセイ・ミレツキーと妻のユリアがコロニーから解放された後。オレンブルク、2021年8月3日

写真:アレクセイ・ミレツキーと妻のユリアがコロニーから解放された後。オレンブルク、2021年8月3日

送達された文

エホバの証人の一人、信仰の罪で有罪判決を受けたアレクセイ・ミレツキーがオレンブルクの流刑地から釈放される

サラトフ州

2021年8月3日、アレクセイ・ミレツキーが釈放された。彼は、 2019年に有罪判決を受けた エホバの証人の中で、宗教的信念のために流刑地で刑期を全うした最後の証人となりました。信者は妻のユリアに会いました。

2019年9月、アレクセイ・ミレツキー博士は、ロシア連邦刑法第282条第2項第1部(過激派活動の組織)に基づき有罪判決を受けた。法廷は、聖書を読んだり、歌を歌ったり、祈りを捧げたりすることを犯罪とみなしました。この信者は合計1年10ヶ月と16日間を刑務所で過ごしました。釈放後、彼の自由はさらに1年間制限される。さらに、彼は5年間、公的機関の活動へのリーダーシップと参加に関連する活動に従事する権利を奪われています。

オレンブルク地方の第1矯正コロニーに収監された他の信者と同様に、アレクセイ・ミレツキーは施設の職員からひどく 殴打 された。その後、信者の健康状態は悪化し、外科的介入の問題さえ生じました。困難はそれだけにとどまりませんでした。アレクセイはコロニーでウイルス性疾患に罹患した。ミレツキーは、その権利を行使して、刑罰の未執行部分を罰金に置き換えるよう請願書を提出したが、代わりに不当な罰則を受けた。

植民地にいる間、アレクセイは長い間、週6日、1日12時間、縫製業という過酷なスケジュールで働きました。ストレス、ハードワーク、困難な生活環境にもかかわらず、彼はさまざまなスポーツや文化イベント、特に卓球やサッカーのトーナメントに積極的に参加しました。

信者の弁護士によると、アレクセイは植民地で模範的な振る舞いをし、他の囚人とも仲が良かったという。判決が下される前でさえ、信者は法廷で 私の姓『ミレツキー』には『平和』という言葉が含まれています。私はミールストリートに住んでいます。平和は私の性格の不可欠な部分です...仕事では、常に紛争当事者を和解させ、さまざまな紛争の当事者間の妥協点を見つけようとしてきました。私の名前はミレツキーで、過激派ではありません。"

「アレクセイは、法廷で話された言葉の真実性を、犯罪の意図や行為とは無縁であることを証明した。過激主義に関する法律の偏った解釈のために、人々は何年もの間自由を奪われてきましたが、人間の尊厳も信仰も、これらすべてとともに、国家権力に対するキリスト教の敬意も奪われていません。アレクセイは立派な市民として刑務所に入り、同じように刑務所から出てきました」と、ヨーロッパ・エホバの証人協会の代表であるヤロスラフ・シヴルスキーは言いました。

2021年5月、裁判所は、もう一人のサラトフ信者であるロスタム・セイドクリエフに、聖書について語ったとして懲役2年半の 判決を言い渡 した。信者は控訴を待っています。

2020年3月、33カ国が共同 声明を発表し 、ロシア当局にエホバの証人へのいじめをやめるよう求めました。メモリアル人権センターは、エホバの証人を政治犯 とみなし、 彼らの宗教的所属に関連する迫害の終結を要求しています。

サラトフにおけるバジェノフらの事例

ケース履歴
2019年9月、ドミトリー・ラリン判事は、聖書を読み、歌を歌い、祈っただけで、サラトフの住民6人を2年から3年半の刑務所に送った。2017年以降、治安部隊は信者を秘密裏に監視している。2018年夏、彼らの家宅捜索が行われ、禁止された文献が植えられた。捜査が行われている間、彼らは公判前拘置所に送られ、自宅軟禁され、出られないことを認められなければならなかった。1年後、この事件の犠牲者がいなかったにもかかわらず、信者たちは有罪となった。オレンブルク植民地に到着すると、有罪判決を受けた信者6人のうち5人が施設の職員に殴打された。マハンマディエフは入院し、残りはしばらく懲罰房に入れられた。サラトフの良心の囚人たちは、刑務所で様々な職業を習得している。2020年5月、マハマディエフ氏とバジェノフ氏はロシア国籍を剥奪され、釈放後、ロシアから強制送還された。6人の信者は全員、すでに刑期を終えています。2022年9月、破毀院は訴えを棄却し、判決と控訴審の判決は変更されませんでした。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
サラトフ州
解決:
サラトフ
疑われるもの:
調査によると、彼は他の人々とともに宗教的な礼拝を行っており、これは「過激派組織の活動を組織した」と解釈されています(エホバの証人の登録組織396団体すべての清算に関するロシア最高裁判所の決定に関連して)
刑事事件番号:
11807630001000037
制定:
2018年6月9日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
サラトフ地域のためのロシアFSB総局の調査部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-333/2019
ケース履歴
トップに戻る