写真:弁護士との面会中に面会するために刑務所の独房にいるデニス・クリステンセン。ルゴブ。2020年9月8日

写真:弁護士との面会中に面会するために刑務所の独房にいるデニス・クリステンセン。ルゴブ。2020年9月8日

写真:弁護士との面会中に面会するために刑務所の独房にいるデニス・クリステンセン。ルゴブ。2020年9月8日

刑務所や拘置所の内部

デニス・クリステンセンが3ヶ国語で手紙を受信できるようになりました

オリョール地方,   クルスク州

2021年3月18日、デニス・クリステンセンはロシア語に加えて、英語とデンマーク語でも手紙を受け取る機会があったことが知られるようになりました。デニスは、毎日何十通もの手紙を受け取るので、この機会に興奮しています。

信者の妻は、デニスが服役しているルゴフ第3コロニーには、外国語から印刷されたテキストを翻訳する特別なプログラムが設置されたと語った。これにより、さまざまな国からより多くの信者が、普通郵便と連邦刑務所サービスの両方を通じて支援の手紙を送ることができます。ロシア語以外の言語で手書きで書かれた手紙は、翻訳されたり、信者に届けられたりしません。

クルスク地方裁判所は、クリステンセン氏に科された懲戒処分の一部は違法であると の判決を下し たが、クリステンセン氏は今も厳しい条件で服役している。彼はまだ背中と腕の痛みに苦しんでいるので、彼の妻イリーナは夫に必要な薬を送ります。囚人たちを喜ばせたのは、お湯が洗面台に繋がれていたことで、彼らは植民地の行政に強く頼みました。

クリステンセンの配偶者は再びデートを許される。直近の短期日付は2021年2月13日でした。これらの訪問は通常4時間続き、行政の代表者の立会いのもとで行われます。

エホバの証人の中で最初のロシア人の良心の囚人であるデニス・クリステンセンへの支持は、 PACEオブザーバー国連人権委員会デンマーク王国ロシア連邦大統領下の人権理事会 、その他の影響力のある組織によって表明されました。欧州評議会議員総会(PACE)は、「信仰を告白しただけでクリステンセン氏を起訴し、投獄することは、信教の自由の権利に対する容認できない侵害だ」と述べた。

オリョールのクリステンセンの場合

ケース履歴
デニス・クリステンセンは、現代ロシアで信仰のためだけに投獄された最初のエホバの証人です。2017年5月に逮捕された。FSBは、秘密の目撃者である地元の大学の神学者オレグ・クルデュモフの証言に基づいて、信者が禁止された組織の活動を組織したと非難し、彼はクリステンセンとの信仰に関する会話の音声とビデオを秘密裏に記録していました。この事件には過激派の発言や被害者はいない。2019年、裁判所はクリステンセンに懲役6年の判決を言い渡した。その信者はルゴフの植民地で服役していた。彼は、未執行の任期の一部を罰金に置き換えるよう繰り返し求めた。裁判所は初めて請求を認めたが、検察庁はこの決定を不服として控訴し、刑務所当局はでっち上げの容疑で信者を懲罰房に放り込んだ。クリステンセンは病気を発症し、刑務所で働くことができなくなった。2022年5月24日、この信者は刑期を終えて釈放され、すぐに母国デンマークに強制送還されました。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
オリョール地方
解決:
オリョール
疑われるもの:
調査によると、彼は他の人々と一緒に宗教的な礼拝を行っており、これは「過激派組織の活動を組織した」と解釈されています(エホバの証人の地方組織の清算に関する裁判所の決定に関連して)
刑事事件番号:
11707540001500164
制定:
2017年5月23日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
オリョール地方のロシアのUFSB
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
裁判官:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
ケース履歴
トップに戻る