写真:アレクセイ・ブデンチュク、アレクセイ・ミレツキー

写真:アレクセイ・ブデンチュク、アレクセイ・ミレツキー

写真:アレクセイ・ブデンチュク、アレクセイ・ミレツキー

刑務所や拘置所の内部

サラトフを拠点とする2人の信者は、罰金と引き換えに早期釈放裁判を待っている

サラトフ州

サラトフ在住のアレクセイ・ブデンチュクさんとアレクセイ・ミレツキーさんは、信仰を理由に有罪判決を受け、刑期の半分以上を服役している。弁護側は、早期釈放と罰金刑の執行を受けていない部分の差し替えを求めた。信者の弁護士と妻は、裁判を待っている間に囚人に何が起こったのかを話しました。

2019年9月、44歳の経済学科の候補者アレクセイ・ミレツキーと38歳の便利屋で2人の子供の父親であるアレクセイ・ブデンチュク、そして他の4人のサラトフ住民が、聖書を読み、仲間の信者とコミュニケーションをとったとして有罪判決を受けた。2020年2月にコロニーに到着した信者たちは、警備員に 殴打 され、その後、根拠のない容疑で数日間、懲罰センターに送られた。2020年9月までに、アレクセイ・ブデンチュクは裁判所命令42件のうち34カ月、アレクセイ・ミレツキーは24カ月のうち約14カ月、2人とも刑期の半分以上を服役した。2020年9月には、信者の刑罰の軽減を求める請願書が提出された。

流刑地では、ブデンチュクとミレツキーは朝から夕方まで縫製業を強いられる。ストレス、重労働、コロニー内の状況は、慢性疾患の激化につながっています。

2020年2月、囚人の配偶者は夫から短い面会を受けることができた。ユリア・ミレツカヤによると、暴行後、夫の健康状態が悪化し、外科的介入の問題が浮上したが、今のところ延期された。「全体的に、彼女は気分が良くなり、笑顔になります。生活は少しずつ良くなっています」とユリアは言います。

タチアナ・ブデンチュクによると、アレクセイは彼女に、彼がすべてに対処すると約束し、あまり心配しないでほしいと頼んだ。「でも、とにかく心配なの」とタチアナは言った。

アレクセイがコロニーに送られる直前、ブデンチュク家の家は全焼したが、タチアナと子供たちは書類だけを持って奇跡的に生き延びた。友人や仲間の信者たちは、家族のために新しい質素な家を建てるのを手伝いました。さらに、タチアナと子供たちはCOVID-19に罹患していました。

「ミレツキーとブデンチュクは、卓球やサッカーのトーナメントなど、コロニーのさまざまなスポーツや文化イベントに参加しています。信者たちが有罪判決を受けた行為は、誰に対しても暴力を振るったこととは何の関係もなく、それは判決によって裏付けられています。したがって、刑の執行されていない部分を罰金に置き換えることによって、早期釈放のあらゆる理由があります」と裁判所に提出された請願書は述べています。

オレンブルク中央地方裁判所は、ミレツキーとブデンチュクの刑の軽減の問題を検討すべきである。裁判は2020年11月6日に予定されていましたが、延期されました。

2020年3月、欧州連合(EU)といくつかの国は、ロシアでの宗教的迫害とサラトフのエホバの証人の虐待を厳しく 非難 しました。

サラトフにおけるバジェノフらの事例

ケース履歴
2019年9月、ドミトリー・ラリン判事は、聖書を読み、歌を歌い、祈っただけで、サラトフの住民6人を2年から3年半の刑務所に送った。2017年以降、治安部隊は信者を秘密裏に監視している。2018年夏、彼らの家宅捜索が行われ、禁止された文献が植えられた。捜査が行われている間、彼らは公判前拘置所に送られ、自宅軟禁され、出られないことを認められなければならなかった。1年後、この事件の犠牲者がいなかったにもかかわらず、信者たちは有罪となった。オレンブルク植民地に到着すると、有罪判決を受けた信者6人のうち5人が施設の職員に殴打された。マハンマディエフは入院し、残りはしばらく懲罰房に入れられた。サラトフの良心の囚人たちは、刑務所で様々な職業を習得している。2020年5月、マハマディエフ氏とバジェノフ氏はロシア国籍を剥奪され、釈放後、ロシアから強制送還された。6人の信者は全員、すでに刑期を終えています。2022年9月、破毀院は訴えを棄却し、判決と控訴審の判決は変更されませんでした。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
サラトフ州
解決:
サラトフ
疑われるもの:
調査によると、彼は他の人々とともに宗教的な礼拝を行っており、これは「過激派組織の活動を組織した」と解釈されています(エホバの証人の登録組織396団体すべての清算に関するロシア最高裁判所の決定に関連して)
刑事事件番号:
11807630001000037
制定:
2018年6月9日
事件の現段階:
評決が発効した
偵知:
サラトフ地域のためのロシアFSB総局の調査部門
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (1)
裁判例番号:
1-333/2019
ケース履歴
トップに戻る