ウラジオストクでのバルマキンのケース

地元住民のエカテリーナ・ペトロワさん(30)は、聖書に興味を持っているふりをして、地元の信者と会い、神への信仰について質問する。その後、彼女は特殊部隊の指示で隠しビデオ撮影を行っていたことが判明する。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地区のロシア調査委員会は、ドミトリー・バルマキンに対する刑事事件を開始している。捜査官は、ナホトカ市のドミトリー・バルマキンの居住地、つまり妻の祖母のアパートでの捜索を許可します。(ドミトリー・バルマキンはクリミアからナホトカに移り住み、彼女と病気の義母の世話をした。

午前7時、武装した覆面をした男たちの集団が、バーマキン夫妻を訪ねてきた90歳の女性の家に突入した。配偶者は拘束され、ウラジオストクに連行された。イェレナは釈放され、「次は自分だ」「夫の次は逮捕する」と脅した。ドミトリーは、ロシア連邦刑法第282条第2項第1部(過激派組織)に基づいて起訴された。ドミトリーはエホバの証人の宗教を実践していると疑われています。彼は起訴され、48時間拘留された。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキン氏を2カ月拘禁するという形で拘束措置を取った。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキンの拘禁期間を1カ月延長した。

捜査官は、エホバの証人の宗教を実践している疑いのある地域住民を尋問のために召喚し、その他の調査行動を行います。エカテリーナ・ペトロワとの対決の最中、信者たちは、彼女が特別部隊の指示で、神への信仰についての会話を密かに撮影していたことを知る。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキン氏の拘禁期間をさらに1カ月延長した。

事件は、調査員のタラセンコG.Y.から調査員のキミジュクS.V.に転送されます。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキン氏の拘禁期間をさらに1カ月延長した。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキン氏の拘禁期間をさらに1カ月延長した。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキン氏の拘禁期間をさらに1カ月延長した。

ドミトリー・バルマキンは、ロシア連邦刑事訴訟法第217条に従って、捜査の終了と刑事事件の資料の精通の開始を通知されました。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキン氏の拘禁期間をさらに1カ月延長した。

捜査の終結にもかかわらず、ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキンの拘禁期間をさらに1カ月延長した。

捜査の終結にもかかわらず、ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキンの拘禁期間をさらに1カ月延長した。信者は9ヶ月間拘留されています。

地方検察官代理のV・ヴァラヴェンコが起訴状に署名した。事件は法廷に持ち込まれます。

スタニスラフ・サルニコフ判事が裁判長を務めるウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所で、過激派組織の活動を継続したドミトリー・バルマキンの容疑に関する審理が始まる。裁判官は、刑事事件の終結や検察官への事件の差し戻しなど、多くの弁護申立てを却下します。

法廷審問。ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、「憲法秩序と国家安全保障の基盤に対する犯罪」の重大性を理由に、ドミトリー・バルマキン氏の拘禁期間をさらに6カ月延長した。信者は343日間刑務所にいます。6カ月後の勾留期間は合計503日となる。

公聴会は2019年8月30日と9月30日に予定されています。

被告の信者であり、事件の容疑者となり得る3人の証人が法廷に召喚された。彼らの権利と起こりうる結果についての説明を受けた後、証人は証言を拒否し、提案された弁護士は証言を拒否しました。

次回の審理は9月13日に予定されており、証人尋問は継続される。

ドミトリー・バーマキンの妻エレナを含む6人の証人の尋問。裁判官は再び、バルマキンが組織したと非難されている宗教集会の参加者として疑われている人物であると説明する。すべての人は、証言を拒否し、弁護士を任命する権利があります。エレナ・バルマキナは、捜索は彼女と彼女の夫が訪れていた祖母のアパートで行われたと説明しています。家宅捜索で押収された本は、アパートの所有者のものだった。彼女はドミトリーの人格を描写し、残りは憲法第51条を引用した。

尋問のために出廷した証人は一人もいなかった。以前に第51条を使用した3人の証人(法廷への再三の召喚のために出頭しなかった)の証言が発表される。

次回の会合は10月11日と18日に予定されています。

法廷はFSBの工作員ガイフリンを尋問し、ガイフリンは、エホバの証人は誰もそれを禁じていないので、彼らの宗教を実践することができると説明します。

裁判所はドミトリー・バルマキンを釈放する。彼は447日間を刑務所で過ごしました。懲役刑は、特定の行為の禁止に置き換えられました。

エホバの証人の集会に出席するためにFSBに採用されたエージェントの挑発者ペトロヴァが尋問される。ガイフリン刑事は尋問に立ち会い、証人の後ろに立っている。検察側の証人は緊張しており、明らかに信者に対して偏見を持っている。それにもかかわらず、ペトロワは、ドミトリー・バルマキンが過激主義を呼びかけたことは一度もなかったと証言している。彼女は何の脅迫も受けなかった。最高裁判所は、エホバの証人の信条や合同集会を禁止しませんでした。

次回の会合は2019年12月6日に予定されています。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所は、ドミトリー・バルマキンの事件の審理を再開する。裁判長はスタニスラフ・サルニコフ。弁護側は、バーマキンが参加した礼拝の録音をロシア語に翻訳したことについてコメントを表明している(礼拝は英語で行われた)。翻訳者は、トランスクリプトに取り組んでいる間、学術とウィキペディアのオンラインリソース、およびエホバの証人の公式ウェブサイトを使用したと説明しています。弁護側は、この移送が認められないことを、バーマキンの有罪の証拠として宣言する。裁判所は、この申請を却下します。検察側は総合審査の選任を申立てるが、弁護団は異議を唱える。次回の法廷審理は、2020年6月5日、19日、26日に予定されています。

主審:スタニスラフ・サルニコフウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所、沿海地方(ウラジオストク、ユジノウラルスカヤ通り、4)。

沿海地方ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所の裁判官であるスタニスラフ・サルニコフは、宗教学者を惹きつけるために、ロシア連邦司法省(RFTSSE)傘下のロシア連邦法医学検査センターに要請書を送ることにしました。法廷の唯一の問題は、礼拝がどの宗派に属するかであり、そのプログラムの翻訳は事件ファイルにあります。検察側と弁護側も、裁判所の請求に含めるために質問を提出します。次回の会合は2020年7月17日に予定されています。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所の裁判官、スタニスラフ・サルニコフは、刑事事件の検討開始から1年半後に検察官にそれを返還します。

その理由は、起訴状の本文から被告の行動の過激志向を立証することは不可能であった。犯罪の出来事は、検察官によって動機を特定することなく曖昧に説明されていますが、宗教的儀式の説明のみが含まれています。この判決は、宗教の自由はロシア連邦市民としてのドミトリー・バルマキンの憲法上の権利であると述べている。裁判所はまた、国際基準と矛盾しない国内法の規定を考慮し、適用した。

特定の行動の禁止という形での抑制の措置は変更されません。

沿海地方裁判所のインガ・コロルコワ判事は、事件を検察官に差し戻すというスタニスラフ・サルニコフ裁判官の決定に対する州検察官の控訴を検討し、検察官の控訴を満足させ、事件をサルニコフ裁判官に差し戻して検討する。

被告は、宗教学の専門家としてエカテリーナ・エルバキアンの関与を請願している。

裁判官は、宗教学の専門家であるエカテリーナ・エルバキアンに異議を唱える検察官を拒否します。しかし、裁判所は、宗教学者ロディオノワを次回の法廷審問に召喚するという検察官の要求を認めた。

裁判官は、拘束の尺度を和らげることを拒否します。

裁判官は宗教学者エカテリーナ・エルバキアンの意見を吟味する。検察官は、宗教学者ロディオノワの召喚の請願を取り下げる。

弁護側は、専門家の意見を聞き、証拠提出の準備をするために、審理を延期する申立てを行う。

弁護側は、証拠を法廷に提出しなければならない。

法廷で証言するドミトリー・バーマキン。

討論中、検察官はドミトリー・バルマキンに9年の禁固刑と1年間の自由の制限を言い渡すよう求めた。

討論中、信者の弁護士が話し、ドミトリー自身が最後の言葉を発し、彼は過激派の犯罪で有罪ではないことを強調します。

判決の言い渡しは11月22日に予定されている。

ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所のスタニスラフ・サルニコフ判事は、ドミトリー・バルマキンを無罪とする。

沿海地方裁判所は、ドミトリー・バルマキンの無罪判決を取り消し、事件を第一審裁判所に送致する。

ドミトリー・バルマキンに対する訴訟の資料は、ウラジオストクのペルヴォレチェンスキー地方裁判所に提出され、新しい法廷で再審理される。この事件はラリサ・スモレンコワ判事に委ねられる。

予備審問が進行中です。バーマキンは、英語からロシア語への神聖な礼拝の翻訳を信頼できないとして除外する動議を提出した。裁判官は、物的証拠(礼拝の記録が入ったディスク)を入手するために審理を延期します。

法廷は非公開で行われます。裁判官は、議定書の作成の申立てを部分的に満たすことを拒否しますが、音声録音は許可します。

検察官が起訴状を読み上げる。ドミトリー・バーマキンは検察に対する態度を表明し、事件ファイルに添付する嘆願書を提出する。請願は認められます。

目撃者のエレナ・ツォルンさん、ニーナ・アストヴァツァトゥロワさん、エカテリーナ・トレグバさんが尋問されている。それらはすべてロシア連邦憲法の第51条を使用しています。前回の公聴会では、証人ルートヴィヒ・カタナエワも同じことをした。

ドミトリーは、調査行動の委員会で捜査官が犯した違反に裁判所の注意を喚起します。

裁判所は、事件の書面資料を調べます。

検察側の証人エカテリーナ・ペトロワ(Ekaterina Petrova)は、聖書に関心があるふりをして信者に関するデータを収集した。彼女は、エホバの証人の宗教を公言するウラジオストクの既知の住民の名前と住所を挙げています。彼女は、宗教集会で、あるいは被告個人から、他の人々に対する暴力や憲法秩序の転覆を求める声を聞いたかどうかという質問に対して、否定的に答えている。

Y・N・ガイフリン刑事が尋問を受けている。彼は、捜索活動の過程で記録された礼拝は、清算された法人の活動の継続であり、エホバの証人の説教活動は、禁止されている組織に新しいメンバーを勧誘するものと見なしているという意見を表明しています。

法廷は、英語での礼拝の録音を審査するために9回のセッションを割いています。また、最後には言語学者や宗教学者の結論を含む裁判資料が発表され、弁護側の証人尋問が行われる。裁判官はまた、2022年6月7日のECHR の決定 を事件ファイルに添付することを拒否しています。

ドミトリーは事件の文書を読み上げる。弁護側は、容認できないと考える証拠を除外する申し立てを提出する。裁判所は彼らを満足させません。

検察官は、ドミトリー・バルマキンに植民地での9年の禁固刑と1年の自由の追加制限を求めている。

ドミトロ・バルマキンが最後の言葉で法廷で演説する。

ドミトリー・バルマキンは、沿海地方の第1公判前拘禁所に収監されている。彼は手紙を書くことができます。