クラスノヤルスクのゴルブノフの事例

ケース履歴

クラスノヤルスクの平和的な信者の礼拝の録音が捜査に利用可能になってから約2年後、捜査官のコンスタンチン・ジュイコフは刑事事件を起こした。その結果、アナトリー・ゴルブノフは過激派組織の活動を組織したとして告発された。彼の家は2度家宅捜索された。2021年1月、ゴルブノフ氏の訴訟は法廷に持ち込まれた。マリア・クニック判事は、10回以上の審理で、被告が関心のある人と聖書について交わした会話の録音を聞いたが、信者の言葉に憎しみやその他の犯罪を扇動する声は見つからなかった。検察側は信者の有罪の証拠を提出できなかったにもかかわらず、2022年2月、裁判所はアナトリー・ゴルブノフを有罪とし、懲役6年の判決を言い渡した。6月、控訴審はこの判決を支持した。2022年10月、この信者はクラスノヤルスクの第31刑務所に連行され、刑に服した。

  • #
    捜索

    クラスノヤルスクのジェレズノドロジヌイ地方裁判所は、捜査官がアナトリー・ゴルブノフの自宅の調査という形で捜査活動を行うことを認めている。

  • #
    捜索 尋問

    早朝、クラスノヤルスク地方のロシア内務省総局の過激主義対策センターの上級刑事であるデニス・フィリッポフは、調査を装って、アナトリー・ゴルブノフのアパートを捜索します。アナトリーの妻であるガリーナは、治安部隊が階段の吹き抜けで隣人を起こし、心理的圧力をかけ、ドアを蹴破ると脅し、窓の近くに警備員を配置した。

    捜索中、ラップトップ、タブレット、2台の電話、フラッシュドライブ、ハードドライブが押収されます。その後、午前10時頃、アナトリー・ゴルブノフはロシア連邦捜査委員会に尋問のため連行され、1時間後に釈放された。

  • #
    ケース開始 第282条第2項(1)

    クラスノヤルスク地域およびハカシア共和国の調査委員会捜査総局調査部クラスノヤルスク・オクチャブリスキー地区調査部調査官ジュイコフ・K.O.は、アナトリー・ゴルブノフに対するロシア連邦刑法第282条第2項第1部に基づく刑事事件第12002040005000014号を起訴する。

    捜査官によると、ゴルブノフ容疑者の有罪は、信者仲間と宗教集会を組織したという事実にあり、これは禁止された組織の活動の主導権を示しているとされている。

  • #
    ケース開始 第282条第2項(1) 老人
  • #
    捜索

    クラスノヤルスクのオクチャブリスキー地区の上級検事補R.K.ヴァヒトフが参加したオクチャブリスキー地方裁判所の会議で、セルゲイ・グルズデフ判事は、刑事事件に関連する物品や文書を探知し押収するために、アナトリー・ゴルブノフの個人的な捜索を行うという捜査官K.O.ジュイコフの請願を満たした。

  • #
    捜索

    ジュイコフ捜査官は、2人の目撃者と専門家のアレクサンドル・ミロネンコの立会いのもと、アナトリー・ゴルブノフのアパートで個人的な捜索を行う。インターホンとアパートを含む4つの鍵の束が信者から取り上げられます。

    議定書では、弁護人と被疑者は、捜索手続きに同意しないことを示しています。

  • #
    第282条第2項(1)

    コンスタンチン・ジュイコフ捜査官は、A・ゴルブノフに対する刑事事件の捜査を完了し、資料を法廷に提出する。

  • #
    第一審の法廷での審理

    この事件の最初の法廷審理は、クラスノヤルスクのオクチャブリスキー地方裁判所で開かれている。マリア・クニック判事は、アナトリー・ゴルブノフの州弁護士の拒否の請願を認める。信者は、合意により弁護士によって保護されます。

    アナトリーは検察に対する態度を表明し、エホバの証人の宗教は禁止されていないというロシア連邦の声明と、ロシアでの信者への迫害を止めるよう求める欧州人権裁判所の要求を引用している。また、2017年4月20日のロシア連邦最高裁判所の判決は、エホバの証人の宗教宗派としての活動全般を禁止しておらず、信者は憲法上の権利と自由の行使をやめる必要はないと述べています。ゴルブノフに帰せられる祈りと聖書の朗読は、いかなる法人の存在にも依存しない、通常の信仰表現の形態を証言しているに過ぎない。被告はまた、歴史的文書を引用し、ナチス・ドイツとソビエト連邦におけるエホバの証人の迫害と起訴状の文言との類似点を指摘している。

    ゴルブノフは、2020年10月1日の欧州評議会閣僚委員会の 決議 をケースファイルに添付するよう求めています。恣意的拘禁に関する作業部会の 見解 ドイツとソ連におけるエホバの証人の迫害を確認する文書。

  • #
    第一審の法廷での審理 尋問

    証人が検察側から尋問を受けている。彼は、被告がすべてのサービスを自分で組織したと述べています。但し、証人は、尋問記録に示された情報を繰り返すことができない。弁護側からの一連の明確な質問の後、証人は弁護士を侮辱し、彼の質問に答えることを拒否します。

  • #
    第一審の法廷での審理 尋問 秘密の証人

    エホバの証人の宗教集会に繰り返し出席し、音声を録音して法執行機関に引き渡した秘密証人「サロフ」が尋問されています。裁判官は、彼の身元を機密解除する請願を却下します。

  • #
    第一審の法廷での審理

    約30人が被告人を応援しに来るが、法廷に入るのは3人だけだ。

    弁護士は検察官に異議を唱え、事件における彼の偏見に言及します。裁判官は拒否する。

    アナトリー・ゴルブノフの地区警察官や近所の人たちの特徴が読み上げられる。彼らは皆、彼について肯定的に語っています。

    会議では、ビデオファイルを含む第7巻までの事件資料が検討されます。このプロセスの参加者は、祈りと聖書を読むことへの信者の励ましが含まれていることに気づきます。

  • #
    第一審の法廷での審理

    24人がゴルブノフを支持するためにやって来たが、出席者の衛生上と疫学的健康上の理由から、誰も法廷に入ることを許されていない。アナトリーは、起訴に対する態度を読み上げ、事件を検察官に差し戻すための請願書が提出されたことに関連して、不明瞭で詳細を欠いていると述べています。信者は過激主義の罪を認めず、最高裁判所はエホバの証人が信仰を実践することを禁じておらず、聖書を読み、祈る権利は宗教の自由に関する規定の形でロシア憲法に謳われていることを強調しています。

  • #
    第一審の法廷での審理

    マリア・クニック判事は、傍聴人を認めるという弁護側の申し立てを却下した。法廷は、被告が地元住民の一人と聖書を学ぶ様子を録音したCDを聴き始める。

    検察官は事件で変わります。

  • #
    第一審の法廷での審理

    35人が被告を支援するために法廷にやって来ます。

    審理が始まる前に、裁判官はゴルブノフに、オクチャブリスキー裁判所の住所に送られた英語の手紙を受け取ったことを通知します。そこには、アナトリーと彼の妻への応援の言葉が込められています。

    法廷は、聖書の議論を記録した7枚のディスクのうちの1枚を聴く。

  • #
    第一審の法廷での審理

    50人ほどの人が信者を応援しに来ます。法廷は聖書研究の録音を聞き続けています。

  • #
    第一審の法廷での審理

    25人が裁判所にやってくる。裁判官は、聖書研究のビデオを見直し続けます。

  • #
    第一審の法廷での審理

    19人がゴルブノフを応援に駆けつける。法廷は聖書研究の録音を聞き続けています。

  • #
    第一審の法廷での審理

    公聴会には30人ほどが来場。聖書の議論に耳を傾けることは続きます。

  • #
    第一審の法廷での審理

    15人の思いやりのある人々が被告を支えにやって来ます。クニック判事は、聖書研究の録音を再び聞く。

  • #
    第一審の法廷での審理

    友人たちは再びアナトリーを応援し、12人が裁判所にやってくる。裁判官は、記録に残る聖書の学びを聞きます。

  • #
    検察官が処罰を求刑

    検察官は裁判所に対し、アナトリー・ゴルブノフ氏を過激主義の罪で有罪とし、流刑地で8年の刑を宣告するよう求めている。

  • #
    第一例文

    法廷は散会する。

  • #
    自由の剥奪 第一例文 老人 第282条第2項(1) 盗聴と隠蔽監視

    マリア・クニック判事はアナトリー・ゴルブノフを有罪とし、流刑地で6年の刑を宣告した。

  • #
    控訴院

    ユーリ・ツィブリャが議長を務めるクラスノヤルスク地方裁判所の裁判官団は、アナトリー・ゴルブノフに対する評決を据え置いた。

  • #
    控訴院 第282条第2項(1) 自由の剥奪 老人
  • #
    囚人の移送 刑務所での生活

    アナトリー・ゴルブノフがクラスノヤルスク市のIK-31に服役した場所に連れて行かれたことが知られるようになる。

  • #
    刑務所での生活

    アナトリー・ゴルブノフの健康状態は満足のいくものですが、信者は記憶力の低下を指摘しています。彼は老齢の年金受給者であるため、植民地では働いていません。最近、アナトリーは妻と長い会談をした。

    信者は多くの手紙を受け取り、聖書を読む機会があります。

  • #
    刑務所での生活 健康リスク 老人 文字

    アナトリー・ゴルブノフの心情は満足のいくものですが、健康上の問題があります。たとえば、彼が書くのは難しいです-彼の腕は痛いです。聴力が低下します。信者は必要な治療を受けますが、完全には受けられません。彼の兵舎は汚く、ネズミがいて、お風呂にお湯がないことがよくあります。

    妻からの転勤のおかげで、アナトリーは暖かい服を着るようになりました。しかし、電話をかける許可を得るのは難しく、植民地に滞在した1年間で、12回のうち4回しか電話が取れませんでした。

    世界中の友人からの手紙は、アナトリー・ゴルブノフにとって大きな支えとなっています。特に絵や写真付きの手紙が気に入っています。

  • #
    刑務所での生活

    アナトリー・ゴルブノフは前向きな姿勢を保ち、働きたいと思っているが、年齢のせいで重い肉体労働に従事することができない。聴力の低下により困難を抱えている。彼はたくさんの手紙を受け取り、すべてに答える時間さえありません。

  • #
    刑務所での生活 老人

    アナトリーは小さな部屋に閉じ込められ、そこには他の26人が彼と一緒に収容されています。 拘禁の条件 は満足のいくものですが、お湯が不足しているため、冷たく洗わなければならないため、囚人はしばしば病気になります。この高齢の信者は、その世俗的な知恵で同房者から尊敬されています。

    アナトリーにはたくさんの応援の手紙が届き、時には1日に60通も届くこともあります。彼は文学を読み、ニュースを追いかける機会があります。

トップに戻る