チェリャビンスクのミハイレンコのケース
- #
- #
チェリャビンスク地域ロシア連邦調査委員会の調査官であるアレクサンドル・チェペンコは、この地域のエホバの証人に対するほとんどすべての訴訟を提起したが、イリーナ・ミハイレンコ、ヴァディム・ギザトゥリン、オリガ・ジェラフスカヤに関する パヴェル・ポポフの事件の 資料を別々の手続きに分離している。
信者らは「禁止されているエホバの証人の地元の宗教団体の活動に故意に参加している」と疑われています。宗教集会への参加という形で...また、チェリャビンスクとチェリャビンスク地域の住民の間で説教活動も行いました。
- #
資料の審査結果に基づき、チェペンコ捜査官はミハイレンコ、ギザトゥリン、ジェラフスカヤに対して別の刑事事件を開始する。
訴訟を開始する決定は、とりわけ、信者が「宗教的動機から行動」し、「歌の連続的な演奏からなる集団崇拝」に参加したと述べています...そして、エホバ神に祈り、記事や宗教的なテキストを研究し、議論します。
調査によると、イリーナ・ミハイレンコとオルガ・ジェラフスカヤの罪は、彼らが自宅で仲間の信者を受け入れたという事実にもある。
- #
イリーナ・ミハイレンコの自宅が捜索され、その後、治安部隊は調査委員会の尋問のために信者を夫と息子とともに連行した。これに先立ち、2019年3月、この家族はワレンチナ・スボロワに対する刑事事件の一環として、すでに捜索を受けていた。
オルガ・ジェラフスカヤはCOVID-19と脳卒中で入院している。この日、ヴァディム・ギザトゥリンさんとイリーナ・ミハイレンコさんの自宅で家宅捜索が行われます。
- #
捜査官は、刑法第282条第2項第2部に基づき、ミハイレンコとギザトゥリンを被告人として起訴する。
とりわけ、ミハイレンコは2019年に韓国で開催された国際宗教会議に出席したとして非難されている。
- #
心理学的、言語学的、宗教的専門知識を総合的に行っている専門家は、信者の集会から受け取った資料には、「性別、人種、国籍、言語、出自、宗教に対する態度、いかなる社会集団の構成員であることに基づいて区別された人々のグループに対する敵意、憎悪(不和)の扇動の兆候は見つからなかった」ことを認めています。
- #
オレクサンドル・チェペンコ捜査官は、過激派組織の活動に参加したとしてイリーナ・ミハイレンコを起訴する。調査によると、この信者は「 V.N.スヴォーロフ が招集し、組織したものに直接参加し、個人的に話した」罪で有罪である。宗教的な集会」彼女の罪の「証拠」の一つは、彼女と彼女の家に集まって共同で祈り、聖書を朗読した他の信者たちが、「結束、目的の一致」、「共通の利益と目標」のしるしを持っていたという事実です。
- #
ヴァディム・ギザトゥリンとオルガ・ジェラフスカヤの事件は、ミハイレンコの事件から分離され、別の訴訟手続きに入ったことが判明する。
- #
イリーナ・ミハイレンコの事件は、チェリャビンスク市の冶金チェスキ地方裁判所に提出されました。リュドミラ・ブラゴディル裁判官が検討します。
- #
法廷は検察側の証人尋問を行う。被告の隣人は、彼女が文献を提供するのを見たことはなく、ミハイレンコは宗教的な話題について彼女と連絡を取っていなかったと述べている。証人は被告から過激な発言を聞かなかった。「何度か、彼女が入り口で女性と一緒にいて、甘いロールを手にしているのを見かけた」だけです。一般的に、彼女はイリーナ・ミハイレンコを肯定的に特徴づけています。検察官が予備証言を読み上げた後、女性はそのような証言をしておらず、読まずに署名したページもあり、一部は彼女の署名ではないと報告しています。
工作員が尋問されているが、被告は仲間の信者との会合や聖書の朗読のために彼女のアパートを提供したと述べている。証人の予備的な証言は詳細だったが、記憶力の乏しさを理由に、ほとんどの質問に答えることができない。
裁判官と検察官は、次の証人が自分や愛する人に不利な証言をしない権利を否定し、その後、エホバの証人の礼拝に出席し、霊的な話題に関する報告のビデオ録画が再生されたと言います。彼は面会で被告を見たが、それがいつ起こったかは覚えていない。
4人目の検察側証人はビデオ会議で尋問されている。彼女はエホバの証人の礼拝に2回出席し、被告を見たと言います。この女性は、イリーナさんから、家族関係を断ち切ったり、憲法上の秩序や国家の安全を損なうよう求める声を聞いたことがないと言います。
- #
被告の別の隣人が法廷で尋問されている。彼女は1995年にイリーナが住んでいる家に引っ越してきて以来、彼女を知っています。エホバの証人は、2018年頃まで、郵便受けにエホバの証人の文献が入っているのを見ましたが、それを受け取ったり読んだりしたことはなかったと言います。被告から、証人はこれらがエホバの証人の出版物であることをどのように理解したかと尋ねられたとき、彼女は、それが神に関するものであるという事実から明らかであると言います。
- #
被告の別の隣人が尋問のために法廷に召喚される。彼によると、法執行官が到着する前は、ミハイレンコがエホバの証人の宗教を公言していることを知らなかったそうです。彼は被告を肯定的に特徴づけており、憲法秩序の転覆や家族関係の崩壊を求める声を彼女から聞いたことがない。2019年の予備証言の発表後、彼はそのような情報を持っていないので、そのような情報を提供することができなかったと述べています。彼は尋問プロトコルを自分で読むことができず、捜査官が彼にテキストを読み上げたと言います。目撃者は、2022年の証言を部分的に裏付けています。
- #
もう一人の検察側証人が法廷で尋問されている。男は現在、別の地域に住んでいるため、取り調べはビデオ会議で行われます。彼は2017年よりずっと前からエホバの証人の礼拝に出席していたと言います。証人は、集会で信者たちは聖書を学んだと言います。彼は金銭的な寄付をしたり、新しいメンバーを勧誘したり、他の宗教の非難を呼びかけたりしませんでした。2019年の予備証言の発表後、彼はエホバの証人全般について話しており、チェリャビンスクの特定の宗教団体について話しているのではないことを明らかにしました。彼はいくつかの証言に反論している。例えば、彼はお金を寄付していないと言っていますが、プロトコルには反対のことが書かれています。
- #
約20人が法廷の外に集まり、被告を応援する。中には聞き手として会議に出席する人もいます。
検察官は、第10巻から第20巻までの事件資料を読み上げます。
- #
弁護側証人2人の尋問。最初の証人である法律事務所の共同設立者は、1989年からイリーナ・ミハイレンコと知り合いだった。彼女は彼女に肯定的な性格付けを与え、イリーナは常に他の人々を尊重し、多くの友人、すべての親戚や同僚との素晴らしい関係を持っていると述べています。イリーナを知る人は皆、イリーナのことを、家族関係の断絶や医療の拒否を決して求めない、単純で優しい女性だと言います。
エホバの証人は、彼女の知人の多くはエホバの証人であり、他の宗教の代表者に対して傲慢に振る舞ったり、聖書を学ぶように教えたり説得したりしないと言います。また、被告や他のエホバの証人の知人が当局について否定的なことを言ったり、彼女や他の人に過激派活動に従事するように説得しようとしたりするのを聞いたこともありませんでした。
証人はまた、被告が8年以上も誰にも宗教的な文献を渡しているのを見ていないと法廷に伝えた。イリーナさんに何か読んでほしいと頼まれることもあったそうで、動物や自然、さまざまな人の人生について書かれた雑誌を持ってきてくれたそうです。目撃者によると、これらの雑誌には「過激主義を呼びかけるものは全くなかった」という。
弁護側の2人目の証人であるイリーナの元同僚は、被告に極めて肯定的な特徴を与えている:「善良な人物で、非常に公正なリーダーであり、決して部下を軽視せず、彼らの世話をし、仕事を助けた。思いやりのある母親、良き妻、良き主婦、家族の優先事項は昔も今も第一であり、彼女は子供たち、彼らの育成、精神的および肉体的な発達に大きな注意を払っています。
目撃者は、イリーナには悪い習慣はなく、長い付き合いの間、彼女は虐待的な言葉を一言も発しなかったと述べている。目撃者は、イリーナが正確に何を信じているのかを掘り下げてはいませんが、彼女はいくつかの祝日を祝っていないことを知っていました。また、被告はLROについて、そこでの彼女の立場や尊厳について決して話さなかった。
さらに、目撃者は彼の私生活の話をします:数年前、彼女は夫と非常に困難な関係にあったため、離婚することを決めました。このことをイリーナに話すと、15年間の結婚生活を壊さず、夫と話し合って葛藤を解決するようにとアドバイスされました。おかげで女性は家族を救うことができ、ミハイレンコさんにとても感謝しています。
目撃者はまた、イリーナが深刻な健康問題と診断されたとき、彼女に医者に行くように強く勧めた最初の人だったと言います。その後、彼女は糖尿病と診断され、資格のある支援を受けることができました。
イリーナからの権力の訴えはなかった。証人が述べているように、「イリーナは概して政治から離れている」。
- #
法廷では、被告の元同僚である弁護側証人が尋問される。彼女は法廷で、イリーナから宗教活動、医療の拒否、過激な発言を求める声を聞いたことはないと告げた。それどころか、1988年以来、2つの異なる宗教の女性は友好的な絆で結ばれています。目撃者によると、1990年代にミハイレンコは「聖書からの引用や解釈、自然についての物語を含む」宗教書を彼女に渡したという。しかし、彼女は彼女に宗教を変えるように勧めたり、宗教的な集会に招待したりすることはありませんでした。
被告はメモを読み上げる。イリーナは、今裁判にかけられている部屋は、以前は彼女のオフィスだったと言います。長年にわたり、法学の分野で働き、同様の専門的関心を持つ同僚とコミュニケーションをとっていました。しかし、これは彼女の人生から満足感をもたらさず、彼女は本当に幸せを感じませんでした。そして、イリーナが聖書を学び始めたとき、彼女は貴重な知識を得て、それが彼女の性格を向上させ、人々との関係を築くのに役立ちました。
被告は、ヒトラーのドイツ時代について語る記事の抜粋を読みます。当時、エホバの証人は中傷され、滅ぼされることを望んでいました。被告は、現在の刑事事件との類推を描き、彼女に対する告発の不条理さを示している。それゆえ、イリーナは刑事訴追は信仰を理由とする迫害に過ぎないと考えている。
- #
検察官は、イリーナ・ミハイレンコを4年間、一般政権のコロニーに送り、その後、10ヶ月間、彼女の自由を制限するよう求めている。
- #
イリーナ・ミハイレンコは最後の言葉を述べ、裁判所に無罪判決を求める。裁判官は判決のために審議室に引っ込みます。発表は4月25日を予定しています。
チェリャビンスクでの被告イリーナ・ミハイレンコの最後の言葉 - #
- #