Svetlana Monis con il marito Alam Aliyev. Novembre 2022

Verdetti ingiusti

La Corte di Cassazione ha nuovamente respinto il ricorso contro il verdetto di Svetlana Monis di Birobidzhan. Continuerà a scontare la pena sospesa

Area Autonoma Ebraica

Il 18 ottobre 2023, la Nona Corte di Cassazione di Vladivostok ha confermato il verdetto e la decisione dell'istanza d'appello contro Svetlana Monis, 46 anni, - 2,5 anni di reclusione sospesa.

Questa è la seconda udienza della Nona Corte di Cassazione di Vladivostok. Nel 2019, Monis è stato accusato di estremismo per aver letto la Bibbia insieme ad amici, cantato canzoni religiose e detto preghiere. Il giudice di primo grado ha inflitto un'ammenda. L'appello ha inasprito la sentenza, ma la Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione.

Quindi la corte di cassazione ha indicato che l'istanza d'appello dovrebbe riconsiderare il caso e tenere conto delle spiegazioni del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa n. 11, della libertà di religione che è la norma nella Costituzione della Federazione Russa (articolo 28), nonché della nota 2 all'articolo 282.1 del codice penale della Federazione Russa, secondo cui per estremismo si intende, in particolare, un reato "commesso per motivi di ... l'odio religioso o l'inimicizia". Durante le indagini e il processo, non è stata presentata alcuna prova di tali azioni da parte di Svetlana Monis. Inoltre, la sua attività non corrisponde al concetto di estremismo descritto nell'articolo 1 della legge federale "Sulla lotta contro l'attività estremista".

Nonostante ciò, un nuovo appello ha rinviato il caso al Tribunale distrettuale di Birobidzhan della Regione autonoma ebraica, che ha condannato il credente a 2,5 anni con sospensione condizionale della pena. Un terzo ricorso ha accolto tale decisione.

Ora 23 testimoni di Geova della Regione Autonoma Ebraica sono stati perseguiti semplicemente per la loro fede. Quattro di loro, tra cui il marito di Svetlana, Alam Aliyev, stanno scontando la loro pena in una colonia penale.

Caso di Monis a Birobidzhan

Casi di successo
Nel settembre 2019 è stato avviato un procedimento penale contro Svetlana Monis, un’insegnante di lingue straniere. Un anno prima, un investigatore aveva arrestato suo marito, Alam Aliyev, durante una massiccia operazione speciale dell’FSB a Birobidzhan. Monis, insieme ad altri credenti, è stato accusato di aver partecipato alle attività di un’organizzazione estremista. Per più di 16 mesi, il credente è stato obbligato a non partire. Nel febbraio 2021, il tribunale le ha inflitto una multa. Ma tre mesi dopo, l’appello ha inasprito la sentenza, imponendo al credente una pena sospesa di 2,5 anni. Nel dicembre 2021, la Corte di Cassazione ha rinviato il caso alla fase di appello, che, a sua volta, ha ribaltato il verdetto e ha rinviato il caso per un nuovo processo. Il risultato è stata una pena sospesa di 2,5 anni. Nel 2023 il terzo ricorso ha accolto questa decisione, successivamente la cassazione l’ha lasciata invariata.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta "ha preso parte direttamente ... per diffondere gli insegnamenti dei testimoni di Geova... migliorando le capacità di predicazione e di altre attività religiose" (dal decreto sulla detenzione come imputato)
Caso giudiziario nr.:
11907990001000016
Inizio caso:
26 settembre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-297/2022
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Giudice:
Юлия Цыкина
Casi di successo