Tatyana Obizhestvit è una delle tre condannate il 20 febbraio 2023 a Kazan

Verdetti ingiusti

Tre testimoni di Geova condannati a Kazan. I credenti ricevettero varie pene detentive

Tatarstan

Il 20 febbraio 2023, il tribunale distrettuale Vakhitovsky di Kazan ha dichiarato Tatyana Obizhestvit e i Bochkarev colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Nessuno dei condannati si è dichiarato colpevole.

Tatyana Obizhestvit e Leysan Bochkareva sono stati condannati a due anni e due anni e mezzo con la condizionale. Andrey Bochkarev è stato condannato a tre anni e un mese di reclusione effettiva, ma è stato rilasciato in aula perché aveva già scontato questa pena in un centro di detenzione preventiva.

Per tre credenti di Kazan, tutto è iniziato nel gennaio 2020, quando Tatyana ha ricevuto ospiti a casa sua. Una visita inaspettata delle forze di sicurezza ha interrotto l'incontro amichevole. Dopo la perquisizione, le forze dell'ordine hanno portato i detenuti – più di 10 persone – al Dipartimento per la lotta al crimine organizzato, dove sono stati sottoposti a un interrogatorio aggressivo.

Il procedimento penale è stato avviato dal Ministero degli Affari Interni nel dicembre 2019. L'indagine è durata quasi un anno e mezzo. Per tutto questo tempo, anche durante il processo, Andrey è stato in un centro di detenzione preventiva e le donne erano agli arresti domiciliari. Così, per più di tre anni, sono stati privati della libertà senza attenuazione delle misure preventive, come se fossero pericolosi criminali.

In tribunale, divenne ovvio che il caso si basava su false testimonianze di testimoni segreti e provocatori. I testimoni dell'accusa si contraddicevano a vicenda ed erano confusi su date ed eventi.

Andrey Bochkarev ha espresso i suoi sentimenti su quanto stava accadendo: "La Corte Suprema della Federazione Russa ha chiarito che la sua decisione del 20 aprile 2017 non vieta in alcun modo i diritti costituzionali dei cittadini, compresi i miei. Continuo ad avere il diritto di 'scegliere, detenere, professare e agire liberamente in conformità con le credenze religiose e di altro tipo'. Ritengo che le agenzie per le indagini preliminari stiano interpretando in modo errato e arbitrario la decisione della Corte suprema. E oggi siedo sul banco del tribunale, non a causa di un crimine che presumibilmente ho commesso, ma a causa della loro errata interpretazione".

Tatyana Obizhestvit ha espresso la sua ferma convinzione che "questo procedimento penale è la repressione politica di una minoranza religiosa: i testimoni di Geova. Purtroppo in Russia si fa un uso improprio della legislazione anti-estremista per perseguitare i testimoni di Geova a causa della loro fede".

Questa situazione sta causando allarme nella comunità globale. Ad esempio, la sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 7 giugno 2022 afferma: "Considerando gli elementi di cui sopra e la sequenza degli eventi, la Corte ritiene che lo scioglimento forzato di tutte le organizzazioni religiose dei Testimoni di Geova in Russia non sia stato semplicemente il risultato di un'applicazione neutrale delle disposizioni di legge, ma abbia rivelato indicazioni di una politica di intolleranza da parte delle autorità russe nei confronti delle pratiche religiose dei Testimoni di Geova volte a indurre i Testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e per impedire ad altri di unirsi ad essa". (§ 254)

Il caso dei Bochkarev e di Obizhestvit a Kazan

Casi di successo
Nel gennaio 2020, Tatyana Obizhestvit ha ospitato ospiti a casa sua. All’improvviso, le forze di sicurezza si sono precipitate dentro. Dopo una perquisizione nella sua casa, 15 persone sono state portate via per essere interrogate. Tra loro c’erano due donne di oltre 80 anni e due bambini. È stato aperto un procedimento penale contro Tat’jana, Andrej e Leysan Bochkarev in base a un articolo estremista solo perché credono in Geova Dio. I credenti hanno trascorso 2 giorni nella struttura di detenzione temporanea, dopodiché le donne sono state poste agli arresti domiciliari e l’uomo è stato posto in un centro di detenzione preventiva. Nell’aprile 2021, il caso è andato in tribunale. Nei materiali erano presenti due testimoni segreti: uno che si spacciava per un testimone di Geova e l’altro che affermava che gli era stato “offerto di unirsi a un’organizzazione di testimoni di Geova”. Nel febbraio 2023, Tatyana Obizhestvit e Leysan Bochkareva hanno ricevuto condanne sospese rispettivamente a 2 e 2,5 anni di reclusione. Andrey Bochkarev è stato condannato a 3 anni e 1 mese di reclusione effettiva, ma è stato rilasciato in aula, poiché ha effettivamente scontato questa pena in un centro di detenzione preventiva. L’appello ha accolto tale decisione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Tatarstan
Insediamento:
Kazan
Caso giudiziario nr.:
11901920041000244
Inizio caso:
27 dicembre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
SCh Direzione investigativa principale del ministero degli Affari interni della Repubblica del Tatarstan
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-23/2023 (1-46/2022; 1-280/2021)
Tribunale di primo grado:
Вахитовский районный суд г. Казани
Giudice del Tribunale di primo grado:
Юрий Арсенюк
Casi di successo