Verdetti ingiusti

A Ussuriysk tre testimoni di Geova sono stati condannati a 6 anni di pena sospesa per aver parlato della Bibbia

Territorio di Primorye

Il 30 novembre 2022, Dmitriy Babushkin, giudice del tribunale distrettuale di Ussuriysk del territorio di Primorye, ha dichiarato Sergey Korolchuk, Anton Chermnykh e Dmitriy Tishchenko colpevoli di "continuare l'attività illegale di un'organizzazione religiosa vietata". Questo è il modo in cui le autorità interpretano le pacifiche conversazioni dei testimoni di Geova sulla Bibbia.

Tutti i credenti ricevettero la stessa pena: 6 anni di sospensione condizionale, 4 anni di libertà vigilata e 1 anno di restrizione della libertà. Il verdetto non è ancora entrato in vigore e può essere impugnato.

Il Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la città di Ussuriysk ha considerato un crimine il fatto che Korolchuk, Chermnykh e Tishchenko si siano riuniti con amici in un caffè dove hanno "ascoltato discorsi", "risposto a domande" e "cantato canzoni religiose". Il 18 giugno 2019, l'investigatore E. Marvaniuk ha aperto un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Lo stesso giorno sono state perquisite le case di due credenti.

Sergey Korolchuk è stato portato al Comitato investigativo, apparentemente per ricevere copie del protocollo di perquisizione, ma alla fine è stato arrestato e messo in detenzione per 2 giorni. Successivamente, tutti e tre gli imputati sono stati sottoposti a un accordo di riconoscimento, che è stato in vigore per quasi 3 anni. Il Servizio federale di monitoraggio finanziario della Federazione Russa ha bloccato i loro conti bancari.

L'11 agosto 2020, il caso è stato ricevuto dal tribunale distrettuale di Ussuriysk. Il testimone chiave dell'accusa fu K. Rusakov, un ufficiale dell'FSB. Durante il 2017-18, ha rintracciato i credenti e ha fatto in modo che le loro conversazioni telefoniche venissero intercettate. Tuttavia, in tribunale non ha potuto rispondere alla maggior parte delle domande, in quanto "non ricorda molto". Un'altra testimone non è stata in grado di confermare di essere stata interrogata nel maggio 2019, sebbene i documenti portino la sua firma.

Il procedimento penale è diventato un banco di prova per le famiglie dei credenti. Dmitriy Tishchenko ha detto: "Mia moglie ed io abbiamo iniziato ad apprezzare ancora di più l'opportunità di stare insieme, perché capiamo che possiamo perderla in qualsiasi momento".

A Primorye 41 testimoni di Geova sono già stati processati per la loro fede, 19 di loro sono donne, la più anziana delle quali compirà presto 88 anni. Cinque credenti stanno scontando una pena sospesa.

Il 7 giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha deciso di porre fine alla repressione dei Testimoni di Geova in Russia.

Caso di Korolchuk a Ussuriysk

Casi di successo
Nel giugno 2019 nella città di Ussuriysk sono state condotte perquisizioni nelle case dei pacifici cittadini Sergey Korolchuk e Dmitriy Tishchenko. Le perquisizioni sono state condotte a causa di un procedimento penale ai sensi dell’articolo 282.2, paragrafo 1, del codice penale della Federazione Russa avviato da E. Marvanyuk, l’investigatore del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio Primorsky. Il terzo imputato era Anton Chermnykh, padre di un bambino piccolo. Il caso si basava sulla testimonianza dell’ufficiale dell’FSB K. Rusakov, che per circa un anno seguì i fedeli e ascoltò le conversazioni telefoniche di Tishchenko. Secondo l’opinione dell’inchiesta, incontrando gli amici in un caffè per discutere della Bibbia, gli uomini hanno commesso “un crimine contro le fondamenta dell’ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato”. I fedeli sono stati agli arresti domiciliari per quasi tre anni. Nel settembre 2020 il giudice Dmitry Babushkin ha iniziato a esaminare il caso presso il tribunale distrettuale di Ussuriysky. La difesa ha sottolineato che il testimone chiave ha fornito una falsa testimonianza e l’esperto Oleshkevich ha tratto una conclusione parziale e incompetente. Il 30 novembre 2022 il giudice ha dichiarato i fedeli colpevoli e ha condannato a sei anni di reclusione con sospensione condizionale della pena, e nel maggio 2023 la corte d’appello ha confermato questa decisione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Territorio di Primorye
Insediamento:
Ussuriysk
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta, egli "ha preso provvedimenti per organizzare il reclutamento di nuovi membri al fine di continuare le attività illegali dell'organizzazione religiosa bandita 'Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia'" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa sulla liquidazione dell'organizzazione religiosa "Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia" e delle sue divisioni strutturali)
Caso giudiziario nr.:
11902050012000027
Inizio caso:
18 giugno 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo per la città di Ussuriysk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorye
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-9/2022 (1-57/2021; 1-659/2020)
Tribunale:
Ussuriyskiy District Court, Primorskiy Territory
Giudice:
Dmitriy Babushkin
Casi di successo
Torna all'inizio