Da sinistra a destra: Irina, Alexandr Serebryakov e Yuri Temirbulatov al palazzo di giustizia. Agosto 2022

Verdetti ingiusti

La corte d'appello di Mosca ha confermato il verdetto per Serebryakov e Temirbulatov. Ai credenti è stata inflitta una pena sospesa di 6 anni.

Mosca

Il 21 novembre 2022, il tribunale della città di Mosca ha respinto gli appelli di Yuriy Temirbulatov, Aleksandr Serebryakov e dei loro avvocati difensori e non ha modificato la sentenza: 6 anni con sospensione condizionale della pena ciascuno. I credenti insistono ancora sulla loro completa innocenza e possono presentare un ricorso per cassazione.

Nell'agosto 2022 il tribunale distrettuale Golovinsky di Mosca ha giudicato i credenti colpevoli di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista perché avevano partecipato a funzioni religiose dei Testimoni di Geova. Fino all'emissione di questa sentenza, per un anno e mezzo, gli uomini sono stati in carcere. Yuriy Temirbulatov non è stato curato per molto tempo, nonostante soffrisse di dolore e avesse bisogno di un ricovero urgente in un centro specializzato per la prevenzione e il trattamento del cancro. Aleksandr Serebryakov, contrariamente alle norme di legge, è stato per qualche tempo in una cella dove erano tenuti prigionieri recidivi.

I tribunali di Mosca stanno esaminando altri 3 procedimenti penali contro 11 credenti. In totale, 13 testimoni di Geova che vivono in questa regione sono perseguiti penalmente per la loro fede.

Il caso di Serebryakov e Temirbulatov a Mosca

Casi di successo
Dal 2019 i credenti di Mosca sono sotto sorveglianza. Nel febbraio 2021 agenti del Ministero dell’Interno, dell’FSB e della Guardia Nazionale hanno fatto irruzione in 16 appartamenti di testimoni di Geova provenienti da Mosca e dalla regione. Alcuni hanno riferito di essere stati picchiati e di aver perso denaro durante la perquisizione. Aleksandr Serebryakov e Yuriy Temirbulatov sono stati rinchiusi in un centro di detenzione preventiva, anche se Aleksandr si è preso cura dell’anziana madre disabile e Yuriy, padre di tre figli, soffre di varie malattie e ha una suocera a carico che è una persona disabile del gruppo II. Mentre era dietro le sbarre, Aleksandr si è ammalato gravemente di covid e Yuriy ha subito una grave operazione (ha sviluppato il cancro). Il Comitato Investigativo della Federazione Russa ha preso in considerazione l’idea di leggere la Bibbia e cantare canti religiosi per organizzare le attività di un’organizzazione estremista. Il caso è andato in tribunale nel gennaio 2022. Nell’agosto 2022, i credenti sono stati condannati a 6 anni con sospensione condizionale della pena e nel novembre 2022 la corte d’appello ha approvato questa sentenza.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Mosca
Insediamento:
Mosca
Caso giudiziario nr.:
12102450011000009
Inizio caso:
10 febbraio 2021
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo per il distretto amministrativo settentrionale del Dipartimento investigativo principale del Comitato investigativo per la città di Mosca
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
01-0122/2022
Tribunale:
Головинский районный суд г. Москвы
Giudice:
Сергей Базаров
Casi di successo