Nella foto: Alexei Berchuk e Dmitry Golik con le loro mogli prima della sentenza

Verdetti ingiusti

Batte i record di crudeltà: a Blagoveshchensk, il tribunale ha condannato il credente Aleksey Berchuk a otto anni di carcere e Dmitriy Golik a sette anni

Regione dell'Amur

Il 30 giugno 2021, il giudice del tribunale della città di Blagoveshchensk nella regione dell'Amur, Tatyana Studilko, ha stabilito un nuovo record per la crudeltà di una condanna nei confronti di credenti pacifici. Due credenti sono stati giudicati colpevoli di aver organizzato le attività della comunità dei Testimoni di Geova, che è stata riconosciuta come estremista. Sono stati condannati a 7 e 8 anni di carcere, sono stati presi in custodia.

La pena è in linea con quanto raccomandato dal pubblico ministero. Non ci sono vittime nel caso. I credenti insistono sulla loro completa innocenza. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.

Rivolgendosi alla corte con la sua ultima parola, Aleksey Berchuk ha detto: "Per me, l'umiliazione della dignità umana, l'indebolimento delle fondamenta dell'ordine costituzionale e l'incitamento all'odio religioso o razziale sono inaccettabili. Durante l'intero processo, l'accusa non è riuscita a portare una sola prova contraria! Purtroppo, il fatto che io abbia letto la Bibbia, parlato di temi biblici e pregato Dio con i colpevoli è considerato dall'accusa come estremismo".

Dmitriy Golik ha detto nella sua ultima dichiarazione: "Non ho bisogno di alcuna organizzazione o entità legale per adorare Dio. Inoltre, sono contro l'estremismo, le sue manifestazioni e l'incitamento stesso all'odio religioso. Sono contrario, ma per qualche motivo ne sono accusato. Quale legame ci sia tra me e l'estremismo, non l'ho mai capito".

Il 20 luglio 2018 sono state perquisite almeno tre case di testimoni di Geova a Blagoveshchensk. Un mese prima delle perquisizioni, il 22 giugno 2018, il Servizio di sicurezza federale della Russia nella regione dell'Amur ha aperto un procedimento penale.

Nell'estate del 2018, gli agenti hanno installato un dispositivo di ascolto nell'appartamento di Dmitry e Kristina Golik. Così, le forze dell'ordine hanno invaso la privacy, violando i diritti dei credenti pacifici all'inviolabilità dei segreti domestici, personali e familiari. Dmitriy Golik è agli arresti domiciliari da quasi tre anni. Dice: "Questo è certamente un calvario per Kristina. Non siamo stati nella sua terra d'origine per quattro anni. Anche i miei genitori sono molto preoccupati di essere perseguitati, e questo fa male alla loro salute".

Aleksey Berchuk è stato arrestato all'aeroporto di Mosca il 21 gennaio 2019. Ha trascorso 2 giorni nel centro di detenzione temporanea della capitale, dopodiché è stato costretto a tornare con un investigatore a Blagoveshchensk. "Ero preoccupato per mia moglie, non sapevo cosa ci fosse che non andava in lei", ricorda Aleksey. - L'incertezza aumentava la mia ansia. Dopo il centro di detenzione temporanea, gli agenti dell'FSB mi hanno portato a 6.000 chilometri di distanza, in Estremo Oriente. Siamo stati separati da sua moglie per più di un mese". Il credente è stato agli arresti domiciliari per circa due anni e mezzo.

L'indagine è durata più di un anno e mezzo e il caso è andato a processo il 6 febbraio 2020. Tutti i testimoni del caso hanno descritto positivamente gli imputati. Nikolaj Karendov, un agente dell'FSB, ha ammesso che la religione dei testimoni di Geova non è stata messa al bando e di non aver sentito alcun appello che violasse la legge russa durante i servizi dei testimoni di Geova.

Aleksej Berčuk e Dmitrij Golik sono stati processati insieme ad altri 13 testimoni di Geova della regione dell'Amur.

Il precedente record di severità della condanna era stato stabilito nel territorio di Krasnodar. Lì, il credente 63enne Aleksandr Ivshin è stato condannato a 7,5 anni in una colonia penale; La sua condanna è già entrata in vigore; il credente sta scontando la sua pena nella colonia penale di Rostov sul Don.

Le forze di sicurezza russe interpretano erroneamente l'esercizio dei diritti costituzionali da parte dei cittadini come attività estremista. Numerose organizzazioni per i diritti umani in Russia e altrove hanno ripetutamente chiesto di fermare l'ondata di repressione religiosa.

"Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, dovrebbero essere in grado di esercitare pacificamente i propri diritti, compreso il diritto alla libertà di religione, di riunione pacifica e di espressione senza discriminazioni, come garantito dalla Costituzione russa e dagli impegni della Russia nei confronti dell'OSCE e del diritto internazionale", ha dichiarato l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) il 23 luglio 2020.

Caso di Berchuk e Golik a Blagoveshchensk

Casi di successo
Nell’ottobre 2017, l’FSB ha iniziato a filmare di nascosto la vita privata di Dmitry Golik e di sua moglie, nonché i pacifici servizi di culto dei Testimoni di Geova a Blagoveshchensk. Nel giugno 2018 è stato aperto un procedimento penale contro Aleksey Berchuk e un mese dopo sono state effettuate perquisizioni a 7 famiglie di fedeli. Berchuk e Golik sono stati accusati di aver organizzato una comunità estremista. Nel gennaio 2019, Berchuk è stato arrestato in un aeroporto di Mosca e preso in custodia. Per i credenti fu scelta una misura di moderazione sotto forma di un impegno scritto a non andarsene. Il 6 febbraio 2020, il caso è stato presentato al tribunale della città di Blagoveshchensk. Il 30 giugno 2021, il giudice Tatyana Studilko ha dichiarato i credenti colpevoli e li ha condannati a una pena crudele da record: 7 e 8 anni in una colonia a regime generale. Il 2 settembre 2021, il tribunale regionale dell’Amur ha ridotto di 10 mesi la pena detentiva di Dmitriy Golik. Il verdetto contro Aleksey Berchuk è stato confermato. Nel febbraio 2022 la Corte di Cassazione ha confermato il verdetto.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione dell'Amur
Insediamento:
Blagoveščensk
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta egli ha partecipato a funzioni religiose, che viene interpretata come partecipazione all'attività di un'organizzazione estremista
Caso giudiziario nr.:
11807100001000051
Inizio caso:
22 giugno 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della direzione dell'FSB della Russia per la regione dell'Amur
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-39/2021 (1-333/2020)
Tribunale di primo grado:
Благовещенский городской суд Амурской области
Giudice del Tribunale di primo grado:
Татьяна Студилко
Casi di successo