Foto: Dennis Christensen in una cella di prigione per visite durante un incontro con un avvocato. Lgov. 8 settembre 2020

Foto: Dennis Christensen in una cella di prigione per visite durante un incontro con un avvocato. Lgov. 8 settembre 2020

Foto: Dennis Christensen in una cella di prigione per visite durante un incontro con un avvocato. Lgov. 8 settembre 2020

All'interno di colonie penali e centri di detenzione

Dennis Christensen può ora ricevere lettere in tre lingue

Regione di Orël,   Regione di Kursk

Il 18 marzo 2021 si è saputo che Dennis Christensen ha avuto l'opportunità di ricevere lettere anche in inglese e danese, oltre che in russo. Dennis è entusiasta di questa opportunità poiché riceve dozzine di lettere ogni giorno.

La moglie del credente ha detto che nella colonia n. 3 di Lgov, dove Dennis sta scontando la sua pena, è stato installato un programma speciale che traduce testi stampati da lingue straniere. Questo permetterà a un maggior numero di compagni di fede provenienti da diversi paesi di inviare lettere di sostegno sia per posta ordinaria che tramite il Servizio Penitenziario Federale. Le lettere scritte a mano in una lingua diversa dal russo non saranno tradotte o consegnate al credente.

Sebbene il tribunale regionale di Kursk abbia stabilito che alcune delle sanzioni disciplinari imposte a Christensen erano illegali, il credente è ancora detenuto in condizioni rigorose per scontare la sua pena. Soffre ancora di dolori alla schiena e al braccio, così sua moglie Irina invia al marito i farmaci necessari. Per la gioia dei prigionieri, l'acqua calda era collegata ai lavabi, cosa che chiesero molto all'amministrazione della colonia.

Ai coniugi Christensen sono di nuovo concessi appuntamenti. L'ultima data a breve termine è stata il 13 febbraio 2021. Queste visite durano solitamente quattro ore e si svolgono alla presenza di un rappresentante dell'amministrazione.

Gli osservatori dell'APCE, il Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, il Regno di Danimarca, il Consiglio per i diritti umani del Presidente della Federazione Russa e altre organizzazioni influenti hanno espresso sostegno a Dennis Christensen, il primo prigioniero di coscienza russo tra i testimoni di Geova. "L'accusa e l'incarcerazione di Christensen solo per aver confessato la sua fede è una violazione inaccettabile del diritto alla libertà di religione", ha dichiarato l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa (APCE).

Caso di Christensen a Orël

Casi di successo
Dennis Christensen è il primo Testimone di Geova nella Russia moderna ad essere imprigionato solo a causa della sua fede. È stato arrestato nel maggio 2017. L’FSB ha accusato il fedele di aver organizzato le attività di un’organizzazione vietata sulla base della testimonianza di un testimone segreto, il teologo Oleg Kurdyumov di un’università locale, che conservava registrazioni audio e video segrete di conversazioni con Christensen sulla fede. Non ci sono dichiarazioni estremiste o vittime nel caso. Nel 2019, il tribunale ha condannato Christensen a 6 anni di carcere. Il credente stava scontando la pena nella colonia di Lgov. Ha ripetutamente chiesto la sostituzione di parte della pena non scontata con una multa. Per la prima volta, il tribunale ha accolto la richiesta, ma l’ufficio del pubblico ministero ha presentato ricorso contro questa decisione e l’amministrazione penitenziaria ha gettato il credente in una cella di punizione con accuse inventate. Christensen sviluppò malattie che gli impedirono di lavorare in prigione. Il 24 maggio 2022 il fedele è stato rilasciato dopo aver scontato la pena ed è stato immediatamente deportato nella sua terra d’origine, la Danimarca.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Orël
Insediamento:
Orël
Sospettato di:
secondo l'inchiesta, insieme agli altri svolgeva funzioni religiose, che vengono interpretate come "organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione del tribunale sulla liquidazione dell'organizzazione locale dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11707540001500164
Inizio caso:
23 maggio 2017
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della direzione dell'FSB della Russia per la regione di Orël
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Zheleznodorozhniy District Court of the City of Oryol
Giudice:
Aleksey Rudnev
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Casi di successo
Torna all'inizio