Foto: jw-russia.org pagina del sito web

Foto: jw-russia.org pagina del sito web

Foto: jw-russia.org pagina del sito web

Vittorie legali

La Corte d'Appello ha annullato la decisione di vietare il sito web jw-russia.org

Kabardino-Balkaria

Il 30 maggio 2018 la Corte Suprema della Kabardino-Balkaria ha annullato la decisione di un tribunale di grado inferiore di bloccare quattro siti web, tra cui il sito ufficiale dei Testimoni di Geova in Russia (jw-russia.org).

In precedenza, nel febbraio 2018, l'ufficio del procuratore della città di Prokhladny (Kabardino-Balkaria) aveva intentato una causa presso il tribunale distrettuale di Prokhladnensky per bloccare il sito web jw-russia.org in Russia, così come altri tre siti non correlati sui Testimoni di Geova. Il motivo dell'appello del pubblico ministero, presumibilmente, era l'articolo "Una persona pacifica e rispettata è processata per la sua fede nella regione di Elbrus", dedicato all'ingiusto procedimento penale contro il 70enne credente locale Arkadi Hakobyan.

Il giudice del tribunale distrettuale Tahir Metselov rifiutò di coinvolgere nel caso la Watch Tower, la Bible and Tract Society of Pennsylvania, nonostante il fatto che la Società rivendicasse i suoi diritti sul sito jw-russia.org, indicasse l'esistenza di un marchio di copyright sul sito e inviasse un rappresentante per proteggere i suoi diritti. Di conseguenza, il caso è stato esaminato con la sola partecipazione del procuratore aggiunto D.S. Chapsky, il quale ha dichiarato che i siti dovrebbero essere vietati solo perché contengono informazioni sui testimoni di Geova. All'udienza, il tribunale non ha avuto accesso a Internet e non ha indagato sui siti.

Il 20 marzo 2018, il tribunale distrettuale di Prokhladnensky ha accolto la richiesta del pubblico ministero, decidendo di limitare l'accesso a questo sito. Tuttavia, ora, 2 mesi dopo, la Corte d'Appello ha ribaltato e archiviato il caso.

Caso di Akopyan a Prokhladny

Casi di successo
Alla fine degli anni ‘80, Arkadya Hakobyan, sua moglie e i tre figli fuggirono dalla pulizia etnica in Azerbaigian. Più di 25 anni dopo, da pacifico anziano, Arkadia divenne vittima della repressione religiosa. Nel giugno 2016 è stato avviato un procedimento penale contro di lui per un discorso pubblico in cui avrebbe umiliato la dignità dei seguaci di altre religioni. Nel maggio 2017 sono iniziate le udienze presso il tribunale distrettuale di Prokhladnensky, durante le quali si è scoperto che le testimonianze alla base del caso erano false e che l’opinione dell’esperto era piena di errori. Il pubblico ministero ha chiesto 3 anni di libertà vigilata per il credente. Nel dicembre 2018, il giudice Oleg Golovashko ha condannato il fedele a 120 ore di lavori forzati. Nel marzo 2019, la Corte Suprema della Repubblica Kabardino-Balkarian ha annullato la condanna. Hakobyan è stato scagionato da tutte le accuse.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Kabardino-Balkaria
Insediamento:
Prokhladny
Caso giudiziario nr.:
73
Inizio caso:
11 giugno 2016
Stato attuale del caso:
Caso archiviato
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-7/18
[i18n] Итог дела:
дело прекращено, Аркадя Акопян считается несудимым
[i18n] Расследовалось:
Interdistrict Investigative Department of the Investigative Directorate of the Investigative Committee of the Russian Federation for the Kabardino-Balkarian Republic
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Prokhladnenskiy District Court of the Kabardino-Balkarian Republic
Giudice:
Oleg Golovashko
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Supreme Court of the Kabardino-Balkarian Republic
Casi di successo
Torna all'inizio