Caso di Vilitkevich a Ufa

Casi di successo

Anatoliy Vilitkevich divenne uno dei primi testimoni di Geova ad essere imprigionato per la sua fede. Dopo una serie di perquisizioni condotte nelle case dei fedeli di Ufa nell’aprile 2018, Vilitkevich è stato rinchiuso in un centro di detenzione preventiva per 2 mesi. L’arresto è stato preceduto dalla sorveglianza: nell’appartamento in cui vive con la moglie, i servizi speciali hanno installato delle riprese video nascoste. Per gli incontri amichevoli e la comunicazione su argomenti spirituali con gli amici, Vilitkevich è stato accusato di organizzare le attività di un’organizzazione estremista. Dall’ottobre 2020, il caso è stato esaminato dal tribunale distrettuale Leninsky di Ufa. Durante le udienze, alcuni testimoni dell’accusa non hanno riconosciuto il credente, e coloro che lo conoscono hanno espresso disaccordo con la persecuzione dei testimoni di Geova. Il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare Vilitkevich a 7 anni di carcere. Il 27 settembre 2021, il giudice Oksana Ilalova lo ha condannato a 2 anni di libertà vigilata con un periodo di libertà vigilata di 3 anni e una restrizione della libertà per 6 mesi. Il 16 dicembre 2021, la Corte Suprema della Repubblica di Bashkortostan ha approvato il verdetto.

  • #
    Intercettazioni e sorveglianza nascosta

    Nell'appartamento di Anatoliy Vilitkevich è installata una videosorveglianza segreta per identificare le sue preghiere segrete.

  • #
    Intercettazioni e sorveglianza nascosta

    Gli investigatori affermano che Anatoly Vilitkevich tiene discussioni bibliche con i suoi amici a casa.

  • #
    Caso avviato Art. 282.2 (2)

    L'MRSO Leninsky per la città di Ufa avvia un procedimento penale ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa contro persone non identificate.

  • #

    Viene formata una squadra investigativa di 5 persone. Il capo del gruppo Kalimullin D.I.

  • #
    Ricerca

    Oksana Ilalova, giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Ufa, autorizza 8 perquisizioni nella sua città solo perché si vedono cittadini che esercitano il loro diritto costituzionale alla libertà di religione.

  • #
    Ricerca Interrogatorio

    A partire dalle 06:30, vengono effettuate 5 ricerche a Ufa, così come altre 3 ricerche vicino a Ufa, nei villaggi di Krasny Yar e Nikolaevka. Sono in corso gli interrogatori. Anatoliy Vilitkevich è stato arrestato. Quando viene portato via dalla polizia, uno degli agenti dice a sua moglie che ora non lo vedrà per molto tempo, e l'investigatore del caso le consiglia di "cercare un nuovo marito".

  • #
    Caso avviato Art. 282.2 (1)

    Il dipartimento investigativo interdistrettuale Leninsky per la città di Ufa avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro Vilitkevich. Anatoliy Vilitkevich è stato portato in giudizio come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.

  • #
    Centro di detenzione

    Larisa Mokhova, giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Ufa, prende una decisione sull'elezione di una misura preventiva per Anatoly Vilitkevich sotto forma di detenzione per 54 giorni. Allo stesso tempo, il tribunale non ha indicato il motivo per cui era impossibile scegliere una misura più mite e non ha nemmeno verificato la validità del coinvolgimento di Anatoly Vilitkevich nel crimine a lui imputato. Anatoly Vilitkevich è stato inviato al centro di detenzione preventiva n. 1 del Servizio Penitenziario Federale della Russia nella Repubblica del Bashkortostan.

  • #
    Corte d'Appello

    È stato presentato un ricorso contro la decisione del tribunale di imporre una misura preventiva sotto forma di custodia cautelare. Inoltre, sono stati presentati ricorsi contro le perquisizioni.

  • #
    Centro di detenzione Ricerca Art. 282.2 (2) Centro di detenzione temporanea Recensione Corte d'Appello

    La Corte suprema del Bashkortostan conferma la decisione sulla misura di restrizione sotto forma di detenzione di Anatoly Vilitkevich.

  • #
    Centro di detenzione

    Anatoliy Vilitkevich è stato trasferito a speciale. isolato, dove di solito sono tenuti gli arrestati sotto la tomba e soprattutto gli articoli di tomba. Ci sono altre due persone nella cella con lui.

  • #
    Organizzazioni internazionali

    I residenti di Ufa che sono stati perquisiti hanno presentato una denuncia al Comitato per i diritti umani delle Nazioni Unite.

  • #
    Consiglio Presidenziale per la Società Civile e i Diritti Umani RF

    La moglie di Anatoly Vilitkevich, Alena, insieme ad altre mogli di cittadini arrestati per la loro fede, invia una lettera collettiva aperta al Capo e a tutti i membri del Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani. La lettera inizia con le parole: "Una lettera aperta a voi è il nostro grido di disperazione. La nostra cara gente... gettati dietro le sbarre con il sospetto che leggessero i comandamenti della Bibbia con noi, con i nostri figli e amici, e pregassero Dio".

  • #
    Consiglio Presidenziale per la Società Civile e i Diritti Umani RF
  • #
    Corte d'Appello

    Il giudice della Corte Suprema della Repubblica di Bielorussia Karimova F.M. prende una decisione di appello per annullare la decisione del tribunale distrettuale di Leninsky e scegliere una misura restrittiva per Vilitkevich sotto forma di arresti domiciliari fino al 2 luglio 2018.

  • #
    Centro di detenzione Arresti domiciliari
  • #
    Arresti domiciliari

    Il giudice del tribunale distrettuale di Leninsky Yakupova E.F. decide di estendere gli arresti domiciliari fino al 2 agosto 2018.

  • #

    Il procedimento penale viene trasferito per l'indagine al primo dipartimento per l'indagine su casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Federazione Russa nella Repubblica del Bashkortostan.

  • #
    Arresti domiciliari

    Mokhovaya L.B., giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Ufa, ha deciso di estendere gli arresti domiciliari di Anatoly fino al 2 settembre 2018.

  • #

    Il caso viene accettato dall'investigatore R.R. Baibikov.

  • #
    Arresti domiciliari

    Il tribunale distrettuale Sovetsky di Ufa proroga gli arresti domiciliari di Anatoliy Vilitkevich.

  • #
    Accordo di riconoscimento

    Anatoliy Vilitkevich è stato rilasciato per sua stessa ammissione.

  • #
    Art. 282.2 (1)

    Anatoliy Vilitkevich è accusato di un nuovo reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.

  • #

    Un nuovo procedimento penale con rinvio a giudizio deve essere inviato al procuratore della Repubblica del Bashkortostan.

  • #

    Il sostituto procuratore della Repubblica del Bashkortostan Viktor Mikhailovich Loginov approva l'incriminazione di Anatoly Vilitkevich per aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.

  • #
    Il caso è andato in tribunale

    Il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Ufa, Oksana Ilalova, sta iniziando a esaminare il caso di Anatoly Vilitkevich. L'udienza è rinviata perché l'imputato non ne è stato avvertito.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Il tribunale distrettuale Leninsky di Ufa inizia a studiare i materiali del procedimento penale contro Anatoly Vilitkevich.

    Il giudice Oksana Ilalova respinge la mozione di chiusura del procedimento.

    Il pubblico ministero legge estratti dai volumi del procedimento penale, una trascrizione letterale delle conversazioni registrate nell'appartamento del credente e le conclusioni degli esami della letteratura religiosa condotti su richiesta del Comitato investigativo.

    La colpevolezza dell'imputato, secondo le indagini, sta nel fatto che lui e la moglie hanno invitato amici a cena, chiacchierando e guardando film a tema biblico.

    Per più di un'ora, il pubblico ministero legge una trascrizione delle conversazioni della famiglia Vilitkevich, in cui i coniugi discutono di questioni quotidiane e dei preparativi per ricevere gli ospiti. La trascrizione include commenti: "Anatoly e Alena sono nella stanza adiacente", "Alena sta pulendo, poi la musica suona ad alto volume", "Alena ride", "Gatto, quando cantiamo canzoni, dobbiamo chiudere la porta". Il pubblico ministero esprime osservazioni sul colore e sullo stile dell'abbigliamento delle persone che erano nella stanza al momento della registrazione.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado Interrogatorio

    12 persone si recano in tribunale per sostenere Anatoliy Vilitkevich, ma non possono partecipare all'udienza a causa della quarantena.

    I testimoni dell'accusa sono stati interrogati. Il primo ad essere interrogato è il direttore della Casa della Cultura della città di Ufa, dove i credenti affittavano locali per il culto anche prima che la Corte Suprema vietasse le attività delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia. Fa notare che quando ha saputo del divieto, non ci ha creduto, dal momento che l'amministrazione non ha mai avuto lamentele sul comportamento dei credenti. Afferma inoltre di non credere alle accuse di azioni illegali dei testimoni di Geova e le definisce voci.

    Un altro testimone dell'accusa afferma di non aver mai sentito da Anatoliy Vilitkevich appelli ad agire contro lo Stato, la Costituzione, i diritti umani, ecc. Sa anche che la denominazione dei Testimoni di Geova non è proibita e che i credenti hanno il diritto di praticare la loro religione.

    Il testimone dell'accusa Tereshkin afferma di non aver mai incontrato l'imputato e di aver preso Vilitkevich come avvocato. Il testimone ammette che, pur non amando la religione dei testimoni di Geova, non capisce perché siano perseguitati. Dopo che il pubblico ministero ha letto i verbali della testimonianza di Tereshkin, il testimone li conferma solo parzialmente, dicendo che non poteva dire cosa fosse registrato in essi. Secondo lui, ciò che ha detto in tribunale dovrebbe essere considerato una testimonianza accurata.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado Interrogatorio

    Un giornalista della filiale locale della casa editrice Kommersant è autorizzato ad assistere all'incontro.

    Il padrone di casa che ha affittato l'appartamento alla famiglia Vilitkevich è stato interrogato. Dice che non ha lamentele contro gli inquilini, non ci sono state lamentele da parte dei vicini su di loro.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado Interrogatorio

    Alyona Vilitkevich, la moglie di Anatoly, viene interrogata. Dice di non aver mai sentito da suo marito dichiarazioni che umilierebbero la dignità delle persone, appelli al rovesciamento del potere statale, ecc. Secondo lei, "al contrario, la Bibbia insegna che i testimoni di Geova dovrebbero rispettare l'autorità dello Stato e amarsi gli uni gli altri".

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado Interrogatorio

    Un'altra testimone dell'accusa, una donna di 31 anni, è stata interrogata. Non riesce a ricordare la sua testimonianza resa in precedenza e chiede alla corte di leggerla ad alta voce. Inoltre, il testimone è confuso nel descrivere le circostanze e gli eventi relativi al caso.

    La donna dice di non aver mai incontrato Anatoly Vilitkevich di persona, ma di averlo visto solo in una fotografia. Alla domanda: "Conosci l'imputato?" Indica il suo avvocato, pensando che si tratti di Anatoly. Vilitkevich è costretto a chiarire che l'imputato è lui.

    La testimone afferma anche di non essere stata alle funzioni dei credenti, che nessuno l'ha costretta a frequentarle, che non ha sentito alcun appello ad azioni illegali e che non sa nemmeno dire di quale religione stia parlando. Tuttavia, i protocolli di interrogatorio espressi durante l'incontro contengono testimonianze completamente diverse. Ciò solleva il sospetto tra l'avvocato che ci sia una falsificazione della testimonianza di un testimone.

  • #
    Il pubblico ministero ha chiesto la punizione Dichiarazione finale

    Il dibattito tra le parti è in corso. Il procuratore Galiya Karimova chiede 7 anni in una colonia a regime generale per Anatoliy Vilitkevich. Definisce estremista l'organizzazione di incontri amichevoli e la comunicazione su argomenti spirituali con gli amici.

    L'imputato si considera innocente.

  • #
    Dichiarazione finale In aula
  • #
    Sentenza di primo grado Sospensione condizionale della pena

    Il giudice del tribunale distrettuale di Leninsky, Oksana Ilalova, ritiene Anatoliy Vilitkevich colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata e lo condanna a 2 anni di libertà vigilata, con un periodo di prova di 3 anni e la restrizione della libertà per 6 mesi.

  • #
    Corte d'Appello Sospensione condizionale della pena Art. 282.2 (2)

    La Corte Suprema della Repubblica del Bashkortostan lascia invariata la decisione del tribunale di grado inferiore. Il verdetto entra in vigore.

Torna all'inizio