Caso Abrosimova e altri a Nizhniy Novgorod

Casi di successo

Nel luglio 2019, le forze di sicurezza di Nizhny Novgorod hanno perquisito 35 case di credenti pacifici e sono stati avviati diversi procedimenti penali. Uno di questi è contro la vedova Galina Abrosimova e altri due credenti (il loro caso è separato in procedimenti separati). Come si scoprì in seguito, i testimoni di Geova locali erano sotto sorveglianza video segreta, le loro conversazioni telefoniche erano intercettate. Oleg Makerov, un investigatore del Ministero degli Affari Interni della Federazione Russa per la regione di Nizhny Novgorod, ha accusato Galina di organizzare le attività di un’organizzazione estremista a causa della sua religione. La credente ha trascorso 2 giorni nel centro di detenzione temporanea, dopodiché si sono impegnati per iscritto a non lasciare il suo posto. Nel settembre 2021, il procedimento penale è andato in tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto che Abrosimova sia condannata a 7 anni di carcere. Nel maggio 2022 il tribunale l’ha condannata a 6 anni di libertà vigilata e nell’agosto dello stesso anno l’appello ha confermato questa decisione.

  • #

    Il tenente colonnello della Giustizia Oleg Makerov, investigatore senior del Dipartimento degli Affari Interni della Direzione Principale del Ministero degli Affari Interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod, avvia il procedimento penale n. 11901220089000239 per fede contro persone non identificate, "nel cui atto si vedono segni di un crimine ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa". Secondo l'indagine, "tenevano riunioni, raccoglievano donazioni per i bisogni di un'organizzazione religiosa e miglioravano le loro capacità missionarie".

  • #
    Ricerca Interrogatorio Caso avviato Art. 282.2 (2)

    A Nizhny Novgorod e nella regione si stanno effettuando perquisizioni nelle case dei credenti, si stanno sequestrando attrezzature. I pacifici Denis Tsarev (nato nel 1983), Eduard Smirnov (nato nel 1988) e Galina Abrosimova (nata nel 1966) diventano imputati nel procedimento penale n. 11901220089000239.

  • #

    Il caso di Galina Abrosimova, Eduard Smirnov e Denis Tsarev è sottoposto al tribunale distrettuale Sovetsky di Nizhny Novgorod. Sarà preso in considerazione dal giudice Ivan Karnavsky.

  • #

    Iniziano le udienze sul procedimento penale contro Galina Abrosimova. La difesa e l'accusa verranno a conoscenza dell'udienza 20 minuti prima dell'inizio. A tal proposito, il giudice accoglie la richiesta dell'avvocato di rinviare l'udienza.

    Il giudice Karnavsky annuncia che il processo si terrà a porte chiuse. Si rifiuta di permettere al credente di registrare l'udienza.

  • #

    Il tribunale ha accolto due richieste dell'imputato: fare una registrazione audio dell'incontro, nonché familiarizzare con l'elenco dei materiali del caso, poiché l'investigatore non le ha permesso di farlo prima. Il giudice Karnavsky allega al caso copie di certificati medici che confermano che il credente ha gravi malattie croniche.

    L'imputata chiede il rifiuto di un avvocato su appuntamento, poiché intende difendersi.

  • #

    Il tribunale decide di esonerare il difensore di Abrosimova da un'ulteriore partecipazione al processo. Allo stesso tempo, il tribunale aggiorna l'udienza in modo che il credente possa trovare un altro avvocato. In caso contrario, le verrà fornito un difensore d'ufficio. Secondo il giudice, la partecipazione di un avvocato permetterà alla credente di esercitare pienamente il suo diritto alla difesa.

  • #

    Si è saputo che il caso di Tsarev e Smirnov è stato separato in procedimenti separati dal caso di Abrosimova. Gli viene assegnato un numero 42101220089000296.

  • #

    Alla Abrosimova è stato fornito un avvocato su appuntamento.

    Il pubblico ministero legge l'atto d'accusa. Il credente legge ad alta voce il suo atteggiamento nei confronti dell'accusa, in cui esprime il suo disaccordo con essa.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Tre testimoni non compaiono in tribunale, quindi viene annunciata la testimonianza di due di loro e l'imputato insiste per la comparizione del terzo testimone. Il pubblico ministero non si oppone e propone di interrogare i testimoni classificati alla prossima udienza.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Ancora una volta il testimone non si presenta in tribunale. Il pubblico ministero inizia a leggere i materiali del caso, tra cui una trascrizione di una registrazione audio nascosta del servizio di culto.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Il giudice Ivan Karnavsky respinge le richieste di Galina Abrosimova di declassificare i testimoni segreti. L'interrogatorio di "I. A. Verkhoturov" e "I. I. Ivanov" si svolge online.

    Il testimone "Verkhoturov", secondo lui, è un Testimone di Geova, ma non sa quale ruolo abbia avuto l'imputato durante le funzioni.

    Il testimone "Ivanov" afferma di conoscere l'imputato in relazione al suo lavoro per reprimere le attività delle organizzazioni estremiste. Egli ha partecipato allo svolgimento dell'ORM, anche presso l'indirizzo in cui risiedeva l'imputato. Ivanov sostiene che Abrosimova "organizzava" servizi di culto a casa.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Un testimone che non si è presentato più volte in tribunale è stato interrogato. Spiega di conoscere personalmente l'imputato, hanno lavorato insieme in ospedale. La testimone dice di non poter dire nulla di negativo su Galina Abrosimova, non ha mai sentito appelli estremisti da parte sua.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Alla successiva udienza, il credente legge una petizione per allegare al fascicolo la risposta del Ministero degli Affari Esteri alla lettera di Yakku I.V. Il giudice accoglie questa istanza.

    Il tribunale insiste per interrogare la credente, ma il pubblico ministero accetta di darle il tempo di prepararsi.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Parla un testimone della difesa, il figlio di Galina Abrosimova. Dà a sua madre una caratterizzazione positiva e dice che è "amorevole, comprensiva, laboriosa, sempre pronta ad aiutare". Dice anche che, dopo aver iniziato a studiare la Bibbia con i testimoni di Geova, è cambiata ("ha smesso di abusare di alcol, la sua educazione ha cominciato a diventare più morbida... tutti i conflitti che hanno avuto luogo sono stati risolti senza gridare, senza bestemmiare"). La testimone dice anche: "[Lei] ha insegnato a trattare le autorità con rispetto, le ha insegnato a obbedire alle leggi vigenti che sono nella legislazione. Ha anche insegnato a rispettare sempre le opinioni degli altri, perché ogni persona nel nostro paese ha diritto alla propria opinione.

    Galina Abrosimova testimonia. Racconta quanto la sua vita sia cambiata da quando ha iniziato a studiare la Bibbia. Per esempio, dice: "Ho visto degli errori nell'educazione dei miei figli e ho cercato di correggerli". Parlando della sua fede, Galina spiega: "Quando mi battezzai non divenni membro del Centro Amministrativo, ma divenni testimone di Geova per convinzione, proprio come si diventa ortodossi o buddisti". E aggiunge: "La mia fede non dipendeva e non dipende dal fatto che ci sia o meno un sigillo legale".

    Il giudice interrompe Galina, dicendo che dovrebbe testimoniare, non fare una lezione.

    Il credente osserva: "Il mio obiettivo è sempre stato ed è quello delle buone intenzioni: aiutare le persone a conoscere un Creatore amorevole che vuole dare a tutte le persone buone una vita eterna felice senza guerre, fame, ingiustizia, malattie, morte. [...] L'estremismo implica odio, inimicizia, violenza, che contraddice fondamentalmente la legge dell'amore di Dio, contraddice la mia coscienza e la mia fede".

  • #
    Il pubblico ministero ha chiesto la punizione

    Durante il dibattito, il pubblico ministero chiede una condanna a 7 anni di carcere per Galina Abrosimova. L'annuncio dell'ultima parola e del verdetto è atteso per il 20 aprile.

  • #
  • #
    Sospensione condizionale della pena Sentenza di primo grado Art. 282.2 (1) Testimone segreto

    Il giudice Ivan Karnavsky condanna Galina Abrosimova a 6 anni con sospensione condizionale.

  • #
    Art. 282.2 (1) Corte d'Appello Sospensione condizionale della pena

    Il tribunale regionale di Nizhny Novgorod approva la decisione del tribunale di grado inferiore. Il verdetto entra in vigore.

Torna all'inizio