Caso di Ponomareva e Yermak a Kholmskaya

Casi di successo

Nell’aprile 2021 Olga Ponomareva, una persona disabile del gruppo II, e Anna Yermak, madre di due bambini piccoli, sono state perquisite nell’ambito di un procedimento penale per aver creduto in Geova Dio. L’investigatore del Comitato Investigativo per il Territorio di Krasnodar, Lev Galustyants, ha accusato Olga e Anna di aver coinvolto persone in un’organizzazione bandita per cospirazione. Olga Ponomareva, che ha in cura un’anziana madre disabile, e Anna Yermak rischiano fino a 8 anni di carcere per aver praticato pacificamente la loro religione. Il caso riguardava la testimonianza di una donna che fingeva di interessarsi della Bibbia. Secondo le indagini, è stata lei che Ponomareva e Yermak hanno “coinvolto” nella loro fede. Entrambi i credenti ricevettero il riconoscimento di non andarsene. Nell’ottobre 2021 il caso è stato presentato al tribunale distrettuale di Abinsk, nel territorio di Krasnodar. Poco dopo, il 2 dicembre, il tribunale ha condannato Ponomareva in contumacia a 5 anni e Yermak a 4,5 anni di carcere.

  • #
    Caso avviato Art. 282.2 (1.1)

    Il Comitato investigativo del distretto di Abinsk per il territorio di Krasnodar sta avviando un procedimento penale contro Anna Yermak, 38 anni, madre di due bambini piccoli, e Olga Ponomareva, 46 anni, una persona disabile del gruppo II. Alla causa viene assegnato il n. 12107030001000022. Per il fatto che i credenti hanno discusso della Bibbia, sono sospettati di aver commesso "un crimine contro le fondamenta dell'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato". Sono accusati della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento di una persona nelle attività di un'organizzazione estremista commessa da un gruppo di persone mediante precedente cospirazione).

  • #
    Ricerca Accordo di riconoscimento

    Nelle prime ore del mattino, nell'ambito di un nuovo procedimento penale, sono in corso perquisizioni nelle case di almeno 4 credenti pacifici nel villaggio di Kholmskaya.

    Il detective dell'FSB, il tenente I.V. Govorukhin, insieme all'ufficiale di polizia distrettuale, due detective e due testimoni, perquisisce la casa di Anna Yermak e della sua famiglia. Ci sono due bambini sul luogo degli eventi speciali, uno di loro è un neonato. Le forze dell'ordine sequestrano libri da colorare per bambini e supporti elettronici appartenenti al marito di Anna, che non è testimone di Geova. Tutta la famiglia, soprattutto il figlio più grande, è molto stressata. Dopo la perquisizione, Anna e suo marito vengono convocati per essere interrogati dal Comitato Investigativo.

    L'investigatore Vitaliy Kuzmin arriva a casa di Olga Ponomareva alle 6:30 del mattino, accompagnato da 2 agenti di sicurezza armati in uniforme con toppe e maschere dell'FSB, oltre a 2 cosacchi e 2 testimoni. Stanno conducendo una perquisizione autorizzata dal giudice Aleksandr Kholoshin. La credente vive con la madre disabile di 70 anni che, a seguito della visita delle forze dell'ordine, si ammala di cuore.

    Durante la perquisizione, l'investigatore Vitaliy Kuzmin controlla il laptop del credente, apre l'applicazione Zoom, che Olga usa per lavoro, e chiede di vedere l'ultima conferenza. L'investigatore Kuzmin cerca "libri americani" in casa, rovesciando il materasso e gettando oggetti dagli armadi sul pavimento. Gli operatori perquisiscono anche la veranda, l'auto, lo stabilimento balneare e le serre del giardino. Cercano tutto ciò che "riguarda Geova" dalla credente, le sequestrano il computer portatile e i quaderni con citazioni della Bibbia, citando il fatto che ha "la sua Bibbia". L'investigatore convoca pacifiche conversazioni bibliche con altri credenti adunanze di un "gruppo proibito" a cui la donna "si è unita".

    Poche ore dopo, Olga Ponomareva viene portata via per essere interrogata al Comitato investigativo di Abinsk. Il capo della squadra investigativa è Lev Galustyants. Agli interrogatori partecipa anche l'investigatore Kuzmin, che non riesce a spiegare alla credente quale sia esattamente la sua colpa. Olga utilizza l'articolo 51 della Costituzione della Federazione Russa, che consente ai cittadini di non testimoniare contro se stessi se temono che le informazioni espresse vengano utilizzate illegalmente contro di loro.

    Nonostante la credente abbia una malattia incurabile e abbia subito diverse operazioni, l'investigatore minaccia di mandarla in un centro di detenzione preventiva, interpretando la sua posizione come un rifiuto di testimoniare. Più tardi, Olga ha il permesso di tornare a casa per sua stessa ammissione.

  • #
    Ricerca Caso avviato Art. 282.2 (1.1) Interrogatorio Accordo di riconoscimento Minori
  • #
    Caso avviato Art. 282.2 (1.1)

    L'investigatore Lev Galustyants accusa ufficialmente Olga Ponomareva di aver commesso "un crimine contro le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato". È accusata di aver commesso un reato ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.

    Secondo le indagini, Olga Ponomareva, insieme ad Anna Yermak e altre persone non identificate, "ha ripreso e continuato la sua partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista... diffondere l'ideologia dell'organizzazione estremista "Testimoni di Geova", condurre e ascoltare conferenze ... leggere libri religiosi ad alta voce agli altri partecipanti". Questo linguaggio è usato nel fascicolo del caso nonostante le autorità abbiano spiegato che la Corte Suprema non ha vietato la religione dei testimoni di Geova.

  • #
    Art. 282.2 (1.1)

    Galustyants persegue ufficialmente Anna Yermak come imputata ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.

  • #
    Caso avviato Art. 282.2 (1.1)

    Il procuratore del distretto di Abinsk, I. V. Kosolapov, approva l'atto d'accusa contro i credenti.

    L'accusa contro Olga Ponomareva e Anna Yermak si basa sulla testimonianza dell'ufficiale dell'FSB Bochin, che considera le donne colpevoli di aver cantato canzoni bibliche e di aver studiato letteratura religiosa riconosciuta come estremista in Russia sotto la guida di Aleksandr Ivshin, che il tribunale ha inviato in una colonia per 7 anni e mezzo.

    L'accusa si basa anche sulla testimonianza di J. B. Broyan, che dal 2012 comunica con i testimoni di Geova, fingendo di interessarsi alla Bibbia. Come si evince dall'atto d'accusa, è stata lei che Ponomareva e Yermak avrebbero "coinvolto" nella loro fede. La donna stessa spiega nella sua testimonianza di essersi recata volontariamente alle funzioni religiose.

  • #
    Il caso è andato in tribunale

    Il caso di Olga Ponomareva e Anna Yermak è sottoposto al tribunale distrettuale di Abinsk, nel territorio di Krasnodar, per l'esame del giudice Nikolay Surmach, che sta anche esaminando il caso di Alexander Nikolaev.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    20 persone si recano al palazzo di giustizia per sostenere i fedeli.

    Il pubblico ministero legge l'accusa e le deposizioni di alcuni testimoni. Il marito di Anna, Yermak, viene interrogato. Quando gli viene chiesto cosa facesse sua moglie e se facesse parte di qualche organizzazione, risponde che sua moglie leggeva la Bibbia.

    Il giudice non dà a Ponomareva e Yermak l'opportunità di esprimere il loro atteggiamento nei confronti delle accuse.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado Interrogatorio

    Di tutti i testimoni dell'accusa, solo l'ufficiale di polizia distrettuale è in aula. Anna Yermak dice di averlo visto per la prima volta il 7 aprile 2021, durante una perquisizione in casa sua. Tuttavia, l'interrogatorio, in cui la testimone ha testimoniato contro la credente e ha identificato la sua voce nelle registrazioni audio, è stato datato un mese prima, il 15 marzo 2021.

  • #
    Sentenza di primo grado

    Il giudice del tribunale distrettuale di Abinsk, nel territorio di Krasnodar, Nikolay Surmach, condanna Anna Yermak e Olga Ponomareva in contumacia. Ponomareva è stata condannata a 5 anni di reclusione in una colonia penale, e Yermak è stato condannato a 4 anni e 6 mesi in una colonia penale.

    Gli avvocati dei condannati considerano il verdetto illegale e presentano ricorso.

Torna all'inizio