Il caso di Guzeva a Birobidzhan

Casi di successo

Nel febbraio 2020, Dmitry Yankin, un investigatore forense del Servizio di sicurezza federale della Russia per la regione autonoma ebraica, ha aperto procedimenti penali per la loro fede contro sei donne di Birobidzhan contemporaneamente. Una di loro era Anastasia Guzeva, il cui marito Konstantin era indagato dal luglio 2019. Il pacifico credente è stato accusato di partecipare alle attività di un’organizzazione estremista solo sulla base della religione. Nel settembre 2020 sono iniziate le udienze a porte chiuse presso il tribunale distrettuale di Birobidzhan sotto la presidenza del giudice Vasilina Bezotecheskikh. La testimone dell’accusa Yulia Zvereva, che ha condotto attività di ricerca operativa insieme all’FSB, ha dichiarato di non aver sentito alcuna dichiarazione estremista da parte dell’imputato. Il 23 luglio 2021, il pubblico ministero ha chiesto 4 anni di reclusione e 2 anni di restrizione della libertà per Anastasia. Il 19 agosto 2021, il tribunale ha dichiarato la credente colpevole e l’ha condannata a 2,5 anni di libertà vigilata, 2 anni di libertà vigilata e 1 anno di restrizione della libertà. Nel dicembre 2021, l’appello ha confermato il verdetto.

  • #
    Caso avviato Art. 282.2 (2) Procedimenti giudiziari nei confronti di diversi membri della famiglia

    D. Yankin, un investigatore-criminalista senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica, avvia 6 procedimenti penali per fede contro 6 donne contemporaneamente: Irina Lokhvitskaya di 57 anni, Anna Lokhvitskaya di 26 anni, Tatyana Sholner di 26 anni, Tatyana Zagulina di 35 anni, Anastasia Guzeva di 40 anni e Nataliya Kriger di 41 anni. Tutte e sei le donne sono accusate della parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Secondo gli investigatori, hanno ripreso le attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova a Birobidzhan, che è stata liquidata nel 2016, così come del Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia. (In precedenza, gli imputati nel procedimento penale in base ad articoli simili erano i mariti di Natalia Krieger, Tatyana Zagulina e Anastasia Guzeva - Valery Krieger, Dmitry Zagulin e Konstantin Guzev. E Irina e Anna Lokhvitsky sono state processate dopo il figlio e marito Artur Lokhvitsky).

  • #
    Caso avviato Art. 282.2 (2)

    L'investigatore dell'FSB D. Yankin sta avviando un altro caso ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa contro il 44enne Andrey Gubin. Lo stesso giorno, I. Fedorov, un investigatore senior del dipartimento investigativo dell'FSB, ha aperto un caso simile contro il 55enne Oleg Postnikov. (Un totale di 19 procedimenti penali sono stati avviati contro 22 credenti in città).

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    Il giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica, Vasilina Bezotecheskikh, senza la partecipazione delle parti, prende una decisione sulla fissazione di un'udienza a porte chiuse nel caso penale di Irina Lokhvitskaya. Lo stesso giorno, altre tre donne sono state ascoltate davanti allo stesso giudice. Tra loro ci sono Anna Lokhvitskaya, nuora di Irina, Natalia Krieger e Anastasia Guzeva.

    Il caso sarà esaminato a porte chiuse, cioè senza la partecipazione dei media, degli ascoltatori e dei parenti. Secondo il giudice, un'udienza pubblica del caso può portare alla divulgazione di segreti protetti dalla legge, i dati personali dei minori i cui dati compaiono nel fascicolo del caso.

    La prossima udienza è fissata per il 29 settembre 2020.

  • #
    Udienza dinanzi a un tribunale di primo grado

    E' in corso la prima udienza di merito.

  • #
    Interrogatorio Video

    All'inizio dell'udienza, Anastasia Guzeva spiega alla corte il significato del nome di Dio "Geova". Tutti i partecipanti al processo ascoltano attentamente.

    Il tribunale sta esaminando il materiale video del caso. Il testimone dell'accusa Zvereva, che ha condotto attività di ricerca operativa insieme all'FSB, è stato interrogato. Descrive Guzeva "come un partecipante [dell'adorazione], ma non come attivo". La testimone conferma inoltre di non aver sentito alcuna dichiarazione estremista da parte dell'imputato.

  • #
    Interrogatorio

    Anastasia Guzeva commenta i frammenti video degli eventi a lei imputati: "Nulla di estremista ha avuto luogo nelle riunioni religiose, ma parlano di amore e pace".

    Un testimone della difesa è stato interrogato. Tatiana esprime il suo atteggiamento nei confronti della religione dei testimoni di Geova come segue: "Credo che questa sia una scelta di tutti. L'uomo crede in Dio. Ho anche dei conoscenti con i musulmani. Io sono ortodosso".

    Dice di Anastasia: "Gentile, non aggressiva, non ha mai insultato nessuno. Posso descriverlo solo in positivo". Sottolinea anche che per 20 anni di conoscenza, l'imputato non è cambiato: "Nastya è rimasta gentile, attenta, comprensiva. Non l'ho mai sentita alzare la voce contro nessuno".

    La testimone conferma di non aver sentito da Anastasia alcun appello al rovesciamento del governo o alla violenza, o proposte di cambiare la sua religione.

    Alla domanda del pubblico ministero se Anastasiya sia membro di qualche organizzazione, Tatyana risponde: "È solo una credente, legge la Bibbia. Non so nemmeno nulla dell'organizzazione. Credenti, beh, credenti".

  • #
    Il pubblico ministero ha chiesto la punizione

    Durante il dibattito, il pubblico ministero ha chiesto una condanna a 4 anni di carcere e 2 anni di restrizione della libertà (il divieto di cambiare residenza e lasciare la città).

  • #
    Argomenti conclusivi per la difesa

    Nel dibattito prendono la parola l'avvocato di Anstasia Guzeva e la stessa credente.

    Nel suo discorso, Guzeva osserva che durante le udienze in tribunale è stato dimostrato che non c'era alcun reato nelle azioni che le vengono imputate. Anastasia spiega perché non ha smesso di professare la fede dei testimoni di Geova e di incontrarsi con i compagni di fede: "Smettete di adempiere i comandamenti di Cristo, che radunò i suoi discepoli e li ammaestrò [...] significa [per me] una rinuncia alla fede".

    Per quanto riguarda le registrazioni video dei servizi, che l'inchiesta ha presentato come prova della sua colpevolezza, Anastasia afferma: "[Guardando i video] è stato assolutamente stabilito chiaramente che non ci sono stati inviti a commettere azioni illegali contro alcun gruppo di persone o contro qualsiasi persona. Al contrario, voi ed io abbiamo sentito e visto come i credenti, me compreso, sono stati incoraggiati a fare del bene agli altri".

    Al prossimo incontro, Anastasia dovrebbe pronunciare la sua ultima parola.

  • #
    Dichiarazione finale In aula
  • #
    Sospensione condizionale della pena Sentenza di primo grado Art. 282.2 (2) Procedimenti giudiziari nei confronti di diversi membri della famiglia

    Il tribunale ha ritenuto Anastasiya Guzeva colpevole e l'ha condannata a 2,5 anni di libertà vigilata, 2 anni di libertà vigilata e 1 anno di restrizione della libertà. Il tribunale ha ritenuto Anastasiya Guzeva colpevole e l'ha condannata a 2,5 anni di libertà vigilata, 2 anni di libertà vigilata e 1 anno di restrizione della libertà.

  • #
    Corte d'Appello Sospensione condizionale della pena Art. 282.2 (2)

    Il tribunale della Regione autonoma ebraica rifiuta di accogliere l'appello di Anastasia Guzeva contro la decisione del tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica. Il verdetto del credente entra in vigore.

Torna all'inizio