Caso di Baranovskiy ad Abakan

Il Servizio di sicurezza federale della Russia per la Repubblica di Khakassia invia un rapporto al Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Khakassia al Comitato investigativo per la Repubblica di Khakassia "sul rilevamento di segni di un crimine" in relazione a Valentina Baranovskaya e Roman Baranovskiy.

L'investigatore senior del Dipartimento investigativo per la città di Abakan del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Khakassia, A.V. Pachuev, avvia un procedimento penale contro il 44enne Baranovsky Roman e sua madre Valentina ai sensi dell'articolo 282.2, parte 1, del codice penale della Federazione Russa ("organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata"). Successivamente, Valentina è stata commutata nella Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa ("partecipazione alle attività di un'organizzazione liquidata").

Agenti armati delle forze dell'ordine stanno conducendo perquisizioni in quattro indirizzi. Bibbie, documenti personali, dispositivi elettronici e vari mezzi di comunicazione vengono sequestrati ai credenti.

Roman Baranovsky è stato incriminato ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del Codice penale della Federazione Russa. Roman nega l'accusa. Fa notare che in effetti sarà processato per aver creduto in Dio, per averlo pregato, per aver parlato della Bibbia con gli amici. Secondo lui, l'essenza delle accuse si riduce al fatto che rimane un Testimone di Geova, cioè aderisce a una fede che la Corte Suprema russa non ha proibito.

Valentina Baranovskaya è stata incriminata ai sensi dell'articolo 282.2 (2) del codice penale della Federazione Russa. Valentina si è dichiarata non colpevole e ritiene l'accusa illegittima perché non ha commesso alcun reato, ma ha solo esercitato il suo diritto alla libertà di religione sancito dalla Costituzione.

L'atto d'accusa ha rivelato violazioni dei requisiti della legislazione di procedura penale, che impediscono che il caso venga trasferito al tribunale per l'esame nel merito.

Il primo vice procuratore della Repubblica di Khakassia, il consigliere senior della giustizia Andrei Mondokhonov decide di restituire il caso penale all'investigatore del Dipartimento degli affari interni del Comitato investigativo per la città di Abakan della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia Ermakova O. M. per "riscrivere l'atto d'accusa ed eliminare le violazioni identificate".

I credenti sono stati informati della fine dell'indagine e sono stati rinviati a giudizio. La misura della coercizione procedurale è rimasta la stessa: l'obbligo di comparire. Non ci sono ancora vittime nel caso.

Inizia la prima udienza sul merito della causa. Si sa che al mattino Valentina Baranovskaya si è sentita male. Il credente viene chiamato da un'équipe medica. Il medico dell'ambulanza la manda in ospedale per un esame e le prescrive un trattamento in ospedale.

Durante il processo, il pubblico ministero esprime le accuse. Roman parlò con un atteggiamento nei confronti dell'accusa. Valentina, a causa della salute cagionevole, non riusciva a parlare e si limitava ad attaccare il suo atteggiamento all'accusa. Il prossimo incontro è previsto per il 23 luglio 2020.

Valentina Baranovskaya viene portata in ospedale con una diagnosi di ictus.

L'imputato è in ospedale in uno stato di moderata gravità, secondo i medici. Il tribunale rinvia l'udienza al 27 luglio per sapere se potrà partecipare al processo per motivi di salute.

Le udienze nel merito riprendono presso il tribunale della città di Abakan. Nikolai Stepanovich Volkov, un candidato di scienze filosofiche, uno studioso di religione, viene interrogato come specialista. In risposta alla richiesta del pubblico ministero di descrivere le attività dei testimoni di Geova, Volkov osserva: "Predicano, naturalmente, il Vangelo. [...] In realtà, i loro sermoni non sono nulla di illegale. [...] Moralmente, sono persone ordinarie, profondamente perbene".

Allo stesso tempo, Volkov è prevenuto riguardo alle pubblicazioni stampate dei testimoni di Geova, ironia della sorte per il fatto che le illustrazioni raffigurano rappresentanti di popoli diversi, compresi quelli non slavi.

Valentina Baranovskaya testimonia nel tribunale della città di Abakan.

Sottolinea che, nonostante la messa al bando di un'entità giuridica – l'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova di Abakan (decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20.04.2017) – tutti hanno il pieno diritto di praticare la propria religione in conformità con l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa. L'imputato aggiunge: "Dal punto di vista della Corte Suprema e delle autorità del nostro Paese, credere in Dio, leggere la Bibbia, cantare canti di lode a Dio non è estremismo, questo è normale, questa è la vita ordinaria di un credente". Inoltre, Valentina spiega la differenza tra una persona giuridica e i credenti ordinari con un esempio: se un club di scacchi cessa di esistere, allora un giocatore di scacchi dilettante non smette di giocare a scacchi. Chiarisce che il termine "organizzazione di Geova" non è legale, ma confessionale spirituale, e non si riferisce a un'entità giuridica, ma a tutti i credenti del mondo che vivono secondo l'ordine stabilito da Dio.

Alle accuse dei credenti di "fare del male alle persone e allo Stato", Valentina risponde che grazie alla Bibbia è diventata pacifica, giusta, amorevole e amante delle persone e di Dio, e ha imparato a rispettare le autorità e le loro leggi. "E se non l'avessi fatto, non avrei potuto essere chiamata testimone di Geova", dice, chiedendosi: "Qual è il mio crimine? Che credo in un Dio il cui nome è Geova?"

Il tribunale allega i documenti medici di Baranovskaya al caso. La credente sostiene che l'accusa ingiusta le ha portato a gravi problemi di salute: nell'estate del 2020 le è stato diagnosticato un ictus ischemico. Ha bisogno di supervisione e aiuto costanti. "Se mio figlio è in prigione, come farò a rimanere in pace? Ho un solo figlio, ed è lui che è il mio sostegno, il mio sostegno e il mio aiuto".

Il giudice Elena Shcherbakova fissa le argomentazioni delle parti per il 1° febbraio 2021.

Il dibattito inizia nel tribunale della città di Abakan. Il pubblico ministero Svetlana Shestakova chiede per Roman Baranovsky 8 anni di reclusione in una colonia penale, 1 anno di restrizione della libertà e 3 anni di divieto di ricoprire posizioni di alto livello in organizzazioni pubbliche. Il pubblico ministero chiede che Valentina Baranovskaya sia condannata a 5 anni di carcere nel rispetto di simili restrizioni.

I credenti interverranno al dibattito l'8 febbraio 2021.

Valentina Baranovskaya parla nel dibattito presso il tribunale della città di Abakan.

Osserva che i 5 anni di carcere richiesti dal pubblico ministero per lei e gli 8 anni per Roman sono una punizione crudele da record. Allo stesso tempo, né i materiali del caso né le testimonianze confermano che gli imputati abbiano commesso azioni o appelli di natura estremista.

Dice Valentina: "Non risulta dal contenuto delle mie conversazioni presentate nei materiali del procedimento penale che avessi l'intenzione di commettere azioni estremiste ... La mia unica intenzione è quella di rimanere cristiano".

Fa anche notare che l'indagine non ha trovato una sola copia di letteratura proibita in casa sua, e il fatto della distribuzione di massa di qualsiasi materiale dall'elenco FSEM non è stato stabilito.

Nel suo discorso, Valentina sottolinea che le sue opinioni religiose si basano sulla Bibbia e si esprimono nell'amore per le persone, che è l'esatto opposto di ciò che viene chiamato estremismo. Secondo la credente, infatti, è accusata di credere in Dio e di parlarne con la sua famiglia e i suoi amici.

Roman Baranovsky interviene nel dibattito. Egli richiama l'attenzione della corte sul fatto che in questo processo l'accusa non è stata in grado di fornire alcuna prova della sua colpevolezza né per aver promosso la superiorità della religione dei testimoni di Geova sulle altre religioni, né per aver organizzato raccolte di denaro, né per aver distribuito in massa letteratura proibita, né per aver commesso qualsiasi altro crimine. "L'accusa non ha citato una singola dichiarazione o azione estremista specifica da parte mia, e questo non sorprende, dal momento che non ci sono tali dichiarazioni nei materiali del caso", osserva il credente, "Vedo che l'accusa ha usato un certo modello contro di me, che viene spesso sentito dai media, per diffamare indiscriminatamente coloro che non gli piacciono". Dai materiali esaminati dalla corte, è ovvio che l'imputato ha discusso principi biblici direttamente opposti a ciò di cui è accusato, come "non arrenderti, facendo il bene", "perdona i tuoi nemici", "facciamo del bene a tutti".

Roman Baranovsky richiama l'attenzione della corte sulla parzialità e l'incompetenza degli esperti che hanno fornito pareri nel caso penale, così come dei testimoni dell'accusa, uno dei quali ha dichiarato nella sua testimonianza che "non le piace ... [Baranovskiy] perché sono testimoni di Geova".

Alla fine del suo discorso, il credente dice che alla fine "la sua confessione della fede non proibita dei Testimoni di Geova con mezzi non proibiti in conformità con l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa" è stata provata.

Il giudice Shcherbakova annuncia il verdetto: Valentina Baranovskaya è stata dichiarata colpevole ai sensi dell'articolo 282.2 (2) del codice penale della Federazione Russa e condannata a 2 anni di carcere in una colonia penale. Roman Baranovsky è stato giudicato colpevole ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa e condannato a 6 anni di reclusione in una colonia a regime generale.

Nella storia delle ultime repressioni dei Testimoni di Geova, la sentenza non ha precedenti sotto due aspetti: per la prima volta la pena detentiva è stata inflitta a una donna e per la prima volta la pena detentiva è stata inflitta ai sensi della più mite parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa (partecipazione a un'organizzazione vietata).

Il verdetto non è entrato in vigore. Sarà oggetto di ricorso.

Valentina e Roman Baranovsky sono stati portati al centro di detenzione preventiva n. 1 nella Repubblica di Khakassia (Piazza Molodezhny, 22B, Abakan, Repubblica di Khakassia, 655017).