Les époux Balabkin. Septembre 2023

Les époux Balabkin. Septembre 2023

Les époux Balabkin. Septembre 2023

Verdicts injustes

Un croyant, âgé de 71 ans, condamné à quatre ans de prison. Le tribunal de la ville de Belogorsk a reconnu Vladimir Balabkine coupable d’extrémisme pour avoir organisé des services religieux

Région de l’Amour

Vladimir Balabkin, un retraité atteint d’un cancer, a été condamné à quatre ans de prison pour sa foi en Jéhovah Dieu. Cette décision a été prise par le tribunal de district de Belogorsk le 13 septembre 2023. Le croyant a été arrêté dans la salle d’audience. Il n’admet pas sa culpabilité et peut faire appel du verdict de la juge Natalia Kramar.

Au printemps 2021, les forces de sécurité ont perquisitionné les domiciles de Témoins de Jéhovah dans la ville de Belogorsk, dont Vladimir Balabkine. Les poursuites pénales engagées contre lui ont été engagées par l’enquêteur du FSB, V. Obukhov, qui est à l’origine de la plupart des affaires similaires contre des croyants dans la région. Les Balabkins âgés ont dû se rendre pour être interrogés dans la ville de Blagovechtchensk, qui se trouve à 140 km de chez eux et qui n’a pas été facile pour eux en raison de l’aggravation de la grave maladie de Vladimir et des conséquences de l’opération cardiaque de sa femme Tatiana.

Vladimir Balabkine dans une salle d’audience. Septembre 2023.
Vladimir Balabkine dans une salle d’audience. Septembre 2023.
Lors de l’annonce du verdict, Vladimir Balabkine est menotté. septembre, 2023
Lors de l’annonce du verdict, Vladimir Balabkine est menotté. septembre, 2023
Vladimir Balabkine, condamné, est emmené hors du palais de justice avant d’être envoyé dans un centre de détention provisoire. septembre, 2023
Vladimir Balabkine, condamné, est emmené hors du palais de justice avant d’être envoyé dans un centre de détention provisoire. septembre, 2023

Les forces de sécurité considéraient comme un crime la tenue de réunions religieuses, assimilant cela à l’organisation des activités d’une organisation extrémiste. Devant le tribunal, l’un des témoins, un officier du FSB, a déclaré qu’il considérait le croyant comme coupable parce qu’il avait « fourni des appareils pour se connecter à des réunions de Témoins de Jéhovah », « connecté d’autres personnes à des réunions » et « montré comment utiliser des programmes ». Dans le même temps, l’expertise comprend une conclusion selon laquelle il n’y a aucun signe d’extrémisme dans les actions de Balabkin. Malgré cela, le procureur a insisté sur un verdict de culpabilité et a demandé à condamner le croyant à six ans et demi de prison.

« On peut ne pas être d’accord avec la foi et les enseignements des Témoins de Jéhovah, mais il est faux de les mettre sur un pied d’égalité avec les extrémistes, comme l’a dit le président russe », a souligné Balabkine dans son dernier mot. « Après tout, ma foi et mes croyances sont basées sur la Parole de Dieu, la Bible. Il enseigne l’exact opposé de l’extrémisme, qui est d’aimer les gens et de faire du bien à tout le monde.

En octobre 2021, l’Assemblée plénière de la Cour suprême de la Fédération de Russie a statué qu’il était nécessaire « d’éviter les cas de poursuites pénales injustifiées contre des personnes uniquement en relation avec la manifestation extérieure de leur attitude à l’égard de la religion ». Néanmoins, dans la région de l’Amour, 13 Témoins de Jéhovah ont été condamnés à des peines allant de six à huit ans dans une colonie pénitentiaire en raison de leur foi et deux à des peines avec sursis.

Le cas de Balabkine à Belogorsk

Historique de l’affaire
En mars 2021, un enquêteur de la Direction du FSB pour la région de l’Amour a ouvert une procédure pénale contre Vladimir Balabkine, un retraité atteint d’un cancer. Le lendemain, des perquisitions ont été effectuées à six adresses à Belogorsk. Depuis avril 2021, Vladimir est inscrit sur la liste de surveillance de Rosfin, ce qui lui a créé d’importantes difficultés pour obtenir une pension. L’enquête accuse le croyant pacifique d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste pour discuter de la Bible avec des amis et des connaissances. L’affaire a été portée devant les tribunaux en avril 2023. L’accusation était basée sur le témoignage d’un homme qui, sur les instructions du FSB, a filmé secrètement des services de culte de croyants. À l’automne de la même année, le tribunal a condamné Balabkine à 4 ans de prison, il a été placé en garde à vue dans la salle d’audience. Cependant, le 19 décembre, l’appel a reclassé les actions de Balabkin de la partie 1 à la partie 2 de l’article 282.2 et a réduit la peine à 1 an de probation. Il a été relâché dans la salle d’audience.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de l’Amour
Localité:
Belogorsk
Soupçonné de:
« réunions organisées de fidèles d’organisations religieuses » (à partir de la décision d’engager une procédure pénale)
Numéro de dossier:
12107100001000009
Initié:
2 mars 2021
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Branche du Service fédéral de sécurité de la Russie dans la région de l’Amour
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-292/2023
Tribunal de première instance:
Белогорский городской суд Амурской области
Juge au Tribunal de première instance:
Наталья Крамар
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page