Un autre verdict de culpabilité pour la foi dans le territoire du Primorié. Irina Buglak, Témoin de Jéhovah, a été condamnée à 2,5 ans de prison avec sursis

Le 6 juin 2023, Darya Didur, juge du tribunal de la ville de Partizansk, dans le territoire de Primorye, a déclaré Irina Buglak coupable d’avoir participé à l’activité d’une association interdite et l’a condamnée à 2 ans et 6 mois de prison avec sursis.

Le procureur a demandé au tribunal d’infliger au croyant une peine de 6 ans et 5 mois avec sursis avec privation du droit de s’engager dans toute activité liée à la direction et à la participation au travail d’organisations religieuses et publiques pendant une période de 6 ans avec une période de probation de 4 ans. Le verdict n’est pas entré en vigueur et peut faire l’objet d’un appel. La croyante insiste sur sa totale innocence.

L’affaire a été ouverte le 19 avril 2019. Le même jour, l’appartement d’une femme de 80 ans, à qui Buglak a rendu visite, a été perquisitionné. À cause du stress, le bras gauche d’Irina s’est engourdi. Néanmoins, la croyante a été arrêtée et elle a passé une journée dans le centre de détention local. Au cours de l’interrogatoire, elle a appris que les forces de sécurité collectaient des informations à son sujet depuis 2018 : elles espionnaient ses réseaux sociaux et écoutaient des conversations téléphoniques. Le lendemain, le tribunal a imposé la détention d’Irina. Elle a passé 6 mois dans un centre de détention et 3,5 mois en résidence surveillée.

En janvier 2020, l’affaire a été portée devant les tribunaux, mais un an plus tard, elle a été renvoyée devant le procureur. Le nouveau procès de l’affaire s’est ouvert en octobre 2021. Deux mois plus tôt, la juge Mariya Sundyukova avait été récusée – c’est elle qui avait décidé d’arrêter Irina Buglak en 2019. Des violations flagrantes commises au cours de l’enquête ont été révélées lors du procès. Par exemple, des paragraphes entiers de dépositions de témoins coïncidaient mot pour mot et contenaient les mêmes erreurs. On a également appris qu’au cours de l’interrogatoire, qui a duré jusqu’au matin, l’enquêteur avait fait pression sur la croyante, exigeant qu’elle signe le protocole qui comprenait une formulation ajoutée par lui.

Dans sa déclaration finale, Irina a déclaré : « Le procureur ne cherche aucun signe d’activité extrémiste, mais la façon dont j’ai exprimé ma foi. Dites-moi précisément quelles actions extrémistes j’ai commises ? Quelle était mon intention ? J’insiste une fois de plus : je ne suis pas jugé pour des actions extrémistes, mais pour ma foi en Dieu. Elle a ajouté : « L’extrémisme, c’est quand les gens croient que les personnes d’autres religions devraient être tuées, battues ou persécutées d’une autre manière. Mais de tels points de vue contredisent mes croyances. Je vis selon le principe 'tu dois aimer ton prochain comme toi-même' et la règle d’or bien connue 'tout ce que tu veux que les gens te fassent, tu dois aussi le leur faire' ».

La condamnation d’Irina Buglak n’est pas la première condamnation prononcée contre les Témoins de Jéhovah de Partizansk. En septembre 2022, Liya Maltseva a été déclarée coupable d’accusations similaires : elle a été condamnée à 2 ans et 3 mois de prison avec sursis. Au total, 48 Témoins de Jéhovah du territoire du Primorié sont poursuivis en raison de leur foi.

La Cour européenne des droits de l’homme, dans son récent arrêt concernant les Témoins de Jéhovah, a souligné que les formalités légales ne doivent pas être utilisées pour entraver la liberté d’association de groupes détestés par les autorités ou pour défendre des idées que les autorités voudraient réprimer (§ 243).