Sur la photo : Valery Krieger, Alam Aliyev, Dmitry Zagulin et Sergey Shulyarenko le jour du prononcé de la peine

Verdicts injustes

Quatre croyants du Birobidjan ont été condamnés à des peines allant de 3,5 à 7 ans de prison pour avoir lu et discuté de la Bible

Région autonome juive

Le 19 décembre 2022, la juge Yana Vladimirova du tribunal de district de Birobidjan de la région autonome juive a prononcé les peines sévères suivantes en raison de sa religion : Dmitriy Zagulin a été condamné à 3,5 ans de prison, Alam Aliyev à 6,5 ans de prison, et Sergey Shulyarenko et Valeriy Kriger à 7 ans de prison pour avoir prétendument organisé et financé des activités extrémistes.

L’enquête et le procès ont duré 4,5 ans, un chiffre sans précédent. Le procès lui-même a duré plus de 2 ans. Le procureur a requis que les croyants soient punis de 4 à 9 ans de prison.

Le 17 mai 2018, une opération à grande échelle portant le nom de code « Jour du Jugement » a été menée par 150 agents de sécurité au Birobidjan. Au cours de ce raid, Alam Aliyev a été arrêté. Une procédure pénale a été ouverte contre lui en raison de sa religion, et il a passé 8 jours dans un centre de détention provisoire. Plus tard, trois autres croyants ont été inclus dans le cas d’Aliyev.

Dmitriy Zagulin se souvient : « Après les perquisitions qui ont eu lieu dans notre ville, au début, il était difficile de s’habituer à l’idée que nous vivons maintenant dans une réalité différente. » En novembre 2021, Dmitriy a été licencié de son emploi à cause du procès.

Sergueï Chouliarenko a parlé de la réaction de sa famille à l’affaire pénale dont il a été victime : " Mes proches pensent que la persécution des Témoins de Jéhovah est une sorte de malentendu. » Il a également noté que malgré la persécution, les croyants « essaient de venir au palais de justice pour se soutenir les uns les autres, pour assurer de leur amour ceux qui ont des audiences ce jour-là ».

Alam Aliev a comparé la persécution des Témoins de Jéhovah dans la Russie moderne à leur persécution en Union soviétique. « Si je suis considéré comme un extrémiste, alors combien d’années devrai-je attendre pour être réhabilité ? », a demandé le croyant à la cour.

Lors de son discours de clôture, Valeriy Kriger a souligné : « Je suis déterminé à continuer à faire de bonnes actions et à faire preuve d’impartialité envers toutes les personnes, indépendamment de leur nationalité, de leur statut social et de leur appartenance religieuse. »

Mettre à jour. Après l’annonce du verdict, les croyants ont été placés en garde à vue : ils ont été menottés et emmenés dans des fourgons pénitentiaires vers un centre de détention temporaire, où ils attendent une audience d’appel.

Au total, 23 Témoins de Jéhovah de la région ont déjà été poursuivis en raison de leurs croyances. Parmi eux se trouvent l’épouse d’Alam Aliyev, Svetlana Monis ;l’épouse de Valery Krieger, Nataliya Krieger, et l’épouse de Dmitriy Zagulin, Tatyana Zagulina.

Dans son arrêt du 7 juin 2022, la Cour européenne des droits de l’homme a pleinement justifié les Témoins de Jéhovah en Russie, en déclarant : « La Cour réitère que seules les déclarations et actions religieuses impliquant ou appelant à la violence, à la haine ou à la discrimination peuvent justifier une répression comme étant « extrémistes » [...] Les tribunaux n’ont identifié aucune parole, aucun acte ou aucune action des requérants qui serait motivée ou entachée de violence, de haine ou de discrimination à l’égard d’autrui. (§ 271).

Le cas d’Aliyev et d’autres au Birobidjan

Historique de l’affaire
En mai 2018, la ville de Birobidzhan a accueilli une opération spéciale du FSB avec la participation de 150 agents de sécurité, nom de code « Jour du jugement ». Plus de 20 familles de Témoins de Jéhovah ont fait l’objet de poursuites pénales, dont Alam Aliyev, Valeriy Kriger, Sergey Shulyarenko et Dmitriy Zagulin. Les croyants ont été accusés d’avoir organisé des cultes communs, ce que l’enquête a considéré comme l’organisation des activités de l’organisation extrémiste et son financement. Ils ont passé plus de 5 mois dans le centre de détention provisoire. En novembre 2020, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Les audiences ont duré plus de 2 ans, et en décembre 2022, le tribunal a condamné Dmitriy Zagulin à 3 ans et 6 mois, Alam Aliyev à 6 ans et 6 mois, et Sergey Shulyarenko et Valeriy Kriger à 7 ans de prison. L’appel a confirmé les peines de Zagulin et Aliyev, et a réduit celles de Shulyarenko et Krieger de 3 mois. La Cour de cassation a confirmé le verdict en mars 2024. Les épouses des trois condamnés ont également été poursuivies : Svetlana Monis, Tatiana Zagulina et Natalya Kriger. En septembre 2023, le mariage de Sergueï Chouliarenko a eu lieu dans la colonie.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région autonome juive
Localité:
Birobidjan
Soupçonné de:
D’après l’enquête, il a célébré avec d’autres des services religieux, ce qui est interprété comme « l’organisation de l’activité d’une organisation extrémiste » (en référence à la décision de la Cour suprême russe sur la liquidation des 396 organisations enregistrées des Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11807990001000008
Initié:
14 mai 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la Direction du FSB de Russie pour la Région autonome juive
Article du Code pénal russe:
282.2 (1), 282.3 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
№ 1-8/2022 (1-65/2021; 1-609/2020)
Cour:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Juge:
Яна Владимирова
Historique de l’affaire