Sur la photo : Tatiana Zagulina près du bâtiment du tribunal de district de Birobidjan, le 1er avril 2021

Verdicts injustes

Tatyana Zagulina, qui vit au Birobidjan, a été condamnée à deux ans et demi de probation pour avoir lu la Bible

Région autonome juive

Le 1er avril 2021, Yuliya Tsykina, juge du tribunal de district de Birobidjan, a déclaré Tatyana Zagulina coupable d’avoir participé aux activités d’une organisation interdite. Elle a été condamnée à 2 ans et 6 mois de prison avec sursis et 2 ans de restriction de liberté.

Les convictions religieuses de Tatyana en tant que Témoin de Jéhovah étaient les seuls motifs du verdict. Elle n’est pas entrée en vigueur et peut faire l’objet d’un recours. La croyante insiste sur sa totale innocence.

Malgré l’absence de victimes dans le cas de Tatiana Zagoulina, le procureur a demandé au tribunal de l’envoyer dans une colonie du régime général pendant 4 ans.

Une procédure pénale a été ouverte contre cette mère d’un enfant mineur, âgée de 36 ans, un an après que son mari Dmitriy Zagulin a été inculpé dans une autre affaire pénale, également en vertu d’un article « extrémiste ».

« Personnellement, je n’ai jamais permis non seulement des déclarations, mais même des allusions à la possibilité d’une haine ethnique et religieuse ou à la nécessité de commettre des actions illégales », a déclaré Tatiana dans son dernier plaidoyer. « Il s’avère que je suis sur le banc des accusés pour la mauvaise raison, non pas parce que j’ai commis un crime réel et donc dangereux pour la société, mais parce que je suis chrétien, parce que je suis Témoin de Jéhovah. Quand les agents du FSB sont venus perquisitionner notre maison, je leur ai demandé ce qu’ils cherchaient. Ils répondirent : « Tout ce qui a trait à la Bible. » Il s’avère qu’ils ne cherchaient pas quelque chose qui pourrait être vraiment lié à l’extrémisme, mais quelque chose qui soit lié à la foi en Dieu.

L’affaire contre Tatiana Zagulina a été ouverte le 6 février 2020. Il a fait l’objet d’une enquête par le département d’enquête du FSB de Russie pour la région autonome juive. L’accusé était sous contrat d’engagement pour une période de 400 jours. Après 6 mois d’enquête, le 19 août 2020, l’affaire a été portée devant les tribunaux.

Le témoin de l’accusation, un employé du café où Tatiana et ses amis ont célébré des mariages et des réunions avec leurs enfants, a confirmé au tribunal qu’ils n’avaient fait la fête que dans le café, s’étaient comportés « de manière décente et noble, mangeaient, buvaient du thé, dansaient, aucun problème ne survenait ». Cependant, l’accusation tente de présenter ces réunions comme des réunions d’une organisation interdite.

Un autre témoin, une policière Zvereva, a déclaré au tribunal qu’elle n’avait entendu aucun appel extrémiste de la part de Zagulina ou d’un autre Témoin de Jéhovah. Selon elle, Tatiana était une simple auditrice lors des sessions de culte, et les réunions elles-mêmes se déroulaient pacifiquement, les sujets de la famille et de l’éducation des enfants étaient discutés.

Au total, 19 affaires pénales ont été engagées dans la Région autonome juive contre 23 Témoins de Jéhovah. À l’heure actuelle, 12 croyants du Birobidjan sont contraints de prouver leur innocence devant les tribunaux et de défendre leurs condamnations pacifiques .

En Russie, comme dans d’autres pays, des appels sont régulièrement lancés pour mettre fin à la répression massive des Témoins de Jéhovah. Le sociologue Massimo Introvigne, directeur du Centre international pour l’étude des nouvelles religions (Italie), a écrit à propos des membres de cette religion : « Ce sont des gens pacifiques qui rejettent la violence et n’ont jamais eu recours à la violence eux-mêmes. Le seul lien entre les Témoins de Jéhovah et la violence, c’est qu’ils sont victimes de violence.

Le cas de Zagulina au Birobidjan

Historique de l’affaire
La créatrice de mode et maîtresse manucure Tatyana Zagulina, qui succédait à son mari Dmitry, faisait l’objet d’une enquête en raison de sa foi en Jéhovah Dieu. En février 2020, l’enquêteur médico-légal du FSB, Dmitry Yankin, a ouvert des poursuites pénales contre Tatyana et d’autres habitants respectueux de la loi du Birobidjan, les accusant d’extrémisme. En août 2020, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Au cours du procès, l’un des témoins de l’accusation a parlé positivement du comportement des croyants, un autre n’a pas pu reconnaître l’accusé, et l’officier de police Zvereva a déclaré qu’elle n’avait pas entendu d’appels extrémistes de Zagulina. En avril 2021, le tribunal du Birobidjan a condamné Zagulina à 2 ans et 6 mois de mise à l’épreuve et à 2 ans de restriction de liberté. En septembre 2021, la Cour d’appel a confirmé le verdict, et en mai 2022, la Cour de cassation l’a confirmé. En novembre 2022, le tribunal a blanchi le casier judiciaire du croyant et annulé sa peine.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région autonome juive
Localité:
Birobidjan
Numéro de dossier:
12007990001000004
Initié:
6 février 2020
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
UFSB de Russie dans la région autonome juive
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-42/2021 (1-460/2020)
Cour:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Juge:
Юлия Цыкина
Historique de l’affaire