Sur la photo, de gauche à droite : Marat Abdulgalimov, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev et Mariya Karpova dans la salle d’audience. 21 septembre 2020

Sur la photo, de gauche à droite : Marat Abdulgalimov, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev et Mariya Karpova dans la salle d’audience. 21 septembre 2020

Sur la photo, de gauche à droite : Marat Abdulgalimov, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev et Mariya Karpova dans la salle d’audience. 21 septembre 2020

Enquêtes criminelles et procès

La détention de croyants du Daghestan était illégale. C’est l’arrêt de la cinquième Cour de cassation de Piatigorsk

Daguestan

La confusion sur les visages des procureurs le 21 septembre 2020 a été causée par la décision de la cinquième Cour de cassation de la juridiction générale selon laquelle la détention de quatre Témoins de Jéhovah de Makhatchkala était illégale. Trois hommes et une femme ont passé douze mois dans le centre de détention provisoire et sont déjà assignés à résidence depuis quatre mois.

En juin 2019, dans quatre villes du Daghestan, des agents du FSB masqués et blindés armés de fusils automatiques ont envahi 13 maisons de croyants. Maria Karpova, Arsen Abdullaev, Anton Dergalev et Marat Abdulgalimov, des habitants pacifiques de Makhatchkala respectueux de la loi ont été envoyés en prison par le tribunal du district Sovetsky de Makhatchkala.

La Cour de cassation a jugé illégale la prolongation de leur mesure préventive du 27 janvier au 27 mai 2020. Il convient de noter qu’en mars 2020, la cinquième Cour de cassation de Piatigorsk avait déjà fait droit à une requête concernant la prolongation de l’arrestation des habitants de Makhatchkala Karpova, Dergalev, Abdulgalimov et Abdullaev. En conséquence, deux mois et demi plus tard, ils ont été libérés du centre de détention provisoire en résidence surveillée.

Et ce n’était pas la première décision de cassation sur les arrestations de Témoins de Jéhovah. Ainsi, en décembre 2019, la huitième Cour de cassation a annulé une décision d’appel sur la détention des croyants de Kemerovo Britvin et de Levchuk, et plus tard, en septembre 2020, cette cour a déclaré illégale la prolongation de la détention de Saveliev, un habitant de Novossibirsk.

Ces décisions de cassation montrent clairement que les tribunaux de district et les cours d’appel dans les affaires des Témoins de Jéhovah n’écoutent que l’avis des autorités chargées de l’enquête et n’entrent pas dans les détails. En conséquence, des dizaines de croyants passent de nombreux mois en prison ou en résidence surveillée jusqu’à ce que des enquêteurs ou des juges consciencieux comprennent qu’ils ne représentent pas une menace pour la société et l’État. Les tribunaux de première instance sont tenus d’examiner s’il existe des faits qui justifient la nomination ou la prolongation d’une détention. Le fait qu’une personne pratique la religion des Témoins de Jéhovah n’est pas suffisant pour justifier une arrestation et une détention. En règle générale, l’enquête ne peut pas présenter aux tribunaux des faits relatifs à des déclarations ou à des actes extrémistes de la part des Témoins de Jéhovah.

Les cours de cassation de droit commun sont une innovation dans les procédures judiciaires russes. Les cours de cassation de droit commun ont commencé leurs travaux le 1er octobre 2019. Au total, neuf cours de cassation ont été créées à Saratov, Moscou, Saint-Pétersbourg, Krasnodar, Piatigorsk, Samara, Tcheliabinsk, Kemerovo et Vladivostok.

Cas d’Abdoulaïev et d’autres à Makhatchkala

Historique de l’affaire
Au cours de l’été 2019, les domiciles des Témoins de Jéhovah locaux ont été perquisitionnés dans quatre villes du Daghestan. Deux brochures religieuses figurant sur la liste des documents extrémistes ont été placées dans l’une des maisons. Auparavant, le FSB avait engagé des poursuites pénales contre Arsen Abdullaev, Anton Dergalev, Marat Abdulgalimov et Mariya Karpova, les accusant d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste. De plus, les trois hommes ont été accusés d’avoir financé une organisation interdite, tandis que la femme a été accusée d’y avoir impliqué d’autres personnes. Tous les quatre ont été placés sur la liste de surveillance Rosfin des extrémistes et des terroristes. Les croyants ont passé 362 jours en détention provisoire, après quoi ils ont été placés en résidence surveillée. En 2020, la Cour de cassation a déclaré illégale leur détention dans un centre de détention provisoire pendant 8 mois sur 12. En mars 2021, l’examen de l’affaire sur le fond a commencé. En novembre 2022, le tribunal a condamné Abdullayev, Abdulgalimov et Dergalev à 6,5 ans de prison avec sursis et à 6 ans de prison avec sursis à Karpova.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Daguestan
Localité:
Makhatchkala
Soupçonné de:
D’après l’enquête, « avec d’autres, il a célébré des services religieux, des « réunions », au cours desquelles ils ont étudié les documents imprimés de l’organisation interdite « Centre administratif des Témoins de Jéhovah en Russie » avec la participation d’habitants de la République du Daghestan »
Numéro de dossier:
11907820001000056
Initié:
27 mai 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la Direction du FSB de Russie pour la République du Daghestan
Article du Code pénal russe:
282.2 (1), 282.3 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-5/2022 (1-230/2021)
Cour:
Кировский районный суд г. Махачкалы
Juge:
Амиров Амир
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page