Photo : près du bâtiment du tribunal régional de Penza, le 16 septembre 2020.

Peines purgées

L’appel interjeté dans la ville de Penza a annulé la peine de prison prononcée à l’encontre de Vladimir Alouchkine. Six croyants ont été condamnés à une peine avec sursis.

Région de Penza

Le 16 septembre 2020, le tribunal régional de Penza a commué la peine de Vladimir Alushkin, remplaçant 6 ans de prison par 4 ans de prison avec sursis. À sa femme, Tatiana, et à 4 autres croyants, le tribunal a laissé la peine - 2 ans sous condition - en vigueur. Les croyants n’admettaient pas leur culpabilité dans l’extrémisme. Le verdict est entré en vigueur.

La persécution des croyants de Penza dure déjà depuis 3 ans. Avant même que les poursuites pénales ne soient engagées, des agents les suivaient depuis plusieurs mois, notant que les croyants n’avaient pas renoncé à leurs croyances religieuses après l’interdiction des personnes morales des Témoins de Jéhovah en Russie et qu’ils continuaient à se réunir pour des études bibliques communes.

15 juillet 2018. Vladimir Alouchkine a été arrêté pour la première fois. Il a passé 3 jours dans un TDF puis 181 jours dans le centre de détention provisoire #1 dans la région de Penza.

Le 14 janvier 2019 Alushkin a été libéré du centre de détention provisoire. Le tribunal l’a placé en résidence surveillée, où il a passé 11 mois supplémentaires. Ses coreligionnaires Vladimir Kulyasov, Andreï Magliv (qui aide sa femme à s’occuper de sa mère âgée) et Denis Timoshin ont passé 515 jours en résidence surveillée.

Le 13 décembre 2019, Alushkin a été arrêté pour la deuxième fois. Il a été placé en garde à vue par le tribunal du district Leninsky de Penza, après l’annonce de la décision par le juge Roman Tanchenko : Vladimir Alouchkine a été condamné à 6 ans de prison, sa femme, Tatyana, à 2 ans de prison avec sursis. Le tribunal a également condamné Galia Olkhova, Denis Timoshin, Andrey Magliv et Vladimir Kulyasov à 2 ans de prison avec sursis. Avant même l’entrée en vigueur du verdict, Alouchkine a été transféré de Penza à l’un des centres de détention de Mordovie.

Le 25 mars 2020. Vladimir a de nouveau été libéré du centre de détention provisoire. Cela s’est produit après que le tribunal régional de Penza a annulé la sentence du 13 décembre et l’a renvoyée pour un nouveau procès. Vladimir Alushkin (et le reste des accusés) a reçu une mesure préventive sous forme de souscription s’il ne partait pas.

Le 9 juillet 2020. La première Cour de cassation a renvoyé l’affaire d’Alushkin et de 5 de ses associés pour un nouvel examen d’appel devant le tribunal régional de Penza. Avant même l’annonce de la décision de l’instance d’appel, qui a adouci la peine d’Alouchkine en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie et a laissé en vigueur la peine avec sursis pour les autres, les croyants étaient sous le coup de la souscription de ne pas partir.

« Il est bon que les croyants n’aillent pas en prison. Et pourtant, le tribunal les a injustement déclarés coupables d’extrémisme. Il n’y a pas de victimes, pas de mal ou même d’intention de l’infliger. Toute leur culpabilité est qu’au nom de leur religion, il y a la combinaison de mots « Témoins de Jéhovah », que la propagande couvre méthodiquement avec des mythes sur une menace pour la société. Bien que les autorités russes elles-mêmes aient assuré à plusieurs reprises que cette religion n’était pas interdite », a commenté Yaroslav Sivulsky, de l’Association européenne des Témoins de Jéhovah.

Andreï Magliv et Natalia
Andreï Magliv et Natalia
Kulyasov Vladimir et Snezhana
Kulyasov Vladimir et Snezhana
Olkhova Galiya
Olkhova Galiya
Timoshin Denis
Timoshin Denis

Il convient de noter que le 1er octobre 2019, le Groupe de travail sur la détention arbitraire du Conseil des droits de l’homme des Nations unies a déclaré illégale l’arrestation de Vladimir Alouchkine. « Une mesure de protection appropriée », indique le document, « serait la libération inconditionnelle de Vladimir Alushkin et l’octroi de son droit exécutoire à recevoir des indemnités et des dommages et intérêts.

Cas d’Alouchkine et autres à Penza

Historique de l’affaire
En juillet 2018, des perquisitions ont été menées à Penza et des poursuites pénales ont été engagées contre 6 Témoins de Jéhovah locaux. Il s’est avéré que depuis l’automne 2017, les croyants étaient sous surveillance secrète. Vladimir Alouchkine a passé six mois dans un centre de détention provisoire. Le Groupe de travail de l’ONU a officiellement reconnu que son arrestation était arbitraire. À l’été 2019, l’affaire a été portée devant le tribunal du district de Leninsky à Penza. Au cours des audiences, il s’est avéré que les procès-verbaux des interrogatoires des témoins avaient été partiellement falsifiés par l’enquête, et l’un des témoins a déclaré au tribunal qu’elle avait témoigné sous la pression. En décembre 2019, le juge Roman Tanchenko a condamné Vladimir Alouchkine à 6 ans de prison, et Tatiana Alouchkine, Galia Olkhova, Vladimir Kouliassov, Andreï Magliv et Denis Timochine à 2 ans de prison avec sursis. En septembre 2020, le tribunal régional de Penza a commué la peine de Vladimir Alouchkine, remplaçant 6 ans de prison par 4 ans de probation. Pour le surplus, le tribunal a confirmé la peine - 2 ans avec sursis. Le 9 décembre 2021, la première Cour de cassation de droit commun a confirmé le verdict.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Penza
Localité:
Penza
Soupçonné de:
selon l’enquête, il a participé à des services religieux, ce qui est interprété comme une participation à l’activité d’une organisation extrémiste (en référence à la décision de la Cour suprême de Russie sur la liquidation des 396 organisations enregistrées des Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11802560015000075
Initié:
11 juillet 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête interdistrict de Bessonovskiy de la Direction des enquêtes du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Penza
Article du Code pénal russe:
282.2 (1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-110/2020 (1-167/2019)
Cour:
Ленинский районный суд г. Пензы
Historique de l’affaire