Crédit photo : Dennis Christensen

À l’intérieur des colonies pénitentiaires et des centres de détention

Le citoyen danois Dennis Christensen restera dans le centre de détention pénitentiaire pendant 5 jours supplémentaires. La direction du centre a, une fois de plus, fabriqué des violations sans fondement du protocole pénitentiaire

Région d’Oryol,   Région de Koursk

Le 6 juillet 2020, alors que Dennis Christensen était sur le point de quitter sa cellule pour des violations présumées du protocole, les autorités pénitentiaires ont prolongé sa détention de 5 jours supplémentaires. La raison en était une autre accusation infondée de violations - un réveil tardif et une communication non autorisée avec les prisonniers.

Dennis Christensen, citoyen danois et résident d’Oryol, condamné à 6 ans de prison, a été illégalement placé dans une cellule de punition le 26 juin 2020, trois jours après la décision du tribunal du district de Lgov de la région de Koursk sur sa libération anticipée en échange d’une amende. La raison officielle en était deux rapports selon lesquels il était dans la salle à manger pour un repas au mauvais moment et qu’il ne portait pas non plus de veste de prison par-dessus son T-shirt.

Plus tôt, il a été rapporté que Christensen avait été envoyé dans un établissement de type cellule unique (EPKT), un centre d’isolement spécial pour les contrevenants persistants au régime carcéral. Cependant, cette information n’a pas été confirmée. Christensen lui-même a déclaré à son avocat qu’il avait été amené dans le bâtiment de l’EPKT et qu’on lui avait donné des vêtements avec des patchs de cet isolateur spécial. Cependant, on ne lui a pas dit où il se trouvait. Plus tard, il s’est avéré que Christensen n’avait pas été placé dans l’EPKT, mais dans une cellule de punition (SHIZO) située dans le même bâtiment.

Afin de prolonger la détention de Christensen dans la salle d’isolement, l’administration de la colonie recourut une fois de plus à la fabrication. Selon les nouveaux rapports, le croyant a violé l’heure de réveil et a également effectué une « communication intercellulaire ». Lors d’une entrevue avec son avocat, Dennis a qualifié les accusations de non fondées.

Avant la décision de prolonger la détention de Dennis Christensen au SHIZO, les rapports de violations ont été examinés par une commission pénitentiaire spéciale, au cours de laquelle le croyant n’a pas bénéficié d’un interprète, ce qui l’a privé du droit de comprendre suffisamment ce qui se passait. La commission n’a pas non plus procédé à un examen médical de Christensen, ce qu’elle était obligée de faire en raison de sa maladie avant d’être admis au SHIZO et avant de prolonger sa peine.

« Déjà après la décision de prolonger le séjour au SHIZO, un médecin est venu voir Dennis. Christensen lui a parlé de toutes ses plaintes, en particulier du fait qu’il a des difficultés à respirer et que ses maladies neurologiques se sont intensifiées. Le médecin a répondu : « Ce n’est pas mortel, votre pouls est bon. » C’est ce qu’a raconté l’un des avocats du croyant après avoir parlé à son client.

Comme l’explique l’avocat de la défense, les violations contre Christensen sont fabriquées afin de rassembler des « preuves à l’appui » de l’appel de la décision du tribunal sur l’atténuation de la peine pour le croyant, n’a pas de faits réels qui empêcheraient Dennis d’être libéré. En juin 2019, après avoir purgé la moitié de sa peine de prison, Christensen était éligible à une libération anticipée.

Cas de Christensen à Oryol

Historique de l’affaire
Dennis Christensen est le premier Témoin de Jéhovah de la Russie moderne à être emprisonné uniquement à cause de sa foi. Il a été arrêté en mai 2017. Le FSB a accusé le croyant d’avoir organisé les activités d’une organisation interdite sur la base du témoignage d’un témoin secret, le théologien Oleg Kurdyumov d’une université locale, qui a conservé des enregistrements audio et vidéo secrets de conversations avec Christensen sur la foi. Il n’y a pas de déclarations extrémistes ni de victimes dans l’affaire. En 2019, le tribunal a condamné Christensen à 6 ans de prison. Le croyant purgeait sa peine dans la colonie de Lgov. Il a demandé à plusieurs reprises le remplacement d’une partie de la peine non purgée par une amende. Pour la première fois, le tribunal a accédé à la demande, mais le bureau du procureur a fait appel de cette décision, et l’administration pénitentiaire a jeté le croyant dans une cellule de punition sur la base d’accusations forgées de toutes pièces. Christensen a développé des maladies qui l’ont empêché de travailler en prison. Le 24 mai 2022, le croyant a été libéré après avoir purgé sa peine et a été immédiatement expulsé vers son pays natal, le Danemark.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région d’Oryol
Localité:
Oryol
Soupçonné de:
Selon l’enquête, il a célébré avec d’autres des services religieux, ce qui est interprété comme « l’organisation de l’activité d’une organisation extrémiste » (en référence à la décision du tribunal sur la liquidation de l’organisation locale des Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11707540001500164
Initié:
23 mai 2017
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
UFSB de Russie dans la région d’Orel,
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Железнодорожный районный суд г. Орла
Juge:
Алексей Николаевич Руднев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Historique de l’affaire