Sur la photo : Sergey Filatov avec sa femme

Verdicts injustes

Le tribunal de Crimée a confirmé la peine prononcée à l’encontre de Sergueï Filatov. Le croyant ira dans la colonie pendant 6 ans pour lire la Bible

Crimée

Le 26 mai 2020, la Cour suprême de la République de Crimée a confirmé la peine prononcée à l’encontre de Sergueï Filatov, un habitant de Dzhankoy, sans tenir compte des nombreuses violations commises dans cette affaire et de la demande du Groupe de travail des Nations unies de libérer les Témoins de Jéhovah arrêtés en Russie. Le seul tort de Filatov était de lire la Bible avec sa famille et ses amis.

Le 5 mars 2020, le tribunal du district de Dzhankoy a condamné Sergueï Filatov, père de quatre enfants, dont deux mineurs, à 6 ans de colonie à régime général, le déclarant coupable d'« atteinte aux fondements de l’ordre constitutionnel et de la sécurité de l’État ».

La sentence a fait l’objet d’un appel, et l’affaire est truffée d’incohérences et de falsifications massives. Entre autres choses, l’enquête a illégalement modifié les preuves dans l’affaire, a impliqué de faux témoins et des experts qui n’ont pas fourni de diplômes confirmant leur compétence. Dans le même temps, le tribunal a refusé de prendre en compte les certificats qui devaient être pris en considération par la défense de Filatov.

Le 26 mai, la Cour suprême de Crimée, après avoir examiné l’appel, a statué que la condamnation de Filatov était légale : 6 ans d’emprisonnement dans une colonie à régime général avec privation du droit de participer à des activités éducatives pendant 5 ans, avec restriction de liberté pendant 1 an.

Les juges ont jugé insignifiante la décision du groupe de travail de l’ONU, qui a déjà souligné à trois reprises l’absurdité des accusations d’extrémisme des Témoins de Jéhovah. Cet organisme international a exigé la clôture immédiate des poursuites pénales engagées « uniquement parce que [les accusés] pratiquaient pacifiquement leurs croyances religieuses, y compris en portant des textes religieux et la Bible, et en se rassemblant pour des cultes avec d’autres croyants ».

Après la décision d’appel, la peine de Filatov est entrée en vigueur. On ne sait pas encore dans quelle colonie le croyant servira le terme. Depuis le 5 mars 2020, il est détenu au centre de détention n° 1 de la République de Crimée et de Sébastopol. Selon la loi, le temps de séjour dans le centre de détention provisoire est compté comme 1 jour de la détention provisoire équivaut à 1,5 jour dans la colonie. Sergueï est resté dans le centre de détention provisoire pendant environ trois mois et restera dans la colonie jusqu’au 23 janvier 2026. Il s’agit de la plus longue période de nomination des Témoins de Jéhovah.

« Je sais fermement que je n’ai commis aucun crime, ni devant Dieu, ni devant l’État. Je suis jugé pour le fait que je suis chrétien et que je considère ma foi comme vraie... et je ne peux pas l’abandonner, a déclaré Sergueï Filatov dans son dernier discours adressé au tribunal du district de Dzhankoysky. - Quelle que soit la peine que je reçois, je quitterai de toute façon la salle d’audience acquitté aux yeux de ma famille, de mes amis ».

Cas de Filatov à Dzhankoy

Historique de l’affaire
Sergueï Filatov, père de quatre enfants, menait une vie tranquille à Dzhankoy, où il avait quitté la région de Kherson pour s’occuper de sa fille malade. Un soir d’automne 2018, lors d’un raid à grande échelle des forces de l’ordre, sa maison a été attaquée par un détachement des forces spéciales armées. Les forces de l’ordre ont estimé qu’un père de famille exemplaire « sape les fondements de l’ordre constitutionnel et de la sécurité de l’État ». Il convient de noter qu’il n’y a pas eu de victimes dans l’affaire pénale, que le témoin de l’accusation était un agent de sécurité, et que le recteur d’une église orthodoxe et un résident local, Alexeï Voznyak, ayant une « formation supérieure en études religieuses », ont été impliqués en tant que spécialistes. Le 5 mars 2020, la juge du tribunal de district de Dzhankoy, Maria Ermakova, a condamné le croyant à 6 ans de prison. Il purge sa peine dans une colonie pénitentiaire. Sergueï reste de bonne humeur et est respecté parmi les prisonniers.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Crimée
Localité:
Dzhankoy
Soupçonné de:
« À une date non précisée, au plus tard le 13 octobre 2017, a mené des activités organisationnelles visant à poursuivre les activités illégales de cette organisation [les Témoins de Jéhovah LRO 'Sivash'], exprimées par la tenue de réunions et de discours religieux, ainsi que par la promotion des idées religieuses de cette organisation par le biais d’un lieu d’habitation enregistré » (extrait de l’ordonnance sur l’ouverture de poursuites pénales)
Numéro de dossier:
11807350001000073
Initié:
10 novembre 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la région de Crimée et de Sébastopol
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
22-1210/2020
Cour:
Верховный суд Республики Крым
Juge au Tribunal de première instance:
Мария Ермакова
Historique de l’affaire