Photo : Valery Moskalenko

Procès criminel

À Khabarovsk, l’accusation a requis 3 ans de prison pour avoir lu un passage du Sermon du Christ sur la montagne. Le verdict sera rendu le 2 septembre

Territoire de Khabarovsk

Le 30 août 2019, s’exprimant lors d’un débat devant le tribunal du district de Zheleznodorozhny à Khabarovsk, le procureur adjoint Anatoly Grigorenko a annoncé que Valery Moskalenko, qui est en prison depuis 13 mois, devrait être envoyé dans une colonie de régime général pendant 3 ans simplement parce qu’il professe sa foi en Jéhovah Dieu. Avant le centre de détention provisoire, Valeriy vivait avec sa mère âgée et lui fournissait des soins quotidiens, dont elle avait désespérément besoin. Lisez la chronique du processus.

Un épisode de la vie de Moskalenko, que le FSB local considérait comme un crime, fut une réunion d’amis dans la salle de conférence de l’hôtel, au cours de laquelle il lut les paroles de l’Évangile : « Apprenez des lis des champs comment ils poussent : ils ne travaillent pas et ne filent pas, mais je vous dis que même Salomon, dans toute sa gloire, ne s’habillait pas comme aucun d’entre eux. Si Dieu habille ainsi les plantes des champs, qui sont là aujourd’hui et qui seront jetées dans la fournaise demain, alors ne vous vêtira-t-Il pas, vous qui avez peu de foi ? Alors ne vous inquiétez jamais et ne dites jamais : « Que devrions-nous manger ? » ou « Que devrions-nous boire ? » ou « Que dois-je porter ? » Moskalenko a expliqué à la cour que ses commentaires sur le Sermon sur la montagne étaient exclusivement pacifiques. Il a parlé de la façon de surmonter les inquiétudes concernant les difficultés économiques.

Les avocats ont pris la parole dans le débat des parties. À la fin du débat entre les parties, l’accusé s’est adressé au tribunal avec le dernier mot, après quoi le tribunal se retirera dans la salle de délibération pour la détermination de la peine.

Cas de Moskalenko à Khabarovsk

Historique de l’affaire
Le 5 novembre 2019, le tribunal régional de Khabarovsk a rendu le verdict final dans l’affaire Valeriy Moskalenko - une amende de 500 000 roubles. Auparavant, le tribunal de district de Zheleznodorozhny avait condamné le croyant pacifique à 2 ans et 2 mois de travaux forcés et à 6 mois de liberté restreinte. Le croyant a été inculpé en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal au motif que, le 21 avril 2018, il avait « agi intentionnellement », « dans l’observance de mesures de conspiration », participé à un culte des Témoins de Jéhovah. Le croyant a été jeté derrière les barreaux en août 2018 après que le FSB de Khabarovsk a perquisitionné le domicile de Valeriy en son absence. Pendant plus d’un an, cette mère célibataire âgée a été privée du soutien de son fils. Devant le tribunal, l’expert a déclaré que les paroles du Sermon du Christ sur la montagne, dont Moskalenko a discuté avec d’autres croyants, « sont la preuve d’une propagande d’exclusivité et d’un appel à poursuivre les activités d’une organisation interdite ». L’accusation s’est également appuyée sur le témoignage d’un témoin, qui a déclaré au tribunal qu’il ne connaissait pas Valeriy et qu’il n’avait pas signé le protocole d’interrogatoire. Le croyant n’est pas d’accord avec le verdict et fait appel devant la Cour européenne des droits de l’homme.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Khabarovsk
Localité:
Khabarovsk
Soupçonné de:
D’après l’enquête, il a célébré avec d’autres des services religieux, ce qui est interprété comme « l’organisation de l’activité d’une organisation extrémiste » (en référence à la décision de la Cour suprême russe sur la liquidation des 396 organisations enregistrées de Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11807080001000036
Initié:
1 août 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la Direction du FSB de Russie pour le territoire de Khabarovsk
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-551/18
Historique de l’affaire