Le 20 décembre, un interrogatoire judiciaire des experts qui ont trouvé de l’extrémisme dans la Bible aura lieu

Des experts se rendront au tribunal du district d’Ostankino à Moscou et répondront aux questions du tribunal régional de Leningrad (Saint-Pétersbourg) par vidéoconférence. Le tribunal a l’intention de clarifier les incohérences relevées lors de l’examen.

Auparavant, le tribunal de Vyborg avait décidé de reconnaître la Bible russe, publiée par les Témoins de Jéhovah, comme un document extrémiste (Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau, 2007). Le détenteur des droits d’auteur, la Pennsylvania Watch Tower Bible and Tract Society, n’était pas d’accord avec la décision du tribunal et a fait appel.

La première audience en appel s’est tenue au tribunal régional de Leningrad le 6 décembre 2017. L’affaire est examinée par un collège composé de la présidente Larisa Gorbatova, de la juge-rapporteure Tatiana Khruleva et du juge Igor Kosarev. Au cours de l’audience, l’attention des juges a été attirée par des contradictions évidentes dans l’examen, sur lesquelles le tribunal de première instance s’est appuyé, de sorte qu’il a été décidé d’interroger des experts - Natalia Kryukova, V.S. Kotelnikov, A.E. Tarasov. Le sondage est prévu pour le 20 décembre 2017.

Natalia Kryukova est la directrice permanente du Centre d’expertise socioculturelle, dont le travail est à la base de nombreuses poursuites contre les Témoins de Jéhovah.

L’affaire sera entendue par le tribunal régional de Leningrad le 20 décembre 2017 à 14h30 à l’adresse suivante : Saint-Pétersbourg, quai Fontanka, 6. Les experts répondront aux questions du tribunal, ainsi qu’aux représentants des parties, devant le tribunal de district d’Ostankino, 35, 1ère rue Ostankinskaïa, 312, Moscou. La participation d’experts à l’audience est assurée par le juge du tribunal d’Ostankino, Olesya Sushkova (salle 312).