Cas de Filippov à Razdolnoye

Historique de l’affaire

Dans le petit village de Razdolnoye, en Extrême-Orient, plusieurs retraités se sont soudainement retrouvés sous les feux de la rampe du Comité d’enquête parce qu’ils professent la religion des Témoins de Jéhovah. En 2017, Vladimir Filippov, alors âgé de 74 ans, un ancien militaire de carrière, a parlé de sa foi avec un certain B.N. Ulyankin, qui a manifesté un intérêt pour la Bible. Depuis, le croyant a été mis sous surveillance, fouillé à trois reprises (y compris sans décision de justice) et même battu. En raison du stress, la femme de Vladimir a souffert de crises d’hypertension. En mai 2020, l’affaire a été renvoyée devant le tribunal et, en décembre, les audiences ont atteint la ligne d’arrivée : le procureur de la République a recommandé au tribunal de condamner le retraité à 6,5 ans de prison. Le 15 mars 2021, la juge du tribunal du district de Nadezhdinskiy du territoire de Primorsky, Diana Merzlyakova, a condamné le croyant à 6 ans de prison avec sursis avec une période de probation de 4 ans et avec restriction de liberté pendant 1 an. Le tribunal régional de Primorsky a confirmé le verdict.

  • #
    Écoutes et surveillance cachée

    Des mesures de perquisition opérationnelles sont prises à l’encontre de Vladimir Filippov et d’autres croyants du village de Razdolnoye (enregistrement vidéo secret d’un service divin, enregistrement audio d’une conversation sur la Bible avec un certain B.N. Ulyankin, dépeignant un intérêt spirituel). Plus tard, sur la base d’enregistrements audio et vidéo, il est conclu que Filippov serait le chef de l’organisation interdite et que les autres participants sont des participants.

  • #
    Conclusions d’experts

    La spécialiste Olga Averina prépare une étude religieuse, y compris sur les thèmes qui ont été abordés lors de la rencontre liturgique du 18 novembre 2017 : la bonté, l’honnêteté et la pureté morale. Dans les récits du culte chrétien, l’érudit religieux, en particulier, trouve une incitation à être diligent dans l’étude de la Bible et le service de Dieu.

  • #
    Dossier initié 282.2 (1)

    L’enquêteur principal D. A. Shevchenko ouvre une procédure pénale en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie contre des « personnes non identifiées ». Plus tard dans cette affaire, le tribunal de district de Nadezhdinskiy condamnera un résident local, G. G. Bubnov, pour avoir cru en Dieu.

  • #
    Rechercher Violences commises par des agents des forces de l’ordre Âgé

    Une perquisition est en cours dans l’appartement et le garage de Vladimir Filippov avec l’usage de la force physique brute. Au cours de l’assaut, les forces de l’ordre ont frappé Vladimir Filippov, 75 ans, au visage. Au cri : « Couchez-vous ! », ses mains sont tordues derrière son dos. La perquisition est menée par l’enquêteur A. A. Sendzyuk. Des Bibles de diverses traductions, des publications personnelles et du matériel électronique ont été saisis. Le processus dure plus de six heures, après quoi les croyants Vladimir et Lioubov Filippov, ainsi que leur fille, sont emmenés pour un interrogatoire, qui dure jusqu’à minuit.

  • #
    Rechercher Âgé Violences commises par des agents des forces de l’ordre Risque pour la santé Croyants en situation de handicap Interrogatoire
  • #
    Etudes d’experts avec violations

    L’experte Nadejda Oleshkevich a préparé la conclusion d’un examen psychologique, linguistique et religieux. En conclusion, nous donnons une brève description de la religion des Témoins de Jéhovah, prise par un expert d’Internet. L’expert arrive également à la conclusion non scientifique que « les enseignements des Témoins de Jéhovah sont tout à fait originaux... ils ne considèrent pas Jésus-Christ comme l’une des personnes de Dieu, mais comme la première création de Dieu.

    Il se termine par des allégations non fondées selon lesquelles les Témoins de Jéhovah « considèrent tout État comme un instrument de Satan » et sont « marqués par l’hostilité envers tous ».

  • #
    Dossier initié 282.2 (1)

    L’enquêteur principal Denis Shevchenko ouvre une deuxième affaire pénale en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie, cette fois contre une « personne non identifiée ».

  • #
    Rechercher

    Un juge du tribunal de district de Nadezhdinskiy rend une nouvelle ordonnance autorisant une perquisition au domicile de Vladimir Filippov.

  • #
    Rechercher Âgé Risque pour la santé

    Sous le prétexte d’un « recensement de la population », l’enquêteur principal D. A. Shevchenko se rend à l’appartement des Filippov et procède à une deuxième perquisition. Des appareils électroniques ont de nouveau été saisis. En raison du traitement brutal des autorités, la femme de Vladimir, Lioubov, souffre d’une crise hypertensive pour la deuxième fois et est obligée d’appeler une ambulance.

  • #
    Rechercher

    Une série de perquisitions dans les villages de Razdolnoye et Timofeevka. Y compris Vladimir Filippov - pour la troisième fois, sur la base d’une autre décision du tribunal de district de Nadezhdinskiy du 22/01/2020.

  • #
    Rechercher Âgé
  • #
    282.2 (1)

    L’enquêteur Denis Shevchenko poursuit Vladimir Filippov en tant qu’accusé dans une affaire pénale précédemment ouverte en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie. Après cela, l’enquêteur annonce la fin des actions d’enquête.

  • #
    282.2 (1)

    Vladimir Filippov dépose une requête visant à prolonger jusqu’au 14 avril 2020 la date limite de prise de connaissance des documents de l’affaire.

  • #
    282.2 (1)

    Le croyant signe le protocole de connaissance des matériaux de l’affaire pénale.

  • #
    L’affaire a été portée devant les tribunaux

    L’affaire est renvoyée devant le tribunal du district de Nadezhdinskiy, dans le kraï du Primorié.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    L’audience sur le fond des accusations est reportée au 14 juillet 2020.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    Devant le tribunal du district de Nadezhdinskiy, dans le kraï du Primorié, l’accusé témoigne dans l’affaire. Lors de la prochaine audience, la juge Diana Merzlyakova fixe le début du débat des parties.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    Lors de l’audience, un enregistrement vidéo de la réunion chrétienne du 18/11/2017 est visionné. Des images secrètes ont capturé des prières, des chants et un discours de 10 minutes sur la façon de faire preuve de gentillesse, basé sur le livre biblique des Galates (6 :10). Le livre « Sur les gens qui ne se séparent jamais de la Bible », reconnu par l’enquêteur comme une preuve matérielle de la culpabilité de Filippov, a été étudié. Dans ce document, l’auteur, le professeur S. I. Ivanenko, spécialiste des religions, explique comment les Témoins de Jéhovah se rapportent réellement aux autorités, à la famille et aux adeptes d’autres religions, ce qui réfute les spéculations de l’expert N. A. Oleshkevich, glanées sur Internet.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    L’accusé témoigne devant le tribunal. Il note que « l’enquête n’a fourni aucune preuve que j’ai commis au moins une des actions énumérées comme extrémistes au paragraphe 1 de l’article 1 de la loi fédérale sur la lutte contre les activités extrémistes ». Et qu’est-ce qu’une activité extrémiste ? Il s’agit d’une activité exclusivement illégale. Mais prier Dieu n’est pas une violation de la loi. Apprendre l’enseignement de la Bible n’est pas enfreindre la loi. Parler à d’autres personnes qui expriment le désir de parler de sujets spirituels n’est pas une violation de la loi.

  • #
    Le Procureur demande une peine Âgé Le procureur a requis une sanction Déclaration finale

    La procureure Maria Koval recommande à la juge Diana Merzlyakova de condamner le retraité de 77 ans à une peine d’emprisonnement de 6 ans et 6 mois dans une colonie pénitentiaire. Pour encore 2 ans, le procureur veut lui interdire de participer à des organisations publiques, ainsi que lui ordonner de se présenter mensuellement pour l’enregistrement pendant 1 an, de ne pas quitter son domicile la nuit, de ne pas se rendre dans des lieux d’événements publics, de ne pas changer de lieu de résidence et de ne pas quitter le district municipal de Nadejdinski sans le consentement des organes de contrôle.

    La date de l’annonce du verdict n’a pas encore été fixée.

  • #
    Déclaration finale Peine prononcée en première instance

    L’audience est reportée au 12 mars.

  • #
    Déclaration finale Âgé Dans la salle d’audience

    Vladimir Filippov a le dernier mot devant le tribunal, prouvant qu’il n’a commis aucun crime et qu’il est loin des aspirations extrémistes. « Je n’ai pas commis de crime, mais j’ai seulement exercé mon droit constitutionnel de croire en Jéhovah Dieu et de vivre en harmonie avec mes croyances religieuses. Il ne s’agit pas d’une organisation des activités d’une organisation extrémiste », déclare le croyant.

    Le tribunal prévoit l’annonce du verdict le 15 mars 2021.

  • #
    Peine prononcée en première instance 282.2 (1) Sursis Âgé

    La juge du tribunal du district de Nadezhdinsky du kraï du Primorski, Diana Merzlyakova, déclare Vladimir Filippov, 77 ans, coupable d’organisation d’activités extrémistes et le condamne à 6 ans de prison avec sursis avec une période probatoire de 4 ans et à une restriction de liberté d’un an. Un croyant est également privé du droit de s’engager dans des activités liées à la participation à des organisations publiques pendant une période de 3 ans.

  • #
    Cour d’appel Âgé Sursis 282.2 (1)

    Le tribunal régional de Primorié, à Vladivostok, confirme la peine prononcée à l’encontre de Vladimir Filippov.

Retour en haut de la page