Cas de Shalev et d’autres à Smolensk
- #
Une quinzaine de policiers anti-émeutes armés, d’enquêteurs et de policiers sont entrés dans le lieu de culte des Témoins de Jéhovah, rue Pouchkine à Smolensk, alors qu’un service religieux s’y déroulait avec une soixantaine de fidèles. Les agents des forces de l’ordre se rendent délibérément aux toilettes et font semblant d’avoir trouvé une brochure incluse dans la liste des documents extrémistes. (À ce moment-là, les preuves s’étaient déjà accumulées que les agents des forces de l’ordre et les personnes coopérant avec eux avaient systématiquement planté des objets interdits sur les croyants.)
- #
On apprend que la première affaire pénale pour foi dans la région a été engagée. Le FSB, en collaboration avec le CPE et le SOBR, effectue des perquisitions au domicile des croyants . Le tribunal envoie Natalia Sorokina et Maria Troshina en prison.
- #
Les domiciles des croyants de Smolensk sont perquisitionnés et ils sont emmenés par les forces de sécurité pour interrogatoire au département d’enquête du FSB, d’où ils ne sortent jamais. On apprend qu’une procédure pénale a été ouverte en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie. L’affaire fait l’objet d’une enquête par le Département d’enquête du FSB de Russie dans la région de Smolensk.
- #
Le tribunal du district de Leninski à Smolensk a emprisonné trois croyants locaux, Ruslan Korolev, 36 ans, Valery Shalev, 41 ans, et Viktor Malkov, 60 ans.
- #
À Dagomys (territoire de Krasnodar), Yevgeny Deshko, un habitant de Smolensk âgé de 30 ans, quatrième suspect dans cette affaire criminelle, a été arrêté et emmené à Smolensk.
- #
- #
Un tribunal de Smolensk envoie Yevgeniy Deshko, soupçonné de professer la religion des Témoins de Jéhovah, en prison pour 2 mois.
- #
- #
Ruslan Korolev a été libéré du centre de détention provisoire, où il a passé près de quatre mois. Aujourd’hui, le croyant sera assigné à résidence, mais trois autres hommes et deux autres femmes restent emprisonnés dans le centre de détention provisoire de Smolensk.
- #
- #
Le tribunal modifie la mesure de contrainte de Deshko de la détention à l’assignation à résidence jusqu’au 25 décembre 2019.
- #
L’enquêteur Bezrukov trompe Alexandra Ulyanova, 81 ans, dans un sanatorium de la banlieue de Smolensk, et l’interroge au FSB pendant 6 heures. Il dit à la femme qu’il « veut trouver une solution » et s’assurer que ses amis et connaissances sont innocents. Après l’interrogatoire, il la ramène chez elle et arrive bientôt pour fouiller sa maison.
- #
Après 207 jours passés dans le centre de détention provisoire, Evgueni Dechko a été transféré en résidence surveillée. Parmi les accusés dans cette affaire, Valery Shalev et Viktor Malkov sont toujours en détention provisoire. Le même jour, les forces de sécurité ont perquisitionné le domicile d’une habitante, Irina Marusova. La femme a été convoquée pour interrogatoire.
- #
Le tribunal du district Leninsky de Smolensk prolonge jusqu’au 25 mars 2020 la mesure de contrainte de Korolev sous la forme d’une assignation à résidence.
- #
Denis Nikishov, juge du tribunal du district Leninsky de Smolensk, libère Viktor Malkov dans la salle d’audience. Il a été placé en résidence surveillée.
- #
La décision est prise de libérer Valery Shalev du centre de détention provisoire. Après avoir passé 240 jours derrière les barreaux, il croupira en résidence surveillée.
- #
- #
En appel, le tribunal régional de Smolensk a réduit la période d’assignation à résidence de Shalev jusqu’au 23 mars 2020.
- #
L’enquêteur de la Direction du FSB pour la région de Smolensk, G. P. Bezrukov, décide d’assouplir la mesure de contrainte pour quatre croyants (Evgueni Dechko, Rouslan Korolev, Viktor Malkov et Valery Shalev) et remplace l’assignation à résidence par un engagement écrit de ne pas partir.
Il justifie la décision par le fait que les croyants ont des caractéristiques positives de leurs lieux de travail, d’études et de résidence, et qu’ils n’ont pas non plus interféré avec l’enquête sur l’affaire lors d’interrogatoires supplémentaires. Compte tenu de ce qui précède, il conclut que les autorités chargées de l’enquête préliminaire n’ont aucune raison de croire que l’accusé peut faire obstacle à la poursuite de l’enquête ou se soustraire à l’enquête.
Cependant, l’enquêteur G.P. Bezrukov mentionne également que les croyants sont toujours accusés d’avoir commis un crime grave. En d’autres termes, l’atténuation de la mesure de contrainte ne signifie pas que les accusations portées contre eux sont abandonnées.
- #
Viktor Malkov est mort. Il avait le cœur malade. L’état de santé de Viktor a été largement affecté par les mauvaises conditions de détention dans le centre de détention provisoire et le stress lié aux poursuites pénales.
- #
- #
Lors d’une réunion du tribunal du district industriel de Smolensk, le procureur demande l’incarcération d’Evgueni Dechko, 31 ans, et de Ruslan Korolev, 38 ans, pour 9 ans, et de Valery Shalev, 43 ans, pour 8 ans.
- #
- #
La juge du tribunal du district industriel de Smolensk, Marina Masalskaya, déclare les croyants coupables d’extrémisme et impose 6,5 ans de prison avec sursis à Valeriy Shalev et Ruslan Korolev avec une période probatoire de 5 ans, 1 an de restriction de liberté et une interdiction d’occuper des postes dans des organisations religieuses pendant une période de 4 ans ; Yevgeniy Deshko a été condamné à 6 ans de probation avec une période probatoire de 4 ans, 1 an de restriction de liberté et une interdiction d’occuper des postes dans des organisations religieuses pendant une période de 3 ans. Viktor Malkov a également été reconnu coupable en vertu de la partie 1 de l’article 282.2, son affaire a été rejetée en raison de sa mort.
Le mot de la fin de l’accusé Evgueni Dechko à Smolensk Le mot de la fin de l’accusé Ruslan Korolev à Smolensk Le mot de la fin de l’accusé Valery Shalev à Smolensk - #
- #
Le tribunal reporte la décision d’appel au 31 août. Lors de la vérification de la présence des participants au début de la réunion, il s’est avéré qu’aucun avocat n’avait été désigné pour Vera Malkova, qui représente les intérêts du défunt mari de Viktor Malkov devant le tribunal.
- #
Le tribunal régional de Smolensk confirme le verdict des trois croyants. Yevgeniy Deshko, 32 ans, a été condamné à 6 ans de probation avec une période de probation de 4 ans, 1 an de restriction de liberté et une interdiction d’occuper des postes dans des organisations religieuses pendant une période de 3 ans, Valery Shalev, 43 ans, et Ruslan Korolev, 42 ans, 6,5 ans de prison avec sursis avec une période probatoire de 5 ans. 1 an de restriction de liberté et d’interdiction d’occuper des postes dans des organisations religieuses pour une période de 4 ans.
- #
- #
Lors d’une réunion de la deuxième Cour de cassation de juridiction générale à Moscou, la plainte des croyants contre le verdict du tribunal est examinée. Ils estiment que la décision a été prise en violation du droit national et international.
Ruslan Korolev, Valery Shalev et le représentant du défunt Viktor Malkov soulignent que les forces de l’ordre n’ont pas établi un seul fait d’actes extrémistes commis par des condamnés. Pour justifier l’illégalité du verdict, les croyants invoquent la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales et les arrêts de la CEDH concernant les Témoins de Jéhovah.
Le collège judiciaire, composé de la présidente de la Cour Natalia Vlasenko, ainsi que des juges Pavel Kolegov et Igor Chaplygin, maintient le verdict et la décision d’appel inchangés.