Le cas de Baylo à Kholmskaya

E. V. Shevchenko, enquêteur de la Direction des enquêtes pour le district d’Abinsk du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour le territoire de Krasnodar, engage des poursuites pénales contre Valery Bailo, 66 ans, en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie.

Bailo est convoqué pour interrogatoire par le Comité d’enquête. Il a été inculpé de participation aux activités d’une organisation extrémiste, après quoi il a été placé dans un centre de détention temporaire dans la ville de Krymsk.

L’enquêteur Shevchenko émet un ordre de perquisition au domicile de Bailo. Elle considère qu’il s’agit d’une affaire urgente, dont elle informe le parquet et le tribunal.

Le tribunal du district d’Abinsk détient le croyant. Bailo est placé dans le centre de détention provisoire n° 3 de la ville de Novorossiysk.

Le croyant est gardé seul dans un bloc spécial - une pièce en demi-sous-sol dans laquelle il n’y a pas de fenêtres. Il fait humide là-bas, les lumières sont allumées 24 heures sur 24. Ses amis lui donnaient les choses nécessaires et de la nourriture.

Valeriy Bailo souffre d’un mal de dents aigu et a besoin d’un traitement dentaire urgent. De plus, le croyant souffre d’une maladie chronique du tractus gastro-intestinal, qui, si le régime alimentaire est perturbé, est exacerbée et accompagnée de douleurs aiguës. Bailo a également de graves problèmes avec l’une des articulations du genou, ce qui provoque également de fortes douleurs.

Valery a été transféré de l’unité spéciale dans une cellule plus lumineuse et plus spacieuse, dans laquelle il est détenu avec deux prisonniers précédemment condamnés. Il reçoit régulièrement des lettres, mais toutes ses réponses ne sont pas envoyées aux destinataires.

Le croyant continue d’éprouver des problèmes de santé. Il a rédigé plusieurs demandes d’examen médical, mais toutes restent sans réponse pour le moment. Il a encore besoin d’une opération au genou.

Un croyant ne reçoit pas de Bible de la bibliothèque du centre de détention provisoire. À sa demande, ses connaissances lui ont envoyé les Saintes Écritures dans la traduction synodale, mais le livre a été placé dans l’entrepôt du centre de détention provisoire. Le croyant attend qu’il lui soit donné.

Une audience est en cours afin de prolonger la mesure de contrainte. Lorsque la défense lui a demandé quelle était l’enquête pendant la garde à vue de Valery Bailo, l’enquêteur a expliqué qu'"elle n’a pas travaillé avec Bailo, parce qu’il n’y avait pas besoin » - elle a étudié les documents de précédentes affaires pénales contre les Témoins de Jéhovah, et a également reçu un avis d’expert et des documents de caractérisation, a examiné des preuves matérielles, a interrogé les témoins qui ont participé à la perquisition.

Le tribunal confirme la mesure préventive.

L’affaire est portée devant le tribunal de district d’Abinsky, qui sera examinée par le juge Sergueï Mikhine.

Un officier de police du district et une femme que le croyant ne connaît pas sont interrogés.

Le juge Sergueï Mikhin condamne Valery Bailo à 2,5 ans de colonie à régime général.

Valeriy Bailo, 66 ans, se plaint toujours de maux de dents et de maux d’estomac. Après des déclarations répétées, il a réussi à obtenir un rendez-vous avec un dentiste qui, après examen, a conclu que l’homme avait besoin d’un traitement dentaire et de prothèses. Comme il n’y avait pas de matériel pour cela dans le centre de détention provisoire, le dentiste a recommandé que le prisonnier soit libéré et qu’il suive un traitement en liberté. En raison d’un mal de dents aigu, Valeriy ne mange que de la nourriture liquide dans le centre de détention provisoire. Il continue de faire régulièrement appel à l’administration du centre de détention provisoire pour demander une assistance médicale, mais ses déclarations restent sans réponse.

L’avocat estime qu’une telle attitude à l’égard de Valery Bailo de la part de l’administration du centre de détention provisoire met en danger sa vie et sa santé. Il a déposé des plaintes auprès de la Commission de surveillance publique, du Bureau du procureur chargé de la surveillance du Service pénitentiaire fédéral et du Commissaire aux droits de l’homme du territoire de Krasnodar, S. V. Myshak. Deux de ces plaintes sont transmises au Service pénitentiaire fédéral pour examen.

Valeriy Bailo a interjeté appel du verdict de première instance.

L’unité médico-sanitaire du Service pénitentiaire fédéral insiste sur le fait qu’il n’y a aucun problème à fournir l’assistance nécessaire à Valery Bailo, malgré l’ordre du parquet d’éliminer les violations de la législation sur la fourniture de services médicaux.

Dans la lettre du parquet à l’unité médicale, il est noté que « dans le cadre de l’inspection, les faits de la fourniture inopportune et incomplète de soins médicaux à V. S. Bailo en relation avec ses maladies ont été révélés ».

En réponse, l’unité médicale affirme que lors de l’examen à l’arrivée, « la présence de maladies chroniques a été niée, des documents médicaux confirmant des antécédents de maladies chroniques ont été joints au dossier médical du patient [...] Je ne me suis pas impliqué. Il est également déclaré que le croyant « n’a pas besoin d’une assistance d’urgence, d’une assistance dentaire urgente ou autre ».

Cependant, Valeriy Bailo a encore besoin de soins médicaux. Il souffre de maux de dents depuis avril 2024, se plaint de douleurs à l’estomac et doit être opéré du genou.

On apprend que le tribunal de district d’Abinsky refuse d’examiner l’appel de Valeriy. Le tribunal justifie cela par le fait que le délai pour le déposer est expiré.

Le croyant fera appel de cette décision, car le délai n’a pas été respecté sans faute de sa part.

La question des prothèses dentaires pour Bailo n’est toujours pas résolue, car il n’y a pas de tels spécialistes dans le centre de détention provisoire. Il continue de souffrir de maux de dents et de maux d’estomac, c’est pourquoi il perd du poids. En raison du manque de mouvement et du manque de marches, le genou de Valeriy s’est enflammé.

Le croyant a le Nouveau Testament. Il reçoit régulièrement des colis, des lettres arrivent, mais moins souvent qu’avant.

Valeriy a été transféré dans une autre cellule, où il y a 4 autres personnes en plus de lui. La relation du croyant avec eux est normale.

Tribunal régional de Krasnodar (Krasnodar, 10, rue Krasnaïa, salle n° 53). Heure : 11h00.

Valery Bailo est transféré dans un établissement médical, l’unité médicale n° 23, dans le village de Tlyustenkhabl (République d’Adyguée). Le croyant ne pourra pas recevoir de lettres dans cette institution. Il est prévu qu’après sa libération, il soit renvoyé au centre de détention provisoire de Novorossiysk et que toute la correspondance reçue à ce moment-là soit remise.