Le cas de Gromov à Kazan
- #
T. R. Minnekhanov, enquêteur-criminaliste principal du Département des enquêtes du FSB de Russie en République du Tatarstan, engage une procédure pénale en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie contre Sergueï Gromov.
D’après l’enquête, « sous la direction de S. V. Gromov, le livre « Ecriture Sainte / Traduction du monde nouveau » a été étudié, contenant un appel à l’auditoire afin de l’encourager à une perception hostile des personnes distinguées sur la base de l’appartenance religieuse, ainsi que pour justifier la nécessité de mener des activités agressives, violentes, violentes, les actes cruels commis à l’encontre d’une personne en raison de son appartenance religieuse.
Le même jour, les forces de l’ordre ont arrêté les Gromov à l’aéroport de Vnoukovo à Moscou et ont placé Sergueï en détention.
- #
Une perquisition est en cours dans l’appartement des Gromov à Kazan, autorisée par le juge du tribunal du district Vakhitovsky de Kazan, N. R. Rakhmatullina. Les forces de sécurité ont saisi un téléphone, une vieille tablette qui ne fonctionnait pas, une Bible traduite par l’archimandrite Macaire, des livres d’érudits religieux S. Ivanenko et N. Gordienko, ainsi que des carnets contenant des notes personnelles et des cartes postales.
- #
Le juge Rakhmatullina accède à la demande de l’enquêteur et choisit une mesure de contrainte pour Gromov sous la forme d’une détention jusqu’au 15 mai 2022.
- #
Deux autres perquisitions sont en cours au domicile de croyants à Kazan. Des ordinateurs portables, des tablettes, des cartes flash, des cartes bancaires et des passeports sont saisis.
- #
L’avocat rend visite à Sergueï Gromov au centre de détention provisoire de Kazan. Selon le croyant, les conditions de détention sont normales. Il y a 10 personnes dans la cellule de 8 lits, mais Sergueï a son propre lit. Ses compagnons de cellule l’appellent « toi » et l’appellent « Oncle Seryozha ». Les relations avec le personnel du centre de détention sont également amicales.
Le croyant ne se plaint pas de sa santé, il reste calme. Il a une Bible, on lui en a donné un exemplaire en gros caractères.
- #
Lors de sa visite suivante à l’avocat, Sergueï a déclaré que l’enquêteur avait ouvert une nouvelle procédure pénale contre lui en vertu de la partie 1 de l’article 282.3 du Code pénal de la Fédération de Russie (financement des activités d’une organisation extrémiste).
Aujourd’hui, Sergueï est détenu avec 7 autres prisonniers dans une cellule de 8 lits. Lors de deux récentes audiences, Sergueï a vu sa femme et sa fille, ce dont il était très heureux. Il est également renforcé par des lettres de soutien de sa famille et de ses amis.
- #
Sergueï Gromov s’est familiarisé avec les éléments de l’affaire et attend l’ouverture du procès. Sa santé est bonne. Des lettres d’amis et de parents arrivent par intermittence. Le croyant et ses compagnons de cellule ont été temporairement transférés dans une cellule plus petite, maintenant il y a 7 personnes pour 6 places.
- #
L’affaire est soumise au tribunal du district Moskovsky de Kazan et confiée à la juge Alsu Gumirova.
- #
L’état émotionnel du croyant est bon, la relation avec le compagnon de cellule et l’administration est normale.
Sergueï écrit des lettres à sa femme, et il reçoit également de la correspondance de parents et d’amis. Il a une Bible.
- #
40 personnes viennent soutenir un coreligionnaire, 10 d’entre elles sont autorisées à entrer dans la salle d’audience à la demande de la défense.
Un témoin de l’accusation est interrogé. La femme caractérise Sergueï de manière positive. Son témoignage ne coïncide pas entièrement avec ceux qu’elle a donnés lors de l’enquête préliminaire.
- #
On apprend que Sergueï Gromov a été transféré au centre de détention provisoire n° 2 de la ville de Kazan. Le croyant est enfermé dans une cellule double. Il peut écrire des lettres.
- #
L’interrogatoire des témoins à charge se poursuit.
Trois des voisins de Gromov le décrivent comme une personne polie, gentille et sociable qui fait preuve de sympathie et d’attention.
Ils soulignent également que le défendeur est un bon voisin responsable, participe régulièrement au nettoyage de la zone. L’un des témoins, qui connaît Sergueï depuis plus de 20 ans, dit qu’elle adhère à d’autres opinions religieuses, mais que cela n’affecte pas sa bonne attitude envers elle.
Le témoin I. Z. Izmailov, membre du Centre de lutte contre l’extrémisme, déclare qu’il n’a connaissance d’aucun acte de violence commis par l’accusé contre la personne, ni d’attentats contre la propriété d’autres citoyens.
- #
20 personnes viennent à la réunion, 10 personnes sont autorisées à entrer dans la salle en fonction du nombre de places.
Un témoin secret sous le pseudonyme d’Ilya Sagitov (Alexander Komzolov) est interrogé. Il affirme qu’il a rencontré l’accusé à son appartement jusqu’en 2021. La défense affirme qu’elle dispose d’informations selon lesquelles Sagitov __ a communiqué pour la dernière fois avec Gromov en 2014, et de 2016 à 2019, le témoin a vécu en Finlande. Le tribunal retire les questions de l’avocat au témoin visant à identifier les contradictions.
- #
On apprend que Sergueï est détenu à l’isolement depuis mai 2023. Il y a des relations de travail avec l’administration, il n’y a pas de conflits avec les autres prisonniers. Il n’y a pas de problèmes de santé.
- #
Un témoin de l’accusation, l’agent des forces de l’ordre A. S. Zaitsev, qui a témoigné sous couvert de secret, est interrogé. Il n’a pas été en mesure d’expliquer au tribunal pourquoi les textes des procès-verbaux d’interrogatoire des témoins Sagitov et Sannikov (Mikhaïl Vassiliev, un officier du FSB) copient parfois les textes des procès-verbaux d’autres affaires.
- #
La défense met en cause l’expert Rohatin en raison de son « attitude extrêmement négative à l’égard des Témoins de Jéhovah » et de son incompétence. Le juge rejette la requête et procède à l’interrogatoire de l’expert.
En tant que témoin de la défense, le tribunal interroge l’employeur de Gromov. Elle parle en bien de lui et note son honnêteté.
- #
La défense inspecte les objets saisis lors de la perquisition du domicile de Gromov. L’avocat et l’accusé attirent l’attention du tribunal sur le fait qu’il n’y a pas de littérature extrémiste parmi eux.
On montre à la cour la Bible dans la traduction de l’archimandrite Macaire, le Nouveau Testament dans la traduction synodale, les livres des érudits religieux Sergueï Ivanenko et Nikolaï Gordienko.
- #
Le procureur demande au tribunal de déclarer Sergueï Gromov coupable et de le condamner à 8 ans de colonie pénitentiaire.
Avant cela, le tribunal avait refusé de divulguer les données de témoins secrets et d’ouvrir des enquêtes pour vérifier la calomnie de leur part.
- #
- #
On apprend que Sergueï Gromov a été transporté au centre de détention provisoire n° 1 à Oufa. Il peut écrire des lettres.
- #
Sergueï Gromov est transféré du centre de détention provisoire n° 1 d’Oufa à Beloretsk, centre de détention provisoire n° 2 de la République du Bachkortostan. Il peut écrire des lettres.
- #
- #